Drift Tengoku — October 2013

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 188

About this issue

188 available scans from Drift Tengoku — October 2013, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 174 — English draft translation

18.

Tandem battles welcome! The super-hot MSC Challenge Super Class MSC Challenge has classes matched to drivers' skill levels. The Super Class, its top category, is especially exciting right now. Twelve drivers entered round 5 at Nikko Circuit, and seven entered round 6 at Honjo Circuit. This year's Super Class is all about a clash between established and rising forces: veteran drivers who have led the drift scene are facing challengers promoted from Expert Class, who are aiming for an upset! Text: Shinichi Takahashi

24.

Engine and drivetrain GCG GTX3076R turbo; Trust suction kit; HP radiator; HKS intercooler and oil cooler; HKS fan controller; V-Pro ECU; HKS camshafts; Sard injectors and fuel pump; HKS head gasket, pistons, and rods; Garage Mak muffler and exhaust; Garage Mak front pipe and exhaust manifold; HP engine parts; Cusco LSD; Nismo six-speed transmission; ATS carbon twin clutch; Final 4.1 gearing; Kazama Auto pillow-ball components. Suspension and brakes HKS Hypermax D' NOB spec coilovers (front 8 kg/mm, rear 5 kg/mm); Project Mu brake pads; Revolution original rear calipers.

45.

Stands out with a modified MAK aero kit! Shiro Deura, an expert drifter from Nagano who has competed in D1GP, D1SL, and Drift Muscle, entered the MSC Challenge for the first time in Garage Mak's car. This 180SX stands out even sitting in the paddock. Its exterior is simple, making good use of the solid white paint, and wears Garage Mak's original ‘Evolution Type 2’ kit. It first went on sale four or five years ago, but the shop says it has added newer techniques in the details; it still does not look dated at all. It looks like a 2013-model-year 180SX. ‘The 180SX has always been popular. I wanted to create the kind of racing-car style that people of every generation would recognize immediately,’ says Miyagawa of Garage Mak. Just as they hoped, many people saw the car, and it won the dress-up contest at the Honjo round.

Captions and page details
4.

MSC

9.

motorsports.com

8.

CHALLENGE

11.

MSC Challenge Special Report

3.

180SX

2.

Garage MAK

7.

Drift

6.

The

10.

Muscle

14.

Side story

22.

Nikko

20.

Round 5

21.

Honjo

19.

Round 6

26.

Photo: Yoichi Watanabe

30.

BRIDE R

38.

ircuit

36.

HO

40.

‘I won!’…

39.

Dress-up contest victory!

13.

KENDA

12.

GCG

17.

Straight into tandem! The original car is also a smash hit in the dress-up contest

23.

Garage Mak has long built fast cars. Starting with an S14 engine, it uses a GCG GTX307R turbo, an HKS intercooler, and a carefully assembled package including cams, head gasket, pistons, connecting rods, and crankshaft.

25.

Winner

27.

Exterior

29.

Enkei RP-F1 (18×10J +22) Enkei RP-F1 (18×10J +22)

28.

Garage Mak original rear wing Tires and wheels Front: Kenda KR20 (225/35-19) Rear: Kenda KR20 (275/30-19)

33.

Advanced effect on Super…

32.

B'z Kazama

35.

GCG

44.

GCG

43.

KENDA

42.

It wears Kenda KR20 tires, 225/35-19 at the front and 275/30-19 at the rear, on Enkei RP-F1 wheels.

41.

—F1 wheels.

49.

Driver

51.

(Nagano Prefecture)

50.

Shiro Deura

52.

Although the result was disappointing this time, driver Deura and Miyagawa have both declared, ‘We will get revenge before the year is out.’ It is almost certain this car will appear in the Super Class soon—perhaps at round 9 at Mobara Twin on November 3.