Drift Tengoku — May 1997
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
1997 drift-car tests featuring a Skyline GTS25t and Soarer sit alongside an Osaka drift-scene report, driving techniques, troubleshooting and suspension setup. Other features cover an Ebisu Circuit beginner track day, the KAAZ Powerpot LSD and drift-team cars.
Page 83 — English draft translation
Captions and page details
collection
DOG FIGHT
People
3
Dog Fight AE86 Collection
SUSPENSION
SHOCK KIT
PRC
YOKOHAMA
Suspension suitable for modified-vehicle approval, inspection compliant
Dog
¥34,000 per vehicle set
...short-stroke dampers are needed to prevent spring play...
Front 6.7 kg / rear 5.4 kg
...necessary. Ride height lowered approximately 4 cm.
Adjustable-height kit, inspection compliant
A broad range of versions. Choose to match your budget and specification...
6.0K/5.4K/4.7K/4.2K/3.9K
Rear
Rear
Stock-stroke, high-rate lowering suspension
¥158,000
Eight-way adjustable
Nonadjustable / rear
Front
Strut exchange required
...to suit! Strut length and spring rate freely selectable.
LATERALROD
MUFFLER
High-rate suspension for drivers using stock-stroke dampers...
...suspension that restrains roll while preserving comfort. An unprecedented...
...high-rate lowering suspension. Ride height lowered approximately 3 cm.
¥185,000
Eight-way adjustable
Four-way adjustable / rear
SHOCK KIT
Front
¥34,000
DAMPER SPACER
Front 5.0 kg / rear 4.0 kg
NEW
Upper and lower spacers
For KYB and Tokico cartridge dampers only
For rear alignment adjustment and prevention of axle-housing movement...
Adjustable lateral rod
¥11,800 per vehicle set
Adapts AE92 springs, such as kg/mm 8 kg
¥10,800 per vehicle set
Upper 20 mm / lower 45 mm; upper 35 mm / lower 30 mm
Adapts AE92 springs, such as TRD 6 kg
Fortune
Urethane used
...making the car easier to control than before!
...prevents movement and definitely improves rear-tire grip feel...
Competition-only muffler...
...response. Secondary silencer included. ¥59,500
A 60 mm straight system that preserves torque. Runs under the differential for ultimate...
Upper: retain stroke...
...while shortening...
...the stroke arrangement [Continuation fragment]
Selectable spring rate; no spring play
Rear ride-height adjustment kit, inspection compliant
EP71 and EP82 versions also available: ¥20,000 per set
REAR TOWER BAR
FRONT PIPE
Optional bolt-on inner silencer: ¥7,800
¥1,500~
Lower: when adapting dampers...
8.5, 16, 20, 25, 30 mm
¥104,000
Springs not included
Dampers and springs included: ¥120,000
¥2,000~
15, 25, 30, 45 mm
...use. Bolt... [Fragment damaged]
¥45,000
For straight-wound springs
Rear pillow-ball upper mounts
All ... construction, oval shaft [Material missing]
Rear strut-tower brace
ROLL CENTER ADAPTER
Roll-center...
NEW
DAMPER
Suitable for N1 racing: ¥18,000
Bolt-on type, no drilling required
New all-stainless version: ¥38,000 [Label damaged]
Guaranteed improvement in response and torque.
N1 racing equal-length front pipe
1m11
...adapter
ROLL BAR
Inspection-compliant roll bar, paperwork included, 40 mm
EXHAUST MANIFOLD
0
...clearance; for two- or four-seat cars [Clearance location missing]
...clearance; for two-seat cars [Clearance location missing]
¥40,000
¥50,000
4P
5P
¥26,000
40 mm wider track
...letting you experience a new level of performance.
Camber angle: −2.5°
Achieves the ideal roll-center position and ideal camber angle...
Dashboard-clearance type; two- or four-seat cars
Dashboard-clearance type; two-seat cars
¥75,000
¥60,000
7P
6P
¥18,000
PILLOW-UPPER MOUNT
Standard-track type
A wider range of versions now available!
TRD racing dampers
Dashboard-clearance type; two-seat cars
¥88.000
8P
Roll-bar padding available in white, blue, yellow, red and black
S13 and PS13 versions also available: ¥48,000
...you want.
Essential for tuned cars. Produces the distinctive exhaust-header sound...
Competition equal-length exhaust manifold
Pillow-ball upper mounts
Inspection compliant
For those who find oil dampers inadequate but gas dampers make the rear bounce...
Ultra-low-pressure gas. Road-legal high-grip tires (...
No spring play. Inquire about damping settings and other details.
5m ¥8,000
PISTON SET
FLY-WHEEL
¥23,000 each
¥14,000 each
¥12,500 each
Front four-way adjustable, for AE86
Front fixed-setting type for AE86
Front fixed-setting type, ultra-short
Export-spec pistons
High... specification. Genuine... [Fragment damaged]
As export-spec parts, durability...
Ultralight chromoly...
Flywheel
Adjustable camber; strength certificate included
¥21,000 each
¥16,000 each
¥18,000 each
Eight-way adjustable, for AE86
Front four-way adjustable, ultra-short
Rear
¥38,000
Piston pins included
...poses no problem.
Without losing torque, an exceptional...
There is no unevenness at idle either...
...delivers another level of response.
¥26,800
FRONT SPOILER
S13, PS13, AE92 and EP versions also available
Eight-way adjustable, ultra-short
URETAN BUSH
Rear
FINALGEAR
Final-drive gears
...does not occur.
Also S13, PS13, EG, NA6CE
NA8C version available
Even more than reinforced bushes...
Urethane bushes
¥39,800
For sports and drift driving, corner-exit...
Stock ratio: 4.300
Exit acceleration prioritized. Ratios: 4.600 / 4.800
3.8K ¥48,000
1GCELLADAPTER
...provide even greater rigidity.
REAR SPRINGSPACER
Rear spring spacers
Older-model starter... unnecessary [Fragment damaged]
1G starter adapter
O.F11
¥9,800/set
Tension-rod bushes
¥10,800
¥11,800
Two of each per set
10mm
15mm
...an essential item.
For high-compression engines...
¥6,800/set
¥3,000 per set; front spoiler... [Continuation label]
¥3,000 per set; front spoiler... [Continuation label]
Rear control-arm bushes, four positions: ¥18,800 per set
Anti-roll-bar bushes, eight pieces
¥14,800
¥12,800
¥13,800
25mm
30mm
20mm
Late-model Levin: ¥19,000
Other reinforced bushes available; ask for details. Early Levin/Trueno: ¥6,000.
¥16,800
35mm
¥9,800
Any 1G starter can be fitted.
4. Drift class
Three 20-minute sessions, 45 cars: ¥12,000
3. Experienced-driver class
Three 20-minute sessions, 45 cars: ¥16,000
2. Beginner class
One 20-minute session, 45 cars: ¥5,000 / two 20-minute sessions, 45 cars: ¥10,000
1. Introductory driving course
For accompanying drivers, automatics, stock cars... conventional free driving consists of two 20-minute sessions; another course adds a mock race for three 20-minute sessions. This lets you change midway...
PM3:00~PM6:00
...and time: Sunday, April 27
Date...
Venue:
Fight
Sunday
Dog
...changes midway are allowed.
...choose this class! Timing and mock races are optional. Ideal for aggressive driving and intensive practice.
...newly introduced! For those who previously found one session insufficient... [Fragment]
...try out a sports wagon or similar car...
How to enter: fill in the application form and bring it to Dog Fight. Registered cash mail or bank transfer is also accepted. Each class closes as soon as capacity is reached...
Contact Dog Fight for details. Ideal for those who want...
RUN
Sunset
...and entry fees cannot be refunded for cancellations after acceptance. Request application forms from Dog Fight.
Apply to Dog Fight Co., Ltd., 64-3 Morimoto, Naka-cho, Taka-gun, Hyogo 679-11. Bank transfer: Naka-Hyogo Shinkin Bank, Naka-cho Branch, ordinary account 0545148, SUNDAY SUNSET RUN.
Dog Fight track-day announcement
Toward Fukuchiyama
DOG FIGHT
★
Toward Kami-cho
Wholesale available
Mail order
Dg
R175
Nishiwaki
Health spa
R427
Central...
TEL 0795-32-2348
Please feel free to inquire.
FIGHT
Chugoku Expressway
...Circuit
Closed Tuesdays; FAX 0795-32-4112
〒679-11 64-3 Morimoto, Naka-cho, Taka-gun, Hyogo
Takino-Yashiro Interchange
Toward Akashi
Bank transfer: Hyogo Credit Cooperative, Naka-cho Branch, current account 8686; or Sakura Bank, Nishiwaki Branch, ordinary account 3657435
Orders of ¥30,000 or more...
FIGHT PRO
DOG
For registered cash mail, enclose a copy of the vehicle registration, product payment and consumption tax, and send to the address at left. For cash on delivery, when the product arrives...
...pay on receipt.
...shipping prepaid.
Remote islands excluded
Car ... Co., Ltd.; FOOTSTEP [Name fragment]
Distributors: Sankyo Co., Ltd.; Sanei Shokai Co., Ltd.; Takama Co., Ltd.; ...; JPN Sanyo Co., Ltd. [One company damaged]