Drift Tengoku — November 2006

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 284

About this issue

Bonnet design and modification take center stage, with carbon and FRP options, cooling comparisons, ducting, fitment, and DIY work. Other features cover a rear-wheel-drive GC8 Impreza conversion, Japanese drift builds, and American 240SX, RX-7, and 350Z projects.

Browse all magazines

Page 89 — English draft translation

29.

Compact design fits vehicles with limited mounting space and may reduce vehicle modifications [vehicle example damaged]. High-performance burners: production control aims to eliminate variation in light and color. Reliable warranty: one year [details damaged]. Easy installation: mount the ballasts and connect [harness wording damaged]. [Historical advertising claims; several clauses incomplete.]

Captions and page details
2.

Mobile-phone users: access here.

1.

hun://www.dmax-co.com

3.

Email as OCR: [email protected] [possible letter confusion; confirm image].

6.

www.dmax.cs.com

4.

40

5.

DARN

7.

mo.m3-x6mb.www

8.

A40

10.

ww.wkcm.com

9.

www.dmaic.com

13.

S15 SILVIA Type-I

12.

HID kit, 12 V vehicles only, 35 W.

11.

SERfOUS

14.

[Color descriptor missing] light, an overwhelming presence.

15.

Photo: H4 high/low switching. Comparison example: H4 high/low.

17.

S14 late model SILVIA Type-I

16.

Special Thanks:RAYS

23.

45.5

21.

48mn

22.

HID [opening label truncated].

20.

Halogen bulb

19.

www.sereous-cs.com

24.

Ballast with built-in igniter .

18.

PHOTO:6.000K

27.

S14 early model SILVIA Type-I

26.

Speclal Thanks:RAYS

30.

Sereous is Car Studio’s Japanese electrical-products brand. Refined, premium-looking pale-blue light [connecting wording damaged].

25.

Sereous HID Lamp System .

31.

The newly developed compact design fits [first vehicle class damaged] and kei cars.

34.

Compared with halogen, the advertiser claims ten times the life, four times the brightness, and approximately half the power consumption at 35 W. User registration at purchase supports handling failures. [Historical advertising claims.]

28.

Factory-replacement HID

33.

D2S

32.

D2R

47.

S13 SILVIA Type-1

46.

Speclal Thanks:RAYs

43.

[Color/temperature code damaged: 工#0.].

45.

12,000K

44.

¥49,800 ( Including tax ¥52.290)

42.

10.000K

57.

¥39,800 ( Including tax ¥41.790)

41.

8,000K

55.

¥35,800 ( Including tax ¥37,590)

40.

6,000K

39.

¥33,800 ( Including tax ¥35.490)

38.

4,300K

37.

¥29,800 ( Including tax ¥31.290)

36.

Kelvin rating .

48.

H1 / H3 / HB3 / HB4, complete set for one car.

35.

Type

58.

A#C

56.

¥54,800 ( Including tax ¥57.540)

54.

¥49,800 ( Including tax ¥52.290)

53.

Inspection compliant

52.

¥43,800 ( Including tax ¥45.990)

51.

Inspection compliant

50.

¥39,800 ( Including tax ¥41,790)

49.

H4 high/low switching, complete set for one car.

59.

FOG LAMP

72.

¥18000( Including tax ¥18.900) F·S·R+FOGLAMP Set Price ¥84800( Including tax ¥9.040)

66.

Inspection compliant

63.

Inspection compliant

73.

180SX Type-I

71.

Special Thanks:RAYs

70.

¥22,800 ( Including tax ¥23.940)

69.

¥19,800 ( Including tax ¥20.790)

68.

¥18,800 ( Including tax ¥19.740)

67.

Inspection compliant

65.

¥17,800 ( Including tax ¥18.690)

64.

Inspection compliant

62.

¥16,800 ( Including tax ¥17.640)

61.

D2R,D2S

60.

Factory-replacement type, bulbs only, one-car set.

74.

Light-output illustration

75.

Pay attention to the Kelvin rating when using in [head/fog-light qualifier damaged].

84.

FOGLAMP

83.

¥18000( Including tax V18.900) F·S-R+FOG LAMP Set Price ¥84,800( Including tax Y89.040)

82.

455

81.

H4(HI/Lo)

80.

HB4

79.

HB3

78.

35

77.

H3

76.

H1

88.

Special Thanks:RAYs

87.

53

86.

23

85.

39

89.

Produced by Car Studio. Tel 072-369-7332; fax 072-369-7331. http://www.dmax-cs.com; [email protected] .