Drift Tengoku — November 2006
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
Bonnet design and modification take center stage, with carbon and FRP options, cooling comparisons, ducting, fitment, and DIY work. Other features cover a rear-wheel-drive GC8 Impreza conversion, Japanese drift builds, and American 240SX, RX-7, and 350Z projects.
Page 8 — English draft translation
Our Drift Tengoku car has a ZETA III in the driver’s position and a BRIX II for the passenger, but the new seats made us want to try something different. We fitted the seats borrowed for photography and went drifting. Since these are reclining models, we also wanted a girl’s impression from the passenger seat—even if our car rarely finds itself in that situation. A female driver who regularly sends in fax contributions gave us her candid comments.
Does leaving the passenger seat stock put a man to shame? When Drift Tengoku tests a new seat, drifting comes first. However good a seat looks, it is pointless if it cannot support the body during hard drifting. Kawasaki, presumptuously taking charge of the driving impressions, evaluated the two seats with his usual less-than-heroic drifting. This time we also want you to read the passenger impressions. After all, reclining seats are often bought for the passenger side, and that is where your girlfriend sits. Should men choose solely on their own opinions? Our passenger tester is Tomoko Imai, from [prefecture name damaged]. She started drifting an S14 three months ago, but her boyfriend also drifts, so she often rides along. She says that a full bucket for the driver paired with a factory passenger seat is “not kind!” Her boyfriend’s car? It has a standard passenger seat. “When we go to the circuit and I see other couples with proper seats on both sides, I get envious. The stock seat is good for sleeping, but I have hit my knees against the door while driving and ended up bruised. Now that I use a bucket myself, I understand: a supportive seat makes you feel cared for even as a passenger. You feel wrapped up in it.” Can you ignore an opinion like that?
I like the ZETA III more than any other seat I have used. It suits my body. The shoulder-support height is almost perfect, and the widths around my sides and thighs are just right. The backrest angle is neither too upright nor too reclined; it is the first full bucket in which I thought long trips would be fine. The fabric is soft and easily dirtied, though; I think a slightly rougher texture would feel better. The light shell is another plus, and I have almost no complaints.
It felt hard when I first sat down, but once we gained speed it felt just right, transmitting comfortable vibrations through my body. The springiness feels good. The seat-base fabric seems nice for summer. The high sides make getting in and out difficult, though. Stability during drifting was excellent; the seat gently wrapped around me, making me feel protected. I was fine without holding the grab handle.
Captions and page details
S
WHTE
BRIDE
aRIDE
BRIDE
BRIDE
BRIDE
CRIDE
57-29
Passenger-seat tester: Tomoko Imai. Resident of [prefecture name partly missing]; three years of passenger experience . Height: 148 cm.
YOKC
Test drive at Mobara Twin Circuit
Current setup:
BRIXII
ZETA III &
6
Photography: Hiroki Iwashima [name reading requires confirmation]
TRAUM
GIAS
SPORT
VS
EUROII
[Incomplete heading fragment: W運]
Driver-seat tester: Drift Tengoku’s Kawasaki, a self-described intermediate drifter. Height: 170 cm.
Driver and passenger seats
Double impressions
[Unresolved heading fragment: イ新]
New reclining seats
Checked immediately!
The shoulder section—
—works like a pillow and makes sleeping easy.
BRIDE
BRIDE
Kawasaki
RI0E
BRIDE
Impressions
BRIXI
ZETA III
-chan [familiar name suffix]
Impressions
Tomoko
My favorite
Full bucket seat