AutoWorks — Porsche 911 Super Tuning (March 2005)

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 122

About this issue

122 available scans from AutoWorks — Porsche 911 Super Tuning (March 2005), in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.Completeness against a physical copy and any omitted inserts have not been independently verified. Preserve original printed publisher, author, photographer and contributor credits; Jay’s Archive is the scan source.

Browse all magazines

Page 119 — Japanese OCR · English pending

Captions and page details
12.

PRODUCTS

11.

ASTRO

9.

ASTRO PRODUCTS

7.

ASTRO PRoDUCTS

5.

ASTRO PRoDUCTS

4.

PRODUCTS

2.

ASTRO

1.

RODUCTS

28.

Y980

27.

税込

26.

4562115964654

10.

ダスタボ

23.

¥750

22.

税込

8.

AP 半田てガンタプML-040

19.

2001-6106

18.

Y980

17.

税达

6.

AP半田てML-005

14.

2001-6090

3.

NEWITTEM続々入荷!!

25.

です.乾燥·冷却·清掃作業に最適です

24.

使いやすいPP樹脂のエ了ダスター

45.

ノルも樹脂製なので傷をつけに

21.

30Wと60Wの切替えが出来ビス卜形状

20.

の半田こです。30Wは電子工作に最適、60

35.

は一般半田付け作業に最適な温度設定につでい

15.

半田こての先端は熱くなり過ぎても、

16.

熱でパ一ツが壊れてしいます。こ

13.

今年もいろいろな

46.

<、しかも軽量で長時間使用しも

47.

します。

44.

疲れません。狭<奥ま箇所で大

43.

変便利な樹脂製ロングノが付属

37.

行ますサズ:全長H120×W1

38.

60mm.-长:約1300mm、先端温度:3

39.

00~380℃/30W.380~440℃/6

40.

0W、消费電力:30W/60W(切替え)。

36.

ます。温度の切リ替えはグリツプ部分のトガ

34.

のAP半用こ、ん心配

32.

半田付など、電子工作の用途最

33.

一ド长:1400mm.先端温度:約

30.

無用。細卜基板への

31.

適.サ:全長240mm.

29.

新商品が目白押し!

42.

オススメ

85.

溶接面

83.

2008-1292

41.

APオ一トシド

77.

APテヅタノス

74.

AP

71.

APクランクプー

65.

APトムクプ

91.

Y4.320

90.

アルミ

89.

2009-2043

87.

APドポプ

86.

Y9850

84.

税込

82.

火花がとん瞬間に反応して偏光

81.

Y4,980

80.

150mm

79.

2001-6151

78.

税込

76.

¥6,950

75.

200mm

73.

2001-6168

72.

税込

70.

2010-0434

69.

y8500

68.

Y7950

67.

ライヤ

66.

2008-1254

64.

各税达

63.

4650

61.

APピヅ

60.

ミ&

59.

2001-5956

58.

Y2,850

57.

APR134用0

56.

セット

55.

20076610

51.

セッ

50.

APR12用グ

49.

2007-6627

88.

税込

120.

アルミ製のドラム缶ボンプです。

121.

重量:1.7kg。

118.

夕一偏光調整機能(無段階調節)。

115.

接などの作業時に手元が見やすく、

116.

あなたの目を守ります。はげ

117.

式(动作角約100度)。液晶

114.

液晶夕一探用。了溶

111.

测定範图:0~150mm、表示:m

112.

m/inch.プラスチクケ一

113.

付。

110.

全長:287mm、測定範囲:0~

109.

200$mm、表示:mm/inch_。

108.

プラスチックケ一ス付。

107.

タプがない車種でも、外側爪を

106.

掛けてはずせます。

105.

に外せます。プーリ一側にサ一ビス

104.

固着しクーリ一等容易

102.

あり。

101.

車の内装のクリを取リ外します。

100.

全長:195mm 重量:150g。

99.

先端の角度は35と80のタイプ

62.

税达

98.

トです。

97.

ミリ&インチ用のビツチゲー

54.

税达

96.

修用に使用します。

95.

R-134aA/C用の車輛配管補

53.

Y850

52.

税达

94.

R-12A/C用の車輛配管補修用

119.

APプスチグ

159.

クリーパー

156.

DAPプラスチック

152.

APニールッティグ

144.

ケットホダミリAPワーイト2W

103.

APバルテAP3/8プラスク

133.

APプラスク

93.

に使用します。

123.

AP2PCス一

164.

Y3,980

163.

レー2PC

162.

2007-6733

161.

税达

160.

25,350

158.

2007-6559

157.

税达

155.

Y390

154.

税达

153.

パッド・ブルー

151.

2007-6443

150.

¥3,760

149.

2005-1130

148.

税达

122.

otme

147.

Y880

146.

税込

145.

2002-9814

143.

22,960

142.

リムーブプラヤー

141.

2007-6481

140.

税达

137.

Y2207-167

136.

税込

135.

ドバーホー6PC

134.

2002-10124

132.

Y2,040

131.

スタツドホルトリムーバー

130.

AP3/8パ

128.

2007-6511

129.

税达

127.

Y1560

126.

スクレーパー

124.

2011-6389

125.

税达

209.

650mm幅:200mm高さ80mm

206.

スツクなので錆び、軽量

207.

です。耐荷重:1べ了で1.2t.全長

208.

重量:2.5kg/べ了

204.

ト・工具な置<再度术あ

202.

便利です.サ:1000×480×120

203.

mm、重量:5kg、最低地上高:52mm.

201.

スツクの寝板。ネ・ボ

198.

0mm×厚み20mm.

197.

い。サズ:330mm×横33

196.

ちよつとした作業時にひをいめ

195.

4本の蛍光管で明い光を放ちます。

194.

一がついいるので場所を問わず使

192.

吊り下げックとマグネッダ

193.

いやすい。電源コード:7m。

189.

お手持ちのトレに見せ

190.

る!収納了テム!収納サズ:6

191.

~20mm.他、チサ、1

188.

4タイプもごいます。

187.

OHCのパテシーを容

184.

易に外ことが出来ますグリツが長め

185.

にデザイされいので、奥行きのある

186.

所でも容易に作業が出来ます。全長:250mm.

182.

ツ卜付です。

181.

各ズごいます。先端はグネ

179.

-です.寸法:200mm×60mm

178.

力一:黒。

177.

ラスツ製のドラバー

170.

ンパクトレチ対応のスボ

171.

トリムーパーです適応サズ6

167.

す。取替式:100枚替刃付、表面傷

165.

ハドイプのプラスッククレーパ

166.

一(黒)と取替式スレパ(赤)の

205.

AP万能ばさ

200.

CLEVER8PC

241.

ドライバーセット

183.

APヘビー

223.

APハ

180.

オススメ

176.

¥31.500

175.

税达

174.

2004-6503

173.

mm~12mm.

172.

APエプレッサ50L

169.

AP油压

168.

ないのでステツカ一剥しなどに最通です。

250.

y550

248.

APペレド

247.

2026-2934

246.

2,200

245.

2002-11459

242.

税込

240.

2002-9999

238.

达y3770

236.

AP ボックスドラバー

235.

2y280~4360

234.

staptes

233.

¥120~4150

232.

APスペステープル

231.

500PC

230.

税达

229.

42,550

228.

ステールガン

227.

2002-11473

226.

税込

225.

プラィヤー

224.

2007-6467

222.

税达y6,300

221.

25L

215.

電压…100V、夕容量…50L、周波数51060HZ压力8k

216.

cm2、馬力…2HP.本体重量…25kg回転数28500400Dm

217.

AP エ了コンプレッサー

214.

Y4,950

213.

2006-0763

211.

税达

249.

税込

277.

万能ばさみ用スペアプレードになり

278.

ます。

276.

ものが切断できます。プラスツク、

244.

付属の2種類の了夕卜つ

275.

は切断できません。

243.

けかえることによつて、さまさま

274.

木材、木一、厚紙注:金属

239.

8本入のドパ一.入り

272.

組みサズ(+)#3、#2、#1.ス

273.

夕ビ一(-)8、6、5、ス夕匕一。単品

271.

販売もしいます。各¥370~¥670

269.

mm~12mm.轴長:77mm~80m

270.

m、重量:110g~140g。

268.

全长:190mm~194mm、对辺:8

266.

6mmと10mm夕プ.ぞ

267.

500PC入り。

265.

ステープルガ用ステープルです。

262.

車内装付け木工

263.

用2段打

261.

付け强度が選択可能です

257.

ホのプ楽に取

258.

り外しできる工具です。全長:

259.

490mm、重量:1300g。

220.

¥23,0001

219.

税込

218.

2004-6497

255.

電压…100V、夕容量…25L、周波数5060HZ.压力8kg

253.

0mm、重量:7.8kg.必ず有効高

212.

車載用に最適で。(一ス無し)

210.

荷重:1000kg.最高位:390

251.

mm(有効高370mm)、最低位:12

264.

バーリングキット

260.

マシンの

256.

cm2.馬力…2HP.本体重量…37kg.回数2850/3460rpm。

254.

SHOP紹介 旭川店

252.

の範囲内でご使用<さい。

288.

耐荷重:2t リ卜量:100~482m/m 本体重量:22kg

287.

APレーシングアルミジツキ2t

285.

と思うけど、加工した製品を見れば知

281.

バーリング加工って知らない人が多い

280.

軽量化と

279.

補強に!!

289.

サズ:L714×W334×H155m/mハンドル長:1200m/m

286.

*本体重量22kgの軽量了ルミジヤツキ。耐荷重2tを確保しつつこの軽さです!

305.

*ム製のジツキパドも標準装備されいるため、愛車にも傷がつきません。

301.

屋さん御用立!!ホルソー

283.

イイバ一リング加工が手軽に出来る

284.

アイテムです。軽量化、補強に、レース

282.

つてる人は、意外に多い。そんなカコ

297.

NEW

306.

*フルストロ一ク5回で最高位まで上がります。

307.

*ハドはワンタツチで分割でき、持ち運びに便利です

303.

*ダブルシリンダ一採用のため、1ストロークでたくさんのリフト量を保ちます。

304.

*4輪樹脂キヤスターで動きもスムーズ!

302.

で穴を開け、万力もしは

300.

します。薄物は

298.

プレスで加工

296.

追加!

295.

サイズ

294.

PRP0J0929

292.

SHCB

291.

TOOL

290.

PRO

299.

M10ボルトで

316.

締め付けても

315.

加工できます。

314.

等に最適!!

313.

フットレスト

308.

スタッフ多田店長

321.

¥39,800

320.

税达

319.

2007-6399

318.

40mm

317.

税达27140

332.

¥5,145

312.

2007-6245

311.

8mm(ステン製)

329.

税込

309.

工具のことならアストロ旭川店

310.

で今したい作業に必要な工具が

323.

071-8136

339.

耐荷重:1.4tリ卜量:90~445m/m本体重量:17kg

338.

APレーシングアルミジャッキ1.4t

337.

2007-6405

336.

50mm

335.

税込8190

334.

2007-6078

330.

15mm

326.

きっとみつかります。一日中、居

327.

ても飽きない豊富な商品で皆様

328.

の来店をお待ちしております。

324.

北海道旭川市末広6条3丁目5-16

325.

TEL.0166-54-5669

340.

サズ:L600×W300×H155m/mハドル長:1200m/m

360.

*本体重量17kgの超軽量了ミヅ。

361.

*ム製のジキパツドも標装備されめ、

359.

2007-6412

356.

60mm

354.

2007-6085

333.

Y5,775

331.

税込

352.

20mm

350.

ヤマト運輸

348.

道央自動車道

347.

旭川鹰栖LC

344.

平日:AM10:00~PM8:00

322.

営業時間

369.

税込

368.

YOKOHAI

367.

SYNTHE

366.

TAKATA

365.

車にも傷がつきません。

364.

車クラスまでOK!!

363.

*最高位までは7.5回のス卜ロ

362.

*耐荷重1.4tので、普通乘用

358.

¥8.820

357.

税込

355.

バリグト

353.

Y6,300

351.

税込

341.

旭川新道12号

342.

環状線1号

349.

∂e

346.

<旭川店までのアクセス方法>

345.

土·日·祝日:AM10:00~PM7:00

387.

Y36,000

385.

でき、持ち運びにも便利です!

383.

一クであつというまにジャツ

384.

キアップ!

382.

*ドはワタツチで分割

381.

2007-6108

380.

277850

379.

(15·20·30mm)

378.

税达

377.

2007-6092

376.

¥6,825

375.

30mm

374.

税込

373.

R40

372.

自衛隊

371.

右折してすぐになります。

343.

旭川鷹栖インターより名寄方面へ

370.

マト運輸(環状1号)がみえ

386.

世界の一流工具も豊富に

392.

旭川店

388.

北海道から沖縄まで全国展開中!!

395.

取り扱っております

393.

0166-54-5669

390.

札幌東店

389.

今後も各地に新店舗の拡大を予定します。プロフエツショナユースらD1.Y派までお近くのシヨツヘ是非お越し下さい。

407.

STAHLWILLEX

404.

DSIGNET

394.

SANDVIK

391.

011-846-7670

399.

027-268-4449

398.

前橋店

408.

AnEX

406.

FACOM

405.

WAKOS

403.

HAZET

402.

Mitutoyo

401.

新潟店

400.

T025-243-8700

397.

長野店026-222-554

396.

甲府店055-227-5307

409.

沖縄宜野湾店

428.

SWISS

427.

PBBAUMAW

424.

FPC

423.

带瓜店

422.

T0155-22-5234

418.

金沢店

417.

076-237-3424

413.

神户店

414.

078-371-6119

411.

倉敷店

410.

098-892-3118

430.

Yer Torquefariner

429.

TOHNICHI

426.

Kokon

425.

KNIPEX

421.

札幌店

420.

T011-671-0120

419.

仙台店

442.

022-285-9119

416.

岐阜店

415.

058-249-6177

437.

名古屋西イン夕一店

412.

086-421-0911

435.

広島店

436.

082-878-0840

448.

888888888

447.

etc...

446.

TONEII

445.

HOZAN

444.

おかげさまで

443.

024-946-8118

441.

郡山店

439.

宇都宫店028-660-8639

438.

052-365-8008

434.

T093-952-248

433.

小倉店

432.

博多店

463.

入会金

462.

切無料!!

461.

メンバーズカード

459.

アストロ

457.

祝50店鋪

455.

T029-231-9444

456.

T029-841-9400

453.

0285-23-8991

451.

水户店

452.

土浦店

440.

小山店

449.

092-474-1056

477.

年会費

460.

会員募集!!

458.

突破!!

469.

043-261-8095

454.

T0297-48-8186

467.

千葉店

450.

取手店

476.

AROODOC

474.

きます。

473.

ユレスショッピングがで

471.

●GE加盟店·VISA加盟店

472.

で、サインーつでキヤツシ

466.

名古屋店

480.

VISA

478.

办

511.

WT01230

475.

●休日·深夜でもキヤシ

508.

ソグOK!! GEおよび提携

506.

会社のキヤツシディスペンサーでスピーディ

470.

042-346-6663

503.

042-339-5400

502.

03-3958-8639

499.

多摩店

500.

板橋店

464.

平や東

468.

東京地区

497.

熊谷本店

494.

埼玉地区

465.

0568-51-6690

488.

T077-561-8834

487.

滋賀店

485.

092-504-8122

484.

大野城店

539.

ASTROPRODUCTS

509.

ーにキャッシングできます。

510.

●GE CARDロードサ-ビス!! お車運転時の急

507.

なトラブルでも24時間い

505.

つでも各種ロ一ドサービ

504.

T03-3865-3313

501.

江户川店03-5662-4911

498.

0480-36-2581

496.

T048-527-3459

495.

春日部店

493.

T044-288-3953

492.

川崎店

491.

神奈川地区

490.

053-440-3377

489.

浜松店

517.

T0729-72-1461

486.

藤井寺イン夕一店

483.

久留米店

482.

0942-37-5279

481.

熊本店

537.

ご入会の特典!!

536.

スがご利用になれます。

534.

各店鋪、営業時間は異なりまので

532.

桶川店

531.

新所沢店

530.

T048-777-6411

528.

8045-473-6840

526.

0466-22-3544

527.

T046-245-2085

523.

横浜店

524.

厚木店

522.

藤沢店

519.

054-654-6290

518.

静岡店

516.

072-872-5888

515.

大阪店

514.

096-382-6561

512.

鹿児島店

547.

プレゼント!!

538.

★商品カタログ

535.

詳しくはお問い合わせください。

533.

T042-942-3800

529.

T0465-47-3552

525.

小田原店

521.

沼津富士店

520.

055-922-8998

513.

099-260-3765

540.

http:/www.astro-p.co.jp

550.

http://www.asbro.p.co.jρ

549.

お送りします)

548.

(新号発行ごとに

545.

できます(ご来店のみ)

544.

シュカードでお買い物が

543.

お手持ちの各銀行キャツ

542.

でお買い物!!

541.

デビットカード

561.

の最新情報をお届けします。

546.

★会員の方だけの各種セール

559.

豊富に取り揃え、皆様のご来店を心よりお待ちしております!!

558.

お近くの店舗へお気軽にどうぞ。リーズナブで使える商品を

555.

http//www.astro-p.co.jp/phone.htm

553.

からは

552.

ケータイ

562.

ASTRO PRODUCTS

560.

ASTRO PRODUCTS

557.

AstRO PRoDUCTS

556.

ASTRo PRoDUCtS

554.

ASTRO PRODUCTS

551.

ODUCTS