AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 172

About this issue

172 available scans from AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992, in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.This 172-page catalog PDF runs from the identified front cover to the final back-cover advertisement. Completeness against a physical copy and any omitted inserts have not been independently verified. Preserve original printed publisher, author, photographer and contributor credits; Jay’s Archive is credited as the scan source.

Browse all magazines

Page 117 — Japanese OCR · English pending

2.

結果的には上位いものの下 位からのい上げというバタンが 多かた③高田充浩が、久に序盤 か順調レスを見せ予選2 ヒトをトツブで終え2番手で決 勝へ進出。 決勝のPPは、前回のSUGOで 初優勝飾西宮圭一。ト ッブタイムからこちらも落ちつい レス運びで決勝へとをめて きた。3番手は二のところ乗れてい ④藤沢治4手直井秀樹 上位グリッドシングルゼツケン ちが集まつた。 スタ-卜直後西③高田 のトツブ争い。が、早くも3周目の 3ート-③高田が西宮かわ しトッブヘ浮上し ドライの練習ではトツブ秒 落ちのイで諦めいだけ と、雨になったらいきなり速くて ラツキーです」という③高田。トツ ブ立と後はアドバンテを 守て独走 ⑥西宮は「決勝でエンジンギ を変リング変 て」ペスはいまひとつ。スト の取直 れ3番手へ。その後も⑨直井に食 らいつくが、順位は変わず。

Captions and page details
1.

と本山。 同じマテリアルを使ているから といって、チームメイトとうわけ ではが、結果的にDAPに乗る 大竹はメルリンタルシステ ム/BSのふたりの壁を破ることは できず吉がトッブでツカ を。実に久々の勝利味だ 4位でゴした極ロはシリ スポイントは相変わらずのトツを ブが大吉田にも チンビオンの可能性が出てき 最終戦は今回8位という レスと①松加 4人がンビオン座掛け ることになった。

3.

FA

4.

チツカが振れとツツ ポーの高田がトッブで シリーポイントはでに-00点 確保余裕最終戦迎 となった

5.

このクラスをリ-ドのは全 日本2年目の0島田英次。TT トッブタイムで、予選も2ヒトと も危なげ走でポンを ーブした 、小雨に決島 田のマシンはそれまでとフイーリン グが違てアンダ-が出るの だまだそのことに戸惑ていた2 周目、最終でアウは だところを佐々木義弘2金 杉賢治の2台かわされしまた。 翌周島田須崎文 かわされてしまう。 佐々木は第-戦の勝者。雨得 意と。2佐々木をうの金杉と の須崎は赤坂レシングのームメ イト。しも、佐々木とは同じ クノフレームに乗る。 「佐々木選手と同じ二とをしていて 雨のレースで2をあげい 高田が、今回は予選か 好調滑出見せ3 目からトッブをーブし

9.

③高田は3をマークシ 優勝王手2位直井 今季初の彰台。戦勝し 西宮は3位に甘。

11.

坂

10.

も勝金杉、須崎の はツを正反対にしち かひとだけでも佐々木選手を追い かようという作戦だたと 坂の小笠原才。 しし、の金杉もの須崎も は当たと出。後 の須崎が干ベースッ たものの、佐々木には追つず 今季2勝目を許ししまつ

49.

有效点

19.

合点

18.

最2

45.

8/2

17.

第5

16.

第

38.

6/21

15.

第3

33.

4/26

14.

第2

29.

3/15

13.

第1载

21.

顺位

12.

★卜表

53.

て、佐木2金杉すさパス。

52.

にまされいた島田のぬつ

51.

上/決2周目、ダ一気味のマ

50.

4/5

20.

813706157775483930272726242214 821370615757575050

48.

伊那

47.

名

46.

18

44.

福

43.

23(11)

42.

20

41.

23(11)

39.

生

37.

营

36.

24(12)

35.

鹿

34.

22

31.

铃

32.

24(12)

30.

22

27.

つ恋

28.

24(12)

26.

信之

23.

参加台数

22.

口

93.

下/優勝は、雨い②佐木。赤坂

92.

レーシングのチームメイト、須崎

90.

UNOCOEU

87.

13

86.

2=

81.

25

77.

18

76.

22

73.

25

71.

12

72.

14

68.

11

67.

20

66.

13

62.

時幸

63.

好

61.

隆郎

60.

李

56.

松谷

57.

大竹

54.

40

91.

②金杉は2位、3位獲得。

88.

14

89.

15

82.

16

79.

15

78.

11

74.

10

75.

15

69.

18

65.

保

64.

浩次

102.

正人

100.

吉田

58.

津田

59.

野田

96.

享

146.

合

143.

予

139.

参加23台

136.

シーエ/ヤ(決)

135.

ドライバー

134.

顺位

133.

全日本手権东地城第5戰FK結果

103.

度

104.

政

105.

和人

101.

下山

97.

龄木

98.

城内

94.

10

200.

③

138.

42秒86

195.

42秒56

196.

42秒84

190.

メリン/イタシテム/BS

191.

DAP/ロッ/DL

137.

メン/タテム/BS

188.

哲

184.

本山

183.

吉田正人

178.

1位

179.

2位

150.

。。

106.

昌

160.

维一

158.

增田二三四

159.

金子

99.

大沢

95.

11

202.

②

198.

①

197.

42秒53

265.

43秒03

194.

42秒54

193.

マ/ヤマ/DL

192.

ル/ロス/DL

259.

イル/ロ/D

189.

信之

187.

時

185.

大竹

186.

口

182.

增田二三四

180.

3位

181.

4位

244.

6位

177.

5位

148.

22726242211

170.

1810

151.

6000

152.

0000

161.

辉明

222.

行洋

217.

田

157.

山本

156.

松

153.

1415167181920

269.

⑨

266.

42秒91

267.

42秒88

261.

カマ/ロッ/BS

262.

/無限/BS

260.

ツ/ロスDL

258.

侵

254.

浩次

255.

隆郎

256.

政衡

250.

津田

251.

松谷

249.

野田

246.

7位

247.

8位

235.

二

225.

暂

221.

雅史

218.

山本

216.

本山

273.

①

268.

43秒23

264.

42秒93

263.

マ/ヤマ/BS

257.

好意

253.

李

252.

城内

248.

9位

245.

10位

228.

。

229.

日

299.

第

223.

光夫

224.

久克

219.

古野

220.

宫泽

333.

合

331.

A-1

330.

予選

328.

A-1

325.

参加43台

323.

ャシーエンイヤ(決勝)

322.

カ/ロッ/D

320.

ドライバー

317.

顺位

316.

全日本選手椎东地域第5戰 FA結果

314.

有得效点

313.

113

312.

合数点

311.

新東京

310.

第3

309.

名

307.

8/2

306.

楼

305.

第5

287.

18251382015021611

303.

5/10

302.

サシマ

301.

第3

297.

第1

292.

東地域

290.

顺

289.

位

404.

B-3

403.

A-2

402.

B-1

398.

B-2

397.

B-1

396.

②

327.

③

324.

42秒50

390.

42秒46

388.

42秒72

384.

マ/ヤマ/BS

383.

セ/ロ/BS

379.

秀

380.

圭一

321.

充浩

375.

直井

376.

西宫

319.

高田

371.

2位

372.

3位

318.

1位

336.

22212280000

346.

业

294.

充洁

344.

秀树

341.

西宫

342.

直井

291.

高田

288.

-Nm

406.

B-5

405.

A-5

399.

A-2

400.

A-6

401.

B-6

394.

①

457.

43秒07

391.

42秒34

389.

43秒00

386.

ル/ロッ/DL

387.

カマ/ロタッ/BS

385.

ピレル/イアメ/BS

381.

幸治

382.

和浩

447.

仲辅

378.

福

444.

三尺

377.

藤沢

335.

位位位位位

373.

4位

359.

615

337.

10=

348.

闸

347.

淳三

345.

幸治

343.

白

417.

藤沢

340.

清水

469.

B-2

470.

A-6

468.

A-9

465.

B-5

466.

A-3

462.

⑤

458.

43秒11

459.

43秒94

456.

42秒61

453.

ツレスロS

454.

ル/ロ/DL

452.

ルシテムテム/B

451.

刚

448.

悦士

449.

立一

445.

大内

443.

鈴木

442.

滴水

409.

200

410.

22522

422.

準

421.

亮司

420.

正好

418.

获原

419.

田中

415.

查

411.

000

525.

予

467.

A-8

520.

参加40台

460.

43秒32

455.

DAP/ロ/BS

450.

秋生

446.

伊藤

438.

10位

512.

全日本手権束地域第5戰A1結果

510.

有点

507.

合計

504.

第6

501.

第5戰

499.

第4戰

494.

第3

490.

第2

488.

第1戰

483.

東地城

416.

小野尾

480.

顺位

528.

总合

526.

8-1

523.

B-1

522.

②

519.

42秒63

518.

ク//

517.

シシ/ヤ(決勝)

516.

ライパー

515.

佐々木弘

514.

1位

513.

位

509.

101

508.

得点

506.

8/30

505.

东京

502.

8/2

500.

楼名

479.

4546 2225 18 1315

495.

5/10

496.

サシマ

492.

4/19

491.

营生

485.

雄一

482.

崎

601.

A-2

598.

8-2

599.

A-4

596.

8-2

593.

A-2

594.

A-3

589.

④

590.

③

586.

42秒72

584.

43秒00

583.

42秒79

580.

テ//PCR/BS

581.

PCR/PCR/BS

579.

テ/イ/BS

576.

優作

574.

善文

575.

贤治

570.

崎

571.

金杉

572.

柴田

569.

位

568.

位

564.

2位

530.

55556555248

531.

10251392215201

541.

淳治

539.

冲田

538.

佐令木義弘

537.

柴田優作

662.

A-1

602.

B-4

600.

A-8

597.

A-17

659.

A-1

595.

B-7

655.

①

587.

42秒95

651.

42秒53

585.

43秒41

582.

カリ//D

647.

ル/ロ/DL

578.

トレス/イ/BS

644.

崇

577.

功

642.

英次

573.

平野

636.

高木

637.

岛田

635.

位

566.

5位

632.

7位

608.

55552

543.

贤

542.

善文

540.

上村

611.

崎

612.

高木

533.

567 00 0n

663.

1-6

664.

8-17

665.

A-7

661.

A-13

660.

B-5

658.

A-7

654.

②

653.

43秒15

652.

43秒45

650.

43秒03

649.

トニ/ロス/BS

648.

リン/イタシテム/B

646.

ハトレス/イア×/BS

645.

真

643.

淳治

641.

堆一

638.

冲田

639.

隅崎

640.

加

633.

10位

631.

9位

630.

8位

616.

真

613.

金杉

614.

加藤

610.

加藤

670.

115 AUTO SPORT

671.

1992. 1. October