Drift Tengoku — February 1999

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 160

About this issue

160 available scans from Drift Tengoku — February 1999, in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.All 160 provided PDF pages retained; completeness against a physical copy has not been independently established.

Browse all magazines

Page 144 — Japanese OCR · English pending

4.

激走イツョン保徳 直角コナが4つし周回コ-スをう 走ればいいのかな-て思てたんだけど、いざ走 てみると意外とカンタンでスツ楽しいの みんなムキになって速さを追求するとうよ どちらかと言うとパフオーマンスに徹したスタイル で走っているから誰が速いか」なんてほとんど関 係ナシ。仲間意識が強いのか、和気いいとした 雰囲気で走れるんです しかも直線部分にはギヤラリーがワンサカいるか 5アドレナリンバワ全開! イケイケのノリノリで、直ドリが楽しくてしよ かないス。今日は台数が多くてコナ一手前から ズバツと流す走りはできなかったけど、直線でマ ドリ野郎の勢い昼に ンジ切って走るだけでもスツ楽しくておもしろ かった! 2速全開から3速まで、クラツチ蹴つて思う存分 ハワを使いながら、バンン横向いて走れるか、 なにしろ気持ちいい。峠じゃこんな走りはできない もんね。しかもこんな明るい時間帯だからサツ トを走てるような気分になちう。とは言いつ つちと罪悪感も感じてたりして。 実はK察も何回か来たんだけど、そのたびにい たん隠れて、時問をおいて走りだすてかんじで繰 り返し走るんだ。ちヤヒヤするようなじ も、なんかいいですね いやぁマジでこんなステジがあるなんてう らやましいよ。関西にもこんな場所があったらいい のに、と思った関東への旅でありました。

Captions and page details
1.

超ハイテンツョン!

2.

サーキットより楽しいよ!

3.

キヤア了ア

5.

学

10.

ド卜カパ二一所属:佐久間スト 「この日、台だけいストも気な つてたのてり6ツシにせ 変えてあのと思つたら、オ一マの まだつ。R33GT-Rの木は フけじや<メキ仕様。関西じ 見いマ、ス

6.

なつても衰えす

7.

もう昼だぜえー!?

8.

このドリ・ステは こんなとこ!

9.

(情報提供:地元U野郎数人) メイソは4車線のバカ広道路 切て走いとにさ ・ロソグサイドの進入もリ K察は1時間に1回<いやつく ·条件が良ければ昼過ぎま走れる ーは大歓迎

11.

お近<につてもドフ野郎の勢いはババ絶好調。中か ら遠征に来てた裸の加納ヨシも才ドロ隠せい。いつたい いつまでこのは続くことやら.

14.

..

13.

TOBECONTINUED

12.

155