Drift Tengoku — October 2003

Drag a corner or click a page to turn it
/ 310

About this issue

English draft translations are available throughout this issue. Unclear or unreadable OCR remains flagged; these drafts have not received full image proofreading. The archive retains 310 scan files, including two duplicate captures, representing 308 unique pages.

Browse all magazines · September 2004 issue

Page 270 · English draft

Draft translation. Unclear OCR remains flagged; full image proofreading has not been performed.

Open enlarged scan

  1. Driving and laughter [OCR damaged]
  2. All drifting!
  3. [Unclear: corrupted video-ad caption.]
  4. Video magazine
  5. Drift Tengoku Video [OCR damaged]
  6. L
  7. Now
  8. Video… [OCR damaged]
  9. Video Video
  10. Laughter and emotion
  11. On sale!
  12. IDE
  13. Laughter and emotion
  14. 85minutes!
  15. 85minutes!
  16. Shop drift contest for a commercial [OCR damaged]
  17. Enjoy drifting!
  18. Commercial-prize shop drift contest;Ikasu Hashiriya Team Tengoku Okinawa;Loose Kobayashi/Nomuken on building a beginner drift car;Ueo/Punch Togasaki's easy,strong AE86setup;Yoichi Imamura's RCdrifting news;forced bath-girl segment [wording OCR damaged].Video inquiries:Sunpros Co.,Ltd.
  19. Shop contest for commercial rights [OCR damaged]
  20. Shop competition [fragment]
  21. Watch to get…! AE86Ueo-style easy setup;Team Tengoku Okinawa [OCR heavily damaged].
  22. Watch this! Easy AE86Ueo-style setup
  23. Tandem(comedy… [label damaged])
  24. OFU（1
  25. Guillotine tension rod [OCR damaged]
  26. [Unclear: corrupted video-ad caption.]
  27. [Unclear: corrupted video-ad caption.]
  28. (…category [OCR truncated])
  29. (Silly category)
  30. Manji(drama… [label damaged])
  31. Ikasu Hashiriya Team Tengoku Okinawa [OCR damaged]
  32. Tension rod [fragment]
  33. [Unclear: corrupted video-ad caption.]
  34. Beginner Loose Kobayashi's drift-technique master [OCR damaged]
  35. 60… [caption corrupted]
  36. [Unclear: corrupted video-ad caption.]
  37. Drift Tengoku editorial department's specially committed work;3-19Haramachi,Shinjuku,Tokyo [OCR damaged]
  38. [Unclear: corrupted video-ad caption.]
  39. Loose Kobayashi beginner drift-technique master;100minutes of Ikaten;forced bath-girl segment [OCR heavily damaged].
  40. Bath-girl segment [OCR heavily damaged]
  41. [Unclear: corrupted video-ad caption.]
  42. [Unclear: corrupted video-ad caption.]
  43. 100minutes of Ikaten! [OCR damaged]
  44. Base price¥1,905plus tax [truncated]
  45. [Unclear: corrupted video-ad caption.]
  46. [Unclear: corrupted video-ad caption.]
  47. Base price¥1,905plus tax [truncated]
  48. Exactly¥2,000;DVD/VHSsame price
  49. Drift Tengoku Video [repeated]
  50. Telephone0120-733-220
  51. FAX03-5287-3834
  52. Drift Tengoku Video