Battle Magazine — March 1997

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 116

About this issue

116 available scans from Battle Magazine — March 1997, in rtl reading order. Original scans with English draft translations and searchable page text. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.All 59 provided PDF pages retained as 116 reader pages; completeness against a physical printed copy has not been independently established.

Browse all magazines

Page 56 — English draft translation

Captions and page details
9.

RPS13

8.

▲ Atsushi Osaka

18.

Road

17.

(Dancing Road) / “The difficult part was modifying the stock bumper and fitting a genuine Nismo air duct…”

7.

S13

6.

Masayoshi

5.

Ishii

4.

L500

3.

Hiroki

2.

▲ Kinoshita

16.

(Tateyama Traffic Safety Association) / “The difficult part was keeping the modifications simple…”

14.

(Tateyama Traffic Safety Association) / “I chose this car for its individuality, apart from being a kei car…”

15.

…it is.

13.

…did it.

12.

AE86

11.

Masahiro Inomasa

10.

(Tateyama Traffic Safety Association) / “I’m going to repaint it soon.”