D Car — November 2003

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 250

About this issue

250 available scans from D Car — November 2003, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 135 — English draft translation

Captions and page details
2.

NEW

1.

NEW

3.

CIVIC

12.

Civic 1992–95

11.

Civic 1992–95

10.

Civic 1992–95

9.

Civic 1992–95

8.

Civic 1996–2000

7.

Civic EK, early / late model

6.

Civic EK, early / late model

5.

LIGHT

4.

HEAD

39.

¥19,800

38.

Round four-light kit…

37.

¥18,900

36.

Round four-light kit…

35.

¥23,900

34.

2-door / 3-door / 4-door, with LED…

33.

Four-light H/L…

32.

¥24,900

31.

2-door / 3-door / 4-door, with LED…

30.

Four-light H/L

28.

¥29,900

27.

Chrome V2, early / late model

26.

Four-light H/L…

24.

¥23,900

23.

1996–98 / 1999–2000

22.

Clear…

20.

¥29,900

19.

Chrome V3

18.

1996–98 / 1999–2000, 6-light H/L…

16.

Lens

15.

Light

14.

Corner

13.

Tail

29.

NEW

25.

NEW

21.

NEW

17.

NEW

54.

2-door / 3-door / 4-door

53.

Civic 1992–95

52.

2-door / 3-door / 4-door

51.

Civic 1992–95

50.

Corner lens

49.

Civic 1992–95

48.

Super crystal H/L…

46.

Civic 1992–95

47.

S…

45.

Civic LED

43.

1992–95, four-door only

42.

Civic 1992–95

41.

Six-light H/L…

64.

¥6,800

62.

¥4,800

61.

Crystal spider… V2

60.

¥23,900

59.

Crystal H/L inner black…

58.

¥23,900

57.

Inner chrome…

56.

¥29,900

44.

Four-piece set / chrome…

55.

¥29,900

40.

V3 body

88.

Civic 1992–95

87.

2-door / 4-door, one-row V4…

85.

Civic 1992–95

84.

2-door / 4-door, one-row V4 clear…

81.

Civic 1992–95

80.

2-door / 4-door, six-light…

77.

Civic 1992–95

76.

2-door / 4-door Euro clear lenses…

75.

Taillight

74.

2-door / 3-door / 4-door

72.

Civic 1992–95

71.

Crystal inner black marker…

69.

Civic 1992–95

68.

2-door / 3-door / 4-door, crystal…

66.

Civic 1992–95

65.

2-door / 3-door / 4-door, US spec

90.

Compatible with orange turn signals

89.

¥19,800

86.

Compatible with amber turn signals

91.

¥19,800

83.

Compatible with Orect…

82.

¥19,800

79.

Compatible with Orect…

78.

¥18,900

73.

¥3,700

70.

¥3,700

67.

¥4,800

121.

Compatible with four-lens turn signals

120.

Civic 1996–early model

117.

4-door, one-row V2…

116.

Civic 1996–early model

113.

Civic 1996–99

112.

3-door hatchback V2…

109.

Civic 1996–99

108.

3-door hatchback V2, chrome

107.

Compatible with orange turn signals

105.

Civic 1992–95

104.

3-door hatchback V4, black…

102.

Compatible with amber turn signals

101.

3-door, one-row V4…

100.

Civic 1992–95

99.

Compatible with orange turn signals

97.

Civic 1992–95

96.

2-door / 3-door / 4-door, red / white

95.

2-door / 4-door V5

94.

Compatible with orange turn signals

93.

¥24,800

92.

Civic 1992–95

122.

¥19,800

119.

Compatible with orange turn signals

118.

¥19,800

115.

Compatible with orange turn signals

114.

¥19,800

111.

Compatible with amber turn signals

110.

¥19,800

106.

¥19,800

103.

¥19,800

98.

¥19,800

123.

ACCORD

149.

Accord 93–95

148.

2-door / 4-door, new type V2

146.

Accord 93–95

145.

2-door / 4-door, V2

143.

Accord 93–97

142.

Front-bumper crystal turn signal

140.

Crystal turn signal

139.

Accord 93–96

137.

Accord 90–93 CB

136.

Wagon-style integrated headlamp

125.

Accord 1993–97

134.

2-door / 4-door / wagon body

133.

Tail light, V2 chrome, with LED

124.

Accord 1993–97

131.

2-door / 4-door / wagon body

130.

Tail light, V2 chrome, with LED

128.

Corner lens

126.

Headlight

150.

¥14,800

147.

¥14,800

144.

¥4,800

141.

¥3,700

138.

¥29,900

135.

¥29,900

132.

¥29,900

129.

Crystal turn signals

127.

Tail light

157.

Accord CB Euro tail lights

179.

90 model year–CB early model, coupe / sedan

180.

B: 92 model year–CB late model, wagon

178.

Compatible with orange turn signals

177.

2-door / 4-door, new

176.

¥24,800

156.

Accord 96, late model

174.

Compatible with orange turn signals

172.

2-door / 4-door, new

155.

Accord 96, late model

171.

Compatible with orange turn signals

154.

Accord wagon 94–97

169.

Tail light, CE-1 V2

168.

Compatible with orange turn signals

167.

2-door / 4-door, V4 3D

166.

¥15,800

153.

Accord 93–95

165.

Compatible with orange turn signals

164.

¥16,800

152.

Accord 93–95

163.

2-door / 4-door, Version 3

161.

Compatible with orange turn signals

162.

¥16,800

151.

Accord 93–95

160.

2-door / 4-door, Version 3 chrome

181.

¥19,800

175.

New

173.

¥24,800

170.

¥19,800

159.

New

158.

Integra

195.

Integra 02–

193.

Integra 94–00

191.

Integra 94–99

188.

Integra 90–93

186.

Integra 90–93

183.

Integra round headlights with LED rings

182.

Del Sol

216.

Compatible with orange turn signals

197.

Euro tail lights V2

215.

¥19,800

196.

CR-X Del Sol 93–97

214.

¥24,800

213.

Compatible with orange turn signals

194.

2-door, crystal red / Euro tail

210.

¥19,800

209.

Compatible with orange turn signals

192.

4-door, low beam V2

208.

¥19,800

190.

2-door, V2 chrome

207.

Orange-turn-signal compatible (modification required)

189.

2-door, Euro V2

205.

¥19,800

187.

DA-series

204.

¥49,900

203.

Corner lamp assembly, headlight

201.

¥39,900

185.

94–, four-lamp headlight

184.

2-door / 4-door, chrome

199.

Headlight / tail light

217.

¥2,000

212.

Crystal side marker

211.

Orange bulb included

202.

New

200.

New

198.

VW Golf

246.

Odyssey RA6 / 7

242.

Inspire

243.

Odyssey RA1–4

241.

Prelude

234.

Golf III, E-meter

230.

Golf III 92–

228.

Golf IV

221.

Golf 92–

218.

Headlight

244.

Civic 92–95

245.

Del Sol

251.

Civic 96–

240.

Integra

239.

Accord Wagon 94–

250.

Accord CD / CF

237.

90–93

238.

Accord CB

249.

(Bulb included) ¥2,500

236.

Golf / Vento 92–

235.

92 model year–, Golf / Vento

248.

¥14,800 — check

247.

¥19,800

233.

Golf 92–

232.

Euro tail lights, compatible with orange turn signals

231.

¥24,800

229.

Crystal red / white tail lights; compatible with orange turn signals

227.

¥24,800

226.

Crystal red / white tail lights

225.

Compatible with orange turn signals

224.

Smoke-tone base

223.

¥24,900

222.

Tail-light four-lamp kit

220.

Tail light

219.

Others

255.

Tires included

264.

New Devil Wing

263.

Set of 1

275.

¥24,800

262.

Angel wing

273.

Set of 1: ¥19,800

259.

Racing sports

260.

GT wing

270.

Set of 1: ¥39,800

258.

Black carbon

257.

Silver carbon

256.

Carbon wing

254.

Set of 4: ¥178,000

253.

215/35-18

252.

18 × 7.5J, offset +45; 4/5-lug, 100 / 114.3 mm

280.

¥39,800

279.

Set of 1

277.

Universal type

276.

New

274.

FRP, black-painted

271.

Euro dash

268.

Genuine carbon

267.

Bargain wheels

266.

Hyper silver

265.

White

299.

Carbon-fiber interior

298.

Five-color illumination

278.

5-inch tachometer

272.

Gauge panel

289.

4/100, 114.3

269.

17 × 7, offset +42

287.

205/40-17

301.

¥16,800

300.

Shift light included

296.

Kanji EL meter

295.

One set each: ¥16,800

294.

92–95 Civic

292.

94–97 Accord

293.

94–99 Integra

291.

For all AT models

290.

Japan

288.

S111

286.

4-hole / 100 mm only

284.

Hyper 886

283.

Fuku

282.

Advanti Racing

281.

Katana Racing

316.

New

315.

94–97 Accord

297.

92–95 Civic

314.

94–99 Integra, for all AT models

312.

One set each: ¥9,800

310.

Set of 1: ¥99,000

309.

WS-6

307.

Bronze

285.

S-111 lightweight

306.

Silver

305.

S-158

304.

White

303.

S-21

302.

BB?

333.

The LATS

313.

EXCED

329.

Two suspension springs

325.

Helper springs included

311.

Euro coilover kit

317.

215/35-18

308.

18 × 7.5J, offset +45; 4/5-lug, 100 / 114.3 mm

338.

Carbon

337.

Left and right set: ¥19,800

336.

Power-operated aero mirrors

335.

M3-type LED color

334.

Left and right set: ¥12,800

332.

Bargain

331.

Kit

330.

Ride-height adjustment

327.

90–97 Accord

328.

88–00 Civic

324.

88–01 Integra

323.

88–98 Prelude

322.

¥168,000

321.

Set of 1

319.

18-inch, set of four

318.

17 × 7J, offset +42; 4/5-lug, 100 / 114.3 mm

356.

94–, DC Integra (2-door)

353.

Golf / Vento 92–98; Accord (2-door / 4-door) 94–97

352.

Civic (2-door / 3-door / 4-door) 92–95; Civic (2-door / 3-door / 4-door) 96–00

350.

Complete set

349.

Helper springs included

348.

Suspension / coil springs

347.

¥24,800

346.

Complete set for one car

326.

93–97 Del Sol

344.

93–, Golf

343.

Set of 1: ¥128,000

342.

17-inch, set of four

320.

205/40-17, Japan

372.

Chrome type

355.

New tail light bar

354.

LED bulb

351.

Single / orange / red

364.

uto.com

345.

Bolt-on muffler

363.

Civic (2-door / 3-door / 4-door) 92–99

341.

Chrome finish costs ¥27,000 extra per set

340.

17 × 7J, offset +42; tires 205/40-17

339.

R.886

357.

Racing sports

371.

[Air intake]

370.

[Air cleaner]

368.

92 Civic

366.

12V only

365.

Double / red

362.

Accord (2-door / 4-door) 93–95

361.

Set of 1: ¥128,000

360.

Set of 1: ¥168,000

358.

18 × 7.5J, offset +45; multi-fit; tires 215/35-18

369.

92 Del Sol

367.

94 Integra

384.

Set of 1: ¥12,800

383.

¥1,980

382.

One each of assorted types

381.

¥24,800

379.

Center caps included

359.

Available in white and silver

380.

Tires included

378.

Ruba GTR-6

377.

White

376.

Ruba GTR-5

375.

Bronze

392.

Pay when the goods are delivered

391.

Cash on delivery / Place orders by phone

388.

Credit cards accepted; delivery date/time can be specified; wholesale orders welcome

387.

0120-181-862

385.

Mail order only

374.

We ship nationwide. Order now!

394.

Nishi-Nippon Bank, Oyodo Branch

403.

Savings account 0245488, (Ltd.) NS Auto

393.

Bank transfer details

399.

OMC

397.

Mastercard

396.

Visa

390.

E-Collect service now available

389.

With E-Collect, you can pay the cash-on-delivery amount by credit card. The following cards are accepted.

386.

Toll-free number

404.

Please pay any bank transfer fees

395.

Collect