Drift Tengoku — February 1999
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
160 available scans from Drift Tengoku — February 1999, in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.All 160 provided PDF pages retained; completeness against a physical copy has not been independently established.
Page 27 — Japanese OCR · English pending
3速全開勝負負ませんヨツ!(板井輝昭） 1台目の怪物マシンは愛知の板井チエイ。ホ コスは岐阜のYサ-ツトというから「あのト なースじしバワ持し あ」と思いきやこの板井の去年の健闘ぶりといたら 目を見張モノがある。 にし装着タ-ビはGー最 大GT3040ト·5/470 発揮するというからその使い勝手、乗こなしは気 になるところ。 「ちよつと5000回転以下は使えませんね。夕イト なコナだとノマルにもていない場合があり ますオマイテ使えいいが たいみたい。 しかし板狙はばハイスビ-ド発の進入 勝負にあと。Yサキツトの-はスト ートのどこか流せるかがアビ-重要ポン トと。誰よも遠くか流し初で 確実に届せはもると、バワは あればあほラクここで3速全開フルバワ-の真価 が発揮されとうだ 付け加えば製作実績のるツ 任せていのでセツテングの心配もし安心 して常にフルブーストで踏でいことも好成績に つながったんだろうね。 この影の後タビンがブロしし心配して たんだけど、彼からの連絡にひと安心。 「こを機に腰下を2し…そタ-ビンは 8たりで復活しますよ」 なと!実現ば地のサ-キツトで前人未踏 の最長ロン発ブツマが板エ つて刻まるんだろ。
Captions and page details
The CRAZY POWER このドリ車、過激につき…
このところ激化の一途をたどリ車のパワ 一競争。「実測500psオ一バ一」どとい うミニサーレじいれいよ う“怪物もウヨウヨてる。なでもこ こに紹介2台は、パワー、ドラバーの デ共にレ間違い。安易に 一トがマ礼しちやヤバゼ
パワ
超パ狙 ロワ ソーは グに1
にノ言わせた
ング1発振り!
1E5
NOLSD
YZサーキツトの進入番長
板井CHASER
今年はさらにパワーアツプの予定あり。めざせ600ps!
[ITAICHASER SPECIFICATION] ENGINE&DRIVE-TRAIN GT3040夕-HKSX 卜BCNR33純正燃料 550HKS マHS ーパワフ一ブリツ前置 イ一ク一一レグ Pソト 一マ一-CPUD-SBC （最大一卜1.5kg/ml）S TRD·LSD SUSPENSION&BRAKE JIC車高調（F16kg/m·R8kg/mm） TIRE&WHEEL （F）M7R（235/40-17
一VS-XX（8.5J-17off28）
ワ一VS-XX（9J-17off28)
（R）グM7R(255/40-17）
INTERIOR&EXTERIOR レカSR一ク /
ミ一グル
26.
撮影：水川尚由/服部真哉（MPS）