AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 172

About this issue

172 available scans from AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992, in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.This 172-page catalog PDF runs from the identified front cover to the final back-cover advertisement. Completeness against a physical copy and any omitted inserts have not been independently verified. Preserve original printed publisher, author, photographer and contributor credits; Jay’s Archive is credited as the scan source.

Browse all magazines

Page 56 — Japanese OCR · English pending

Captions and page details
1.

サーキツトだより

2.

エビスサト

3.

スでスサツが 1988年4月の開業以来昨今の モボツ熱とシン クロるようにその会員数増加 し続けてきと同時に々に のパ不足目立ちは じめ、末満足な走行き いとの声が会員から上がっていた そ不満一気解消 ビス側が用意しえが、今回 たに生新コ-スのあ。 この新コースはカトやミニ イ・レス専用のミニ（5 00E）をはさ現コ-スのちよ うど反対側にるもので、サ トの規模とは現行の スとほぼ同じくらいのものに という。工事は今年の春から始まつ お、正式完成期日は決定して いが、今年10月にはコスの が完了するとにっている。 エスとばその地形巧み に利用しッウン特長のひ とつだが、新しスは高低の 少比較的ツトサツ にそうだ。の新コ-スが完成 すればエビスはのサ ツト、それも性格の異スが

4.

去8月30日 二の夏最後のビ ツグイベント「2 RRCエビス ビオンレス 第3戦 ばかのエビスサ ツだが、そ のエビスにもう ひとつのレシン グ・ス生 することになった 现在福島 唯一のJAF公認

5.

できあがるわけだ。 当欄は二のコース関る 報工事進行状況せ随 時お伝い予定ので 楽しみにお待ちい。 M-NE-ツト

6.

。ニM-N キツトを舞台広れるバト ルは毎回トッのに なている。そ注目のレを いくつかこ紹介しよう。 ずマ・レス。前回の第 2戦ではこのクラスがいちばん熱 レスを見せくれ。予選は 実に6番手まが-秒以内しめ いおり、レスが始まッブ を走者に息マ与えぬ 後続の猛い。当抜 きつ抜のレスとこれ がレだつとわばかの パルが展開されるぞ。まマ ・レースは岩本子選手や中村 優子選手とい元気女性ド イバが参加しおそ彼女 たちを声するのも楽しのひとつ。 西日本FJ-A手権の第4 して行われるF-600A スも見せない。今シ-ンの西日 本選手権は積極的レ-活動

7.

9月6日（日） に「西日本フレツ シマンス第 3戦」が開催れ 。当日予定 れているレースは FJ--600A スーシル シビックNC マ-SSSA U-z-67

8.

フシ ユマンとあなどる

9.

-K°

17.

者

16.

0問0学

10.

続高西文雄、開幕 ずの3連勝を決めおこのレ スは高西が4連勝を決めるのか あるいはの高に待をかる 者のポイと 入場料は大人2500円中 学生-000円駐車料金は4輪5 00円、2輪300円とている 問合M-N- 08375-8-032-)°

11.

スツンド管生

15.

野

14.

夕力の面

13.

トををつソト圧8へ

12.

ツブロトイブカ耐久選手権シ は開幕からニツサンの優 が続いシリポで も第2戦第3戦と連勝を星 野一義/鈴木利男組がトッ立? ている。 対夕も反撃時 ている。前回の富士からトヨ夕 ム・スノツク全 面的改良加マ投入 ているの。富士ではス-直後 の-一で他車と接触その実 力示レスに たに今回のレス臨ト 夕の意込みは相当の まニのレースではサポト トとし、全日本F3選手権第 8戦が催さ。シリ序盤 圧倒的な強で4連勝を飾、夕イ ル王手をかたか見えアン ソニ・レイド後半に入 力をつ始めトス・ヨ を駆ツ・ビルブ2勝 を挙げている現段階ではポイン トも8点まで詰め寄お

18.

昨年のSUGO ンタ-500マ ル・レスから 10力月JSPC 再び管生帰つ 9月12日 （+1）13日（日） 開催るs UGO -NTE R500 スがそれだ今 年の全日本ス

19.

レイドのチンビオン獲得への 道は非常険しものとい いずにせよ生ではこの の「軌跡」に注目だ。 このレースの観戦入場料は前り 4200円当日5000円（小中 生-00円。 合せは>-0-0（03-3409 -239-)m

20.

各サーキ卜連絡先

22.

ピ 福岛泉二本松市松仓 0243（24）2972

21.

MINE一 山口県美称市西厚保町 08375（8）0321

23.

术一管生 宫城県柴田郡村田町管生 0224-83-3111

25.

Tecno全日本ビオ Tecno C.IKG8 OLIMPUS TeCnOCIKG8CAMPIONISSIMO￥398.000 Tecno C.IKH6 TecnSCOUTROHY￥310.000 全日本選手権东地区

24.

“勝利”を望む人募集中!!

26.

￥450.000

27.

全日本&地方選手権

29.

￥398.000

28.

チヤプ店です。

33.

A-112·3位

30.

遊び感覚の人…レ一ス派

34.

テクノフレーム独占!

40.

sparco

32.

お気軽にどうぞ。

31.

力一卜興味のあ人

39.

初心者大歓迎！！

38.

勝ためのノウハウすべて伝授します。

37.

4

36.

君

35.

NEW

48.

東日本代理店

47.

￥339,000入門に最適！！

46.

RC100S

45.

NEWMODEL

44.

YAMAHA

42.

'92

49.

专

43.

ecnoKart日本総代理店

41.

7

50.

FWK

58.

一

57.

129号2

55.

。

56.

H

52.

警

53.

(有）モシタレーグ

62.

木イ

51.

□文

54.

BIG BOY

60.

80462-24-0808

61.

名本-上5

59.

243神奈川県厚木市水引1-12-13FAX0462-24-8850AM10:00~PM9:00月曜定休

63.

54