AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
172 available scans from AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992, in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.This 172-page catalog PDF runs from the identified front cover to the final back-cover advertisement. Completeness against a physical copy and any omitted inserts have not been independently verified. Preserve original printed publisher, author, photographer and contributor credits; Jay’s Archive is credited as the scan source.
Page 66 — Japanese OCR · English pending
Captions and page details
オ一ガスト&ライのローカルニユース
力ッ
茂原レ
新東京GKT
7/19
第3
第47/26
（工卜一台数28）
SF
uqus
サト
（工卜一台数63台）
タド
上野森
3
優
レーシ
KC
KC
常住和之
保立宏康
麻生纯
3
2
福
R
一ムオ一ト
ビオ
笠川智
哲也
山口浩司
4
23
ームナカマ
一ナカヤマ
章弘
林
木河晋
藤田昭
67
4
5
ームオ一ト
RT
カ一ト
健
勤
微
获
押尾
渡
567 8
一ムオ一ト
K
KC
長内正人
能势直行
熊宏史
8
9
T.ママ
チームウンィ
ーム才一ト
近藤裕三
真石明
10降
KC
久野镇一郎
10
Sタン
ームエ一ス
（一台数19）
Sストッ
優赤塚 大典
チームオーガスト
千葉市内お店
ィトク
ィ
(一台数59台）
長谷川孔伯
落合智
234567
测
KC
KC
トKC
吉野武
克
二反洋司
4
2
3
ーム才ート
RPNo.1
RTイヌ·才
伊藤広
山上格之
原靖久
一才ト
卜KC
ーム
佳宏
昭吾
今関
岸
相馬昌道
567 8910
一RT
RPNo.1
RPNo.1
同田健
给木敦
阿部降洋
8
CKCK
一ムナカヤマ
一ムナカヤマ
黄
浜城和
矢口真吾
大
ビナ一ら全日本クスの方まで
RCPINK
ビ ON TIE
矢部光晴
高野明
10
(エ一台数16台）
Sオ-プン
全面的にバックアップいます。
(エトリ一台数50台）
リド・スタ
ームオト
一
伊藤隆庆
根元
ィ
上原三
RP力タ
Ⅱ
小明
吉野公二
山下
3
4
5
市原市唯一お店
ィ
赤
一ムオ一ト
秋永英
佐本伸
自率
2
3
4
R
RC-PINK
ーム才一ト
高野明彦
川崎尊
6789
カートシツラズ
Risa
BEARV-
RP+ン
ィト
师行
口裕章
松村
567 89
RP力夕
一オ一ト
RC-PINK
朝比奈太郎
河東五
千智之
10
BEARV
ィート
サマR
吉川孝雄
富国
鈴木资浩
10
（工一台数18）
SSオ-プン
(エ卜一台数22台)
A1
一ムオ一ト
チームエース
哲也
宫原春次
234
優
T.マ
ィト
克久
小林规降
池田
2
侵
一ムエ一
KC
上月秀一
大木和
小林宏至
5
T.ママ
RPNo.1
-ムー又
能
上川
千田之
34
567
一ナヤマ
サマR
一ナヤマ
石井和成
八岛通
木岛敦
6
7
8
サ
ィカト
withtBB
弘记
阿久识也
吉岡明昭
8
一ナ力十了
サマR
土屋泰
渡边男
9
10
Coffee
T.マ
ッレ
市野幸正
高木
9
10
SS-EX（工一台数18台）
（台数19台）
AⅡ
一ナヤマ
ームオースト
一ムナヤマ
古山
获息
太
2845678910
優
T.ママ
ームサトウ
f-Lith717
利治
杰
高田充浩
山清士
2
3
保
ームエース
一ム一ス
KC
桂
服部明洋
田
增田健
木更津地区方面の方いままでショツがな
Tママ
Tママ
レ
志
周
出来利弘
安本之
4
5
9
トKC
Kポ
ームリア
裕
政人
城郎
根
高桥
谷中
くて力一トを始められなかつたという方は
Tマ
グク
5-2twithi7
每隆
石垣
伊藤正治
7
∞
サマリR
忠行
能合
度お店に遊びに来て!!
RISEV-
木野内敏之
10
有チ一ムオ一スト
RIse
カ一ト
teamugust
263千葉市稲毛区園生町487-3
290千葉県市原市加茂416-1
FAX043-287-7725
TEL043-255-6191
luct Ri Recing P
営業時間11:00~20:00
TEL0436（24)0753
月曜定休日
営業時間11:00~21:00
每週金曜日
定休日每週月曜日
Racing
Kart Shop
981
市没所看板
一（9:0017:00）
木更津
8
至千量
五井
B
2
KAR
I
市原市投所
Y4