D Car — November 2003
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
250 available scans from D Car — November 2003, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 147 — English draft translation
Captions and page details
Up!
Version
Performance
Street
…dee [fragment]
www.ahche-… [fragment]
One-of-a-kind custom work only Ahche-dee can create!
Before
After!
Ahche-dee
Specifications
S15
¥46,000
¥40,000
¥38,000
Front bumper; side skirts; rear half bumper; rear wing; FRP bonnet (standard) ¥50,000; carbon bonnet. Front side outlets and an opening hood duct coming soon.
¥40,000
¥75,000
Combine aero parts with universal components to create one-of-a-kind parts found nowhere else!
http://www.ahche-dee.com
JZZ30 Soarer
Civic EK-9
¥46,000
Front bumper (late model)
¥55,000
Front bumper
Side skirt (OCR reads ‘side skirt’).
¥40,000
Side skirts
¥40,000
¥40,000
Rear under spoiler ; JZZ30 kit (front bumper / side skirt / rear under spoiler).
¥45,000
Rear bumper
Rear spoiler
¥40,000
¥48,000
Lightweight bonnet.
¥117,500 / ¥33,000
Night mirrors (OCR reads ナイトミラー).
¥115,000
EK-9 kit (front bumper / side skirt / rear bumper).
¥79,000
Cart.
DUCKHAMS
Ahche Dee multi-series parts.
¥40,000
GT wing (1,350 mm).
¥19,800
Mini wing (OCR reads チビウィング).
¥17,000
Bonnet outlet.
(LED-equipped); colors: clear yellow, red/blue, green.
¥13,000
FRP
Cool duct (one pair, left and right).
R33 GT-R wide-car kit adapter (one pair, left and right).
¥33,000
¥18,000
Carbon.
¥8,000
Painting and installation also available!
Loans welcome!
Wholesale orders accepted .
Ahche Dee.
DEE
Total car advisor.
Ah'che
Call for details.
Nationwide mail order and financing available!
11, Shinyoshida-cho, Kohoku-ku, Yokohama, Kanagawa 223-0056. Tel. 045-591-2452; fax 045-591-2465. Email: [email protected]. Open 10:30 a.m.–8:00 p.m.; closed Tuesdays.
Bank transfer details: Yokohama Shinkin Bank, Takata Branch, ordinary account 156538. Account name: Ahche Dee, representative Nagase Hirofumi [romanization approximate].
RACING TEAM
&
FRP FACTORY