Drift Tengoku — May 1997

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 180

About this issue

1997 drift-car tests featuring a Skyline GTS25t and Soarer sit alongside an Osaka drift-scene report, driving techniques, troubleshooting and suspension setup. Other features cover an Ebisu Circuit beginner track day, the KAAZ Powerpot LSD and drift-team cars.

Browse all magazines

Page 180 — English draft translation

Captions and page details
1.

Black

2.

A new red color has been added to selected BRIDE full bucket seats. Inspired by flames and matching BRIDE's corporate color, this red brings a racing atmosphere to the cockpit. BRIDE's 1997 range includes 11 full bucket models and five reclining models. Every seat's holding performance has evolved further.

3.

Full bucket seats available in red: VIOS (Type ...), ARTIS (Type ...) [Type identifiers damaged]

4.

BRIDE

6.

FLA.

5.

May special extra issue

9.

Type RZ

11.

...Type R; ZETA (Type Z, Type RZ, Type R); ...navi (Type ...) only [Model list damaged]

12.

Published May 20, 1997 Volume 6, No. 7; overall issue No. 79

13.

Approved as third-class mail on ...2 [Date incomplete]

17.

Red

15.

Publisher: D's Club Co., Ltd. Publisher in charge: Daijiro Inada 3-26-5 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo 151

16.

03-5474-2808

18.

Red

19.

Distributor: San-Ei Shobo Co., Ltd. 4-8-16 Kita-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 169

20.

03-3364-3812

30.

Super-light sports: EURO

31.

¥78.000

29.

EURO

27.

Ergonomic design: ERGO

28.

ERGO

26.

¥83,000

24.

The pinnacle of reclining seats: BRIX

22.

BRIX

23.

¥88.000

45.

Color: pictured black only

44.

Inspection-compliant model

43.

Inspection-compliant model

42.

Color: pictured black only

39.

BRIOE

38.

BRIDE

25.

BRIDE

36.

Inspection compliant

37.

Color: as pictured only [Color text damaged]

33.

BRIDE

32.

BRIDE

21.

BRIOE

47.

BRIOE

41.

ORIDE

40.

BRIDE

35.

GRIDE

34.

BRIDE

46.

BRIOE

50.

Pictured product: EURO

49.

Pictured product: ERGO

48.

Pictured product: BRIX

56.

Ultimate asymmetry: ARTIS

52.

The strongest model: ZETA

55.

ARTIS

59.

FRP shell Type Z: ¥78,000 CFRP Type R: ¥110,000 CFRP Type RZ: ¥120,000 Colors: black and red. Red only for Type Z and Type R... [Final type identifier damaged]. All models inspection-compliant.

54.

FRP construction: ¥68,000

53.

FRP construction: ¥68,000

51.

ZETA

58.

FRP shell Type Z: ¥78,000 CFRP shell Type R: ¥110,000 CFRP shell Type RZ: ¥120,000 CFRP shell Type ZZR (FIA-approved): ¥240,000 Colors: black and red. Red available only for Types Z, RZ and ZZR. All models inspection-compliant. [Some shell/type text damaged]

57.

Price before tax: ¥476 Retail price: ¥500

61.

BRIDE SUPER SEAT T's Corporation 1-17-1467 Tsukuda-cho, Mizuho-ku, Nagoya [Address characters damaged] TEL 052-882-2741; FAX 052-872-6848

64.

Pictured: ARTIS Type Z (red)

62.

Pictured: ZETA Type ZZR (red, FIA-approved)

63.

To request a catalog, enclose ten ¥80 stamps and apply to T's Corporation, Drift Tengoku section, at the address shown.

65.

Send...

69.

T1102246050500

68.

1997Printed inJapan

66.

Magazine code: 02246-5

67.

□-6/9