Drift Tengoku — November 2006

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 284

About this issue

Bonnet design and modification take center stage, with carbon and FRP options, cooling comparisons, ducting, fitment, and DIY work. Other features cover a rear-wheel-drive GC8 Impreza conversion, Japanese drift builds, and American 240SX, RX-7, and 350Z projects.

Browse all magazines

Page 183 — English draft translation

Captions and page details
1.

http//wxxwviperot.net

2.

Our website is packed with bargain parts information!

3.

More oil stabilizes temperature! Special price including replacement!

7.

High-capacity differential cover

6.

GReddy

4.

TRIST

15.

Clutch kit

14.

S14,15

11.

Aluminum, compared with factory…

10.

S13/S14/S15

8.

Aluminum, adds one liter of engine oil

5.

High-capacity oil pan

28.

Improved shift feel

16.

Centralized weight design improves response .

25.

…reduces differential trouble.

13.

Increased oil volume…

12.

…adds approximately 0.9 liter.

18.

…so with SR engines…

9.

Stronger than factory…

33.

Super Mix

29.

…light pedal effort and clamping force through… torque [description damaged]

27.

Disc fits factory-shaped covers, from factory to reinforced…

26.

Proprietary initial… when assembling the clutch cover…

24.

…so differential action…

22.

…fewer differential problems; differential-oil temperature…

21.

…temperature lower [fragment]

20.

…oil starvation and similar problems…

19.

…oil-pan dents causing…

17.

…eliminates problems. More oil…

34.

Flywheel

63.

¥34,060(8.8)

64.

V26,040(5.71)

65.

¥26,040()

62.

V31,200

59.

¥63,000

60.

¥43,300

32.

Carbon-blend set

31.

Metallic set

56.

¥27,720

57.

¥59,300

53.

¥39,480

30.

Non-asbestos set

52.

¥17,600

49.

¥57,200

50.

¥30,240

45.

AE86

46.

JZX81~110.JZZ30

42.

Installation included

23.

…also stable.

40.

B6

36.

…more stable than stock.

35.

…increased volume means oil temperature/pressure…

66.

¥26,040(5.2K)

67.

¥41,200

79.

¥41,200(5.43

78.

V64,800

61.

¥43,300

58.

¥56,900

54.

¥39,480

55.

¥45,360

77.

¥49,600

51.

¥30,240

48.

HCR32.A31.033

47.

FC3S

44.

813~15

75.

FD3S

43.

¥48,000

41.

…differential oil included [brand damaged]

39.

¥50,400

38.

Omega… oil included [grade damaged]

37.

Installation included

74.

Nissan reinforced… ¥2,940; replacement ¥26,250 [part label damaged]

73.

Our original products. Leave painting/fitting to us too!

71.

Front FRP fenders

68.

Combination spacers

76.

180SX, factory shape

92.

FRP, factory type

72.

FC3S wide

89.

Late-S14 type, FRP

70.

Late-S14 type

80.

Pair of each spacer

69.

15 mm base plus 7/5/3 mm

98.

NEW

97.

One-side-only repair sales…

96.

FRP, factory shape

95.

…for understated impact.

94.

Preserves the original lines…

93.

Approximately 25 mm wider

91.

…for repairs…

90.

…replace just one side…

88.

Factory-shape fenders

86.

For collision repairs…

87.

…affordable factory shape…

85.

Early/late

84.

¥9,450

82.

PCD:114.3

83.

Five-stud, pitch 1.25

81.

Adjustment up to 30 mm

116.

…sold.

114.

¥41,790

113.

…good; factory… [fragment]

112.

…also ideal for reducing weight.

110.

Less than half the weight…

109.

¥13,900

108.

¥23,800, one side only

107.

…for weight reduction.

105.

…without losing… [description damaged]

106.

Less than half factory weight…

102.

¥9,450

101.

PCD:1143

100.

Five-stud, pitch 1.5

146.

Limited to five cars monthly

120.

¥13,900

119.

One side only

118.

¥23,800

117.

Left/right set

115.

Bargain full respray

138.

Additional options when tuning

111.

Left/right set

130.

Tuning optional menu

104.

Left/right set

103.

Pitch 1.5: Toyota, Mazda, Honda… [last application damaged]

122.

Computer tuning

99.

Pitch 1.25: Nissan

144.

Fitting and painting all kinds of aero parts!

143.

Affordable full resprays — confident in our finish!

142.

¥15,000

140.

…installation included [label damaged]

139.

Choose to suit the current specification.

136.

Racing plugs, Trust Racing

135.

for RB20.25

134.

¥7,980

132.

…installation-inclusive price [label damaged]

129.

Racing plugs, …Racing [brand damaged]

128.

for SR20

126.

[Caption fragment damaged.]

124.

From light-tuned airflow-meter/exhaust cars to engines…

125.

…with specification changes, or dissatisfaction with another shop's tuning…

145.

Own bodywork workshop!

173.

One-off modifications welcome!

171.

The secret of low price plus quality…

166.

¥51,900

141.

¥44.000

137.

Fuel… high-capacity… [part label damaged]

164.

Trust Profec II

161.

Boost controller

133.

¥44,000

158.

¥51,900

157.

Trust Profec… [model suffix damaged]

131.

Fuel… high-capacity… [part label damaged]

153.

Boost controller

127.

SER

150.

…the engine's full ability is real tuning.

123.

A car with incorrect tuning cannot deliver its full ability.

148.

Think tuning can wait? Drawing out…

121.

…changed …parts but tuning feels off [component label damaged]…

174.

[Label fragment.]

172.

…is our own workshop…

169.

…and our own painting methods reduce costs…

170.

…as a result. Buy aero from us and have a full respray…

167.

¥76,600

168.

¥98,700

165.

Trust

163.

Front-mount intercooler

162.

High cams, Tomei… [model label damaged]

160.

¥76,600

159.

¥79,800

183.

¥57,500

156.

Z32 airflow meter plus air cleaner

155.

Front-mount intercooler, Trust

154.

High cams, Tomei Poncams

152.

¥84,000

151.

¥73,500

149.

RB20DET HCR32.A31.C33

147.

SR20DET: PS13, RPS13, S14, S15

192.

¥94,500~

190.

…aero painting is free with the full respray…

191.

…only fitting labor is charged.

188.

¥42,900

187.

¥106,000

186.

High-capacity 555 cc injectors

185.

Z32 airflow meter

184.

¥75,600

181.

Plus adapters and collars

180.

High-capacity 555 cc injectors

179.

Troubleshooting included

178.

¥94,500

177.

ECR33.C34

176.

RB25DET

175.

Tuned-car inspection

189.

3. Engine-bay inspection

203.

Air cleaner / fan belts / battery

182.

1. Computer diagnosis

197.

Idle and idle-up operations

193.

Few owners fully understand their car's condition…

202.

4. Underbody inspection

201.

Vacuum hoses; oil/coolant leaks and contamination

200.

AAC valve opening / ignition timing inspection and adjustment

199.

Airflow meter / injector signals

198.

Throttle-sensor opening / idle switch

196.

…engine bay and underside checked by professionals…

195.

…professional mechanics check carefully and advise on future maintenance…

194.

…advice. Standard cars and cars tuned elsewhere…

217.

Suspension-arm play

216.

Transmission/differential oil leaks and rubber parts

215.

Wheel-bearing play

212.

2. Compression-pressure check

205.

…modified cars running poorly…

206.

…if anything concerns you, ask! Even cars driving normally…

207.

…car's condition.

204.

Many cars that seem normal have hidden issues. Understand your own…

214.

Shock leaks; member/body cracks and similar checks

213.

Ignition coils

211.

Spark-plug inspection

210.

Inspection only; no replacement parts included. If faults require repair, parts/labor cost extra.

221.

AT~MT

209.

¥10,500

208.

Basic inspection fee

226.

Fender-lip rolling

225.

Popular SS595!

224.

Federal tires at special prices

222.

Clutch and other parts all new…

220.

RB20 to RB25, S13 SR to S14 SR and more, from standard replacement to…

218.

Engine swaps

246.

…purchase two Revspec tires…

245.

Now, with Goodyear Revspec RS02…

243.

¥241,500

241.

¥210,000

239.

·PS13.RPS13.S14

237.

HCR32, A31, C33

223.

…parts used; structural registration changes extra.

235.

¥262,500

219.

…replacement, head gasket, turbo, clutch…

227.

…tuned swaps tailored to your wishes…

228.

…used engines compression-tested, meeting our standards, with low mileage.

248.

…drink holder free!

247.

…Goodyear original…

244.

¥304,500

242.

¥357,000

240.

·ECR33.C34

238.

R34, C35

236.

¥399,000

234.

SR20DET

233.

SR20DET S14 black-top

232.

→

231.

Please inquire about S15 heads .

230.

·SR20DET

229.

·SR20DE

282.

Our fender roller enables affordable, speedy…

281.

…fast lip rolling while you wait…

277.

¥10,500

276.

Example: one 235/45R17

273.

Various products available; call…

270.

¥378,000

269.

¥399,000

267.

New

268.

New

266.

JZX110MT

265.

JZX110MT

264.

Dashpot modified

263.

JZX90 Tourer V

262.

JZX100 Tourer V

259.

¥378,000

260.

¥472,500

258.

SR20DET S13 red-top

257.

→

256.

→RB25DET R33 Early model

254.

R32, A31, C33

255.

C34 and naturally aspirated R33 also possible

253.

R32.A31.C33

251.

RB20DET

250.

·RB20DET

249.

Ask about other swaps, including RB26. We provide estimates; price covers engine, harness and ECU…

285.

¥6,300

284.

Per location

283.

…immediate rolling…

296.

Sedans/wagons also welcome

280.

Clean finish.

279.

¥9,200

278.

¥14,700

275.

Example: one 215/45R17

274.

Example: one 235/40R18

272.

Various types on sale!

271.

Other sports tires…

261.

Prices use standard clutch.

293.

Structural changes for distant customers too.

252.

…minimum labor. Intercooler, clutch, pump and other menu items add cost.

286.

Structural registration changes for distant customers too.

295.

Nationwide delivery

294.

Front-mount intercooler fitting [label partly damaged]

292.

…the effort and labor lost ordering separately from tuning shops. Street/circuit-specific setup also available.

291.

…an innovative system. Knowledgeable staff respond to requests, reducing…

290.

From auction sourcing through parts selection, tuning, aero and full respray, we build complete cars from scratch…

289.

Full-order system

288.

Fully complete

287.

Selected used cars

309.

PER

311.

H7S14 Silvia QS

308.

1998 JZX100 Mark II Tourer V

305.

H4FD3S RX-7 340PS

304.

320PS

302.

H4 180SX

300.

1990 Skyline four-door GTS-t Type M

297.

1998 Silvia K's, late model

341.

¥280,000

338.

To the customer's preferred…

310.

Nismo front bumper; 15… [wheel/application fragment damaged]

337.

Factory… car [listing fragment]

336.

Turbo… aero… full respray [equipment list damaged]

335.

¥1,180,000

333.

Work VS-KF 17-inch; factory… [equipment fragment]

332.

Factory… manual… for… [equipment fragment damaged]

307.

5Zigen exhaust; TEIN coilovers

331.

¥890,000

306.

T04E turbo; engine overhauled; Amemiya exhaust [partly damaged]

329.

Amemiya… reinforced… [equipment fragment damaged]

330.

Amemiya fixed… [equipment fragment damaged]

328.

…coilovers; 17-inch… [equipment list damaged]

327.

¥980,000

303.

GT2530 turbo; Tomei LSD; Trust… [ending damaged]

326.

R33 GT-R 17-inch wheels; five-stud

325.

HKS exhaust; seven-point cage; TEIN coilovers

324.

GT-R fuel… [component fragment]

323.

Boost gauge

301.

…modified [component label damaged]

322.

¥290,000

321.

Inspection until April 2007

299.

Fully resprayed

320.

Aftermarket exhaust / coilovers

319.

…full respray [color damaged]

318.

¥1,380,000

317.

Increased boost

315.

GT-R fuel pump

316.

Profec B… [model suffix incomplete]

298.

H… turbo; Nismo LSD; Tomei Poncams [turbo label damaged]

313.

…car… [listing fragment]

339.

…specification, we build…

340.

…please consult us.

334.

Modification approval available! Engine swaps, manual conversions and seating-capacity changes

314.

Front/rear overfenders

312.

Certified transport-bureau workshop: modification inspections, ordinary repairs, inspections and servicing accepted.

348.

Leave vehicle-width and other structural changes to us.

347.

Ask about any tuning/bodywork matter, however small.

346.

We also locate used parts.

344.

Ask about fitting customer-supplied new or used parts.

343.

…before tuning, restoring reliable ordinary operation matters.

342.

Poor running, strange noises or weak brakes: nationally qualified mechanics inspect/repair each car. Many drift cars are now around ten years old…

365.

Toward Higashimatsuyama

361.

VTRER

357.

Toward Higashimatsuyama

356.

FAX.049-239-1966

355.

TEL.049-239-1955

345.

IPER

364.

[Map label damaged.]

363.

Iruma… [map label damaged]

360.

Koaze River

358.

[Map place name damaged.]

359.

Kawagoe Line

349.

Route 407 Sakado… [map label damaged]

354.

Bank transfer: Musashino Bank, Tsurugashima Branch, ordinary account 116603, Viper Ltd. .

353.

643-2 Kujirai, Kawagoe, Saitama. Hours 10:00–20:00; closed Wednesdays.

352.

Customize

350.

One Makes

382.

Crossroads [map symbol]

381.

Ishihara

380.

…town north [map label damaged]

378.

[Map landmark damaged.]

379.

Kasumigaseki

375.

Moroyama Line

374.

Kawagoe–Sakado… [map label incomplete]

373.

[Map fragment.]

372.

…interchange [map label damaged]

371.

Trade sales and mail order available!

370.

URL.http://www.viperGT.net

366.

Full-time and part-time staff wanted!

383.

Fudanotsuji

376.

Kanetsu Expressway

368.

Prices include 5% consumption tax.

367.

Call for details.