Drift Tengoku — February 1999

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 160

About this issue

160 available scans from Drift Tengoku — February 1999, in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.All 160 provided PDF pages retained; completeness against a physical copy has not been independently established.

Browse all magazines

Page 142 — Japanese OCR · English pending

9.

取まりがしくてもう走い てウワサを聞いてたんですけど、きて見てビツ ク。だて早朝かみん集まて、朝6 時から埠頭はドトサツト状態です 誰ですかもう走れななんて言てた のは ザッと見て50160台ものドり車が朝ば からドりてる光景見せられちや、想像し てなかだけ、そやまんノがあ るて!こううの目かウロが落ち るてんでしうね。ストトド は深夜走り出すのが常識だと思て んちとシツクちま よ。 聞けばここは夜9時から朝6時までが進入 禁止ようで、朝6時進入禁止解 除さみな走出すそです。 クルマを見ると、予想どおセダンが結構い ますね。地元の神戸の峠じ、ボクいし つX100で走のにここに ×90や100がワラワラ。やば東京は4 ダンがトレンドみたい。そういや、トサウ ンドがするクルマも多いですよね。 コース的には、広い道で囲まれてる埠頭のあ る一角を周回するようにてるみメ インになストレト直ド!片 側4車線もあス-広道を、マ切ま くて走るのは見てるだけでもおもしい ス中央分離帯にはギラリがさん まさに見せ場ですね とにかく、ボクが普段走る峠とは全 雰囲がうス-で、自分の走が どこまで通用するのか興味シンシン。でも て、走てるクルマもおもしろそうんで、そ っちのほうもしかチエツクしたいス!

Captions and page details
4.

スゲー!

3.

こんな道路がある

2.

埠頭は初めて見た!

1.

道路わは、夕イヤカビ リ。こんに力スがたくさんあると ここはホンマに公道い?て疑 いわ

5.

片4車線も道路は直 てくれつて言つてるようなもん! 中央分帯にはラ に並で、パフオーマス すにいられなくなつちゃう~!

7.

サーキツ卜みたいだよ、ここ!

6.

これがTOKYOBAYの ドリスクイル!!

8.

東京の埠頭は初体験 中保のステージャラリー

10.

享

11.

153