AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 172

About this issue

172 available scans from AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992, in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.This 172-page catalog PDF runs from the identified front cover to the final back-cover advertisement. Completeness against a physical copy and any omitted inserts have not been independently verified. Preserve original printed publisher, author, photographer and contributor credits; Jay’s Archive is credited as the scan source.

Browse all magazines

Page 137 — Japanese OCR · English pending

13.

5度目のポル奪取 午後の公式予選が終了しロス -の今季5度目の ンが決定し2-バ-自身の強 希望によ、午前中に2セツトの イヤを使い切る作戦出 それまんまと成功。「今朝はとも 体調が良くて気力も充実してい だ2セツトを使えば必ず良いイ が出せと思 一。予選1回目、計測終了3分前 タツクに出た彼は自が第2戦でマ 11分16秒2046-K -ドに肉迫1分16秒246を叩き 出しので悪条件 温/温考マ成 着実に進んでることが分かる 予選開始前まで相変わらず隠してい たーバーの青レナドのリヤ・ ウイングは、水平に近い状態だた。 2バ-本人が説明すように ウンフォースはほとどない状態で あストレ・スド重視し ッング。計測デ よるとストレトエンドの車速 他マシンを約0/hも上回る300 /を越えてという 開幕戦見の鮮 ・ツー・ニツシユ思い出す と、今季2勝目に期待が高ま チは富士はパツシング・イ ントが多、ポ-でも全油断はで きかねと冷静にレ-ス予測 し明日のレースはさらにダウンフオ

14.

スを微整して挑たい」と。 チーバーのタイを上回とで きなかたものの、予選2回目にイ ヤを温存しムッドイ バーも多数2番手夕イムマ マロ・マニひ と温は午前中比較し も12度C程度しか上昇し マルテ二を始め多くのチは 太陽遮断、僅も路面温 度下がる 狙マシンームも最高。 しかしストレ・スピドはロス と比べと~のh違う れがロスとの差だ」とマ 二不運の失終わ生除 いて全戦でポイントを得ているマ ニは初のフロトロウを獲得し 今季初勝に向て一歩前進し。 マルテイニの僚友フオ・ イドラの姿は富士91年 のル・マン24時間レス出場以来、耳 鳴まイドは 前回の营生戦優勝飾後精密 検査を行た結果「このまレス 活動を続けると完治の可能性を失う恐 れがある」とのとでドイツに一時 帰国し、診断を受いるのでる。 「とりあえず今回と第8戦の出場を見 合わ発表さ、睡眠を飲 まと6時間眠れようにな とう病状を考え合わ今 のレス活動断ねばいこ とも考えらる早復帰を望たい。 パドのンーして

Captions and page details
1.

真夏の先制攻撃

3.

募

2.

2F3000

4.

シグナグーンにわや否ツ ・一ト決めマウロ・ニ ポシターのロス・パーパス 早一ド(SH)

5.

バ・エニアリグへの移後、初た マ二の· ン・チーム・ノパこれでマルテニはシリーボ イトでも再トツに躍出MH

7.

6戦を終5人の一場しい今年の全日本F3000シ一。 各は、富士特有長いトレ合わせ富士ヤマ レースウィ一を万全の体制でえてい。 さ戦国時代称さわいF300。 そし、この激戦区、まひとりウイナ一生し……。 マウロ·マテニ、28歳の若き。 前回の管生戦で不運の“失格”彼は、 真夏の富士ス夕一ト飛び出すと、 追走ラバルから一歩も二歩も一ドを広げい、 レスもシリ一トも、バに先制パ食の

6.

92年全日本F3000選手権シリ一ズ第7戦 8月1516日/富士スピ一ド 観客:6万5300人 天候:快晴(15日)/快晴(16日) 主催:RRC/日刊术一新聞社

9.

Nippon Shinpan

8.

NicoScup

11.

齐藤正(Tadashi Saito) 大西靖(Yasushi Oonish) 吉見幸夫(YukioYoshimi·-AD) 服部真哉(ShinyaHattori·MPS) AUTOSPORT

10.

Photo:平田勝(Masaru Hirata)

12.

FUJICHAMPIONS

16.

AUTOSPORT

15.

135

17.

1992.1.October