AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
172 available scans from AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992, in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.This 172-page catalog PDF runs from the identified front cover to the final back-cover advertisement. Completeness against a physical copy and any omitted inserts have not been independently verified. Preserve original printed publisher, author, photographer and contributor credits; Jay’s Archive is credited as the scan source.
Page 7 — Japanese OCR · English pending
っている黒沢琢弥だっ。 今回のテストは彼にとって二度目の F1体験だが、鈴鹿サキトをF マシンで走るのは初めての経験であり 本格的な走り込みを行なたも初め てである。 「F1に乗るのは、全然問題ないし 普通に走れます。今乗ているF3 00との違いと言えば、マシの ランスが凄く良いという点でしうね。 当然のこととしてF1マシンはパワ -は有るんですけれどシ・ ンスが良いので、端なことをえば パワが有るF3という感じですよ。 F3つて割とシー・ハンス が良いんです。F3000と言うと ヤ・へビで、基本的にはあまりバ ランスが良くない。でも日本のタイヤ が凄く進歩しているからバンス 少々悪くてもコナなんかでも夕 イヤがマシン・ハランス補してく れるんです。 F-に乗た感想としては、これが Fなんだなぁっていう感じですね。 あとはエンジンが凄<早く吹け上が って、音がオクタブも2オクタ ブも高いなと思た。ら大変だ とか、凄いなという事は無いですね。 それはもう、今までずっとステッブア ッブしてきた過程で、上のクラスの シンに初めてた時と一緒ですよ。 特別に前もて心えしてビリビ しながら乗ったっていう感じじなく て、乗てみて自分なりに感覚をつか んで、無理しないで様子を見ながア クセルを踏んで行きましたら 黒沢琢弥は冷静分析しながらF ーマシンの印象をこう語る。この日 彼は1分50秒台平均で一ス周回 貴重なデータをエンニアにもす ことに終始し。タイムとて取り 立てて騒ぐほどのものではない。だが 今回の走行は、飽くまでもヤマハの
Captions and page details
MAN MACHINE
AND
8月12日、朝方の雨残る鈴鹿サ ト。鉛色の空の下を切 青空の太陽象徴すのよう な鮮やかな青と赤彩れマ が轟音を立てて疾走しいる。 8月10日から始まヤマハの ジン・テストは国内でベン・テス トを担当エンジニア・グルが 実際サツを回 ニア・グルーブから送られでくるデ 夕や情報をよ正確理解すめ に共通の基盤を作ることを目的とした ものであった。 テストに使用れマシンはジョ ダン191Y。昨年F1初参戦のH ディ・ジン・シングコ ンストラクタ5位に押し上げシ ヤシをヤマ・ンン用にデ イフフイし物である。そのステアリ ングを握ていたのは、今年、ヒロ ズら全日本F3000選手権
yaSHO
CABIN
GSy
KVOLNT
SASOL
osama WRTNGASRAEIS
4