Drift Tengoku — October 2013
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
188 available scans from Drift Tengoku — October 2013, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 127 — English draft translation
Akuzawa, a modified-car builder who boasts that his hobby is exhibiting at Exciting Car SHOWDOWN, has already finished next year’s show machine. This time the “victim” is a New Beetle! As with the Pao, fitting an SR20DET and converting it to rear-wheel drive might sound like a one-note recipe, but this one is different. And he let us test-drive it right after completion—once again, he’s far too generous! European compacts may be fashionable, but apparently only people in Japan would attempt something like this.