D Car — November 2003
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
250 available scans from D Car — November 2003, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 49 — English draft translation
Captions and page details
54M0
Lowrider Euro is about your everyday lifestyle…
Favorite CDs and personal items
2
We asked about your personal commitments. Due to space constraints…
What does commitment to a lifestyle mean? Besides the five trends listed at upper right, we asked the owners what parts of their Lowrider Euro style sync with their everyday lives. The space here is limited, but we’ll introduce what they value in their own personal style.
Lowrider Euro owners, we asked you!
10
ABYISORI
The music someone listens to is a pretty important part of their lifestyle. We asked each owner to bring a favorite CD and personal items that express their style.
The three Civics featured in ‘54 Most Wanted.’ The blue one belongs to Ono☆P, the black one to YU-MA, and the silver-purple one to No. 9.
To show us what their lifestyle means in concrete terms, each owner brought an item they care about.
…introduce them.
49