Drift Tengoku — May 1997

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 180

About this issue

1997 drift-car tests featuring a Skyline GTS25t and Soarer sit alongside an Osaka drift-scene report, driving techniques, troubleshooting and suspension setup. Other features cover an Ebisu Circuit beginner track day, the KAAZ Powerpot LSD and drift-team cars.

Browse all magazines

Page 28 — English draft translation

8.

...while the car is not even pointing straight ahead. Air cannot reach the radiator properly, so overheating is hardly surprising. What happens if you ignore it and keep driving? You know the answer: the engine will certainly be finished. You have to stop that happening first. Once overheating occurs, the worst outcome is engine failure, and by then troubleshooting is too late. Unless you are happy to replace the engine when it breaks, act while the symptoms are mild. Unfortunately, the temperature gauge is your only dependable warning, which is rather unsettling. Since its needle is the only information telling you about overheating, even slight abnormalities matter. Get into the habit of checking it, including whenever you safely can on circuit—for example on a straight. Be alert if it enters an unusual range; it could reach the limit very quickly. At the first suspicious sign, be cautious enough to switch immediately to a cool-down lap.

11.

...and drive gently. Once the temperature has stabilized somewhat, stop in a safe place. Rather than immediately stopping the engine, open the hood to let heat escape. If the temperature falls while idling, that is a good sign. Stop the engine and check the coolant level; if it has not fallen, you can resume. If slightly low, add water and continue while monitoring it.

21.

...leave it until it has cooled somewhat and settled down. Then prepare water, and plenty of it—not just a cupful. Ideally, run a hose from a tap. Pour water around the radiator to cool it, then remove the radiator cap and add water inside too. (With the engine running, circulation helps the water enter.) Sometimes this restores normal operation, but in other cases...

57.

The conventional tuning approach! Increasing radiator capacity is the most popular, conventional solution. Choose a good one and it not only prevents overheating but also reduces heat-induced power loss, giving a sensation similar to increased horsepower. Still, no matter how large and efficient the radiator is, continually holding the car completely sideways will remain demanding.

58.

The easiest option! For a problem that is only slightly concerning, one option is a radiator cap with a higher opening pressure. This raises coolant-system pressure and therefore the coolant's boiling point slightly. Its effect is limited, but it can help in some cases. As it is not especially expensive, keeping one in the car for use when needed may be worthwhile.

Captions and page details
4.

Troubleshooting, Part 1

3.

Engine trouble

1.

Overheating is inseparable from drifting, which keeps the engine revving hard. In cars such as Nissans with little spare radiator capacity, a summer track day will almost inevitably bring this problem. An unusual movement of the temperature gauge is your engine's SOS! In the coming season, the biggest threat to a drift car...

2.

...is undoubtedly overheating. Naturally aspirated cars may cope reasonably well, but turbo cars can succumb immediately. If you have increased boost or otherwise tuned for more power, you are practically asking the engine to die. After all, you are already revving it hard and running at full power...

5.

“Oh no, the temperature...

6.

...gauge has gone off the scale!”

7.

Case 1: Overheating

9.

Mild symptoms (The gauge points to H, but everything else seems normal.) First, cool down. If you sense overheating while driving, do not hesitate to turn on the heater [some connecting text damaged]. A car's heater is also a small radiator core, so circulating coolant through it can reduce the temperature somewhat.

10.

...lift off the accelerator...

15.

When it happens

12.

...if the temperature keeps rising...

13.

...cruise until it stabilizes...

14.

46-8

18.

What to do

17.

A toZ

16.

When you notice the temperature rising, switch the heater on. If it continues to rise, resist the urge to accelerate and wait for it to fall. Driving one gear higher may help.

19.

Severe symptoms (Boiling coolant is gushing out.) The sensible choice is to stop driving. Calmly bring the car to a halt, as with mild symptoms. The question is whether to open the hood. If boiling coolant is spraying forcefully, opening it could burn you. Leaving it alone for a while will not suddenly make the situation worse...

23.

...or the engine itself may be damaged. Inspect everything closely for anything unusual and check for abnormal noises. Even if everything seems normal, driving again without changes is clearly likely to produce the same result.

20.

...so if you do not want to get hurt...

22.

...the head gasket may have failed...

25.

Hundred

29.

You should consider measures such as reducing boost. If you find a fault, have it repaired promptly before doing terminal damage. Destroying the whole engine by forcing it to keep going is no joke...

32.

...at all.

31.

Preventive tuning

30.

Preventive measures

42.

Budget: from around ¥2,000

33.

Replace the radiator with a larger-capacity unit

34.

Fitting a larger-capacity radiator beforehand is best. Besides letting you use full throttle with greater confidence, it reduces heat-related power loss. In some cases, a radiator upgrade can therefore feel like a power increase.

44.

Replace the radiator cap with one having a higher opening pressure

35.

Radiator... [Fragment]

36.

...valve-opening pressure...

41.

...is also...

38.

The effect...

39.

... [Isolated grammatical fragment]

45.

Well...

40.

...should become.

50.

DANGER

48.

...as... [Damaged fragment]

46.

Date

56.

Budget: around ¥80,000

54.

...replace... [Damaged fragment]

53.

... [Isolated grammatical fragment]

61.

...main... [Isolated character]

52.

...go... [Damaged fragment]

59.

Wait until it has cooled somewhat before removing the radiator cap and adding water. If the engine is still hot, boiling coolant can gush out when the cap is removed. Be extremely careful not to burn yourself.

62.

26