Drift Tengoku — October 2013

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 188

About this issue

188 available scans from Drift Tengoku — October 2013, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 51 — English draft translation

Captions and page details
2.

MUR

1.

SOUL OF GAKUDRIFTER Nikko noise-control mufflers, part 2

3.

Made by Kawate Shokai A muffler designed to meet noise limits

4.

The spirit of modification

6.

…would work…

5.

In the end, only a cannon-style muffler…

8.

…is the best!

7.

The high-revving sound…

9.

Takahide Suzuki

14.

Shigeki Saito

10.

Japan Automotive College

19.

Karet Kanto…

15.

Honda Technical…

13.

Nikko noise-control mufflers, part 1

12.

(ECR33)

11.

Skyline

18.

Cresta (JZX90)

17.

Straight-through, dual, single, and cannon-style mufflers

16.

Mr. Kawate from Gakudori's OB group made me a muffler for Nikko! It was an unbelievably cheap 3,000 yen from the flange back, and it sounds great above 4,000 rpm! It also stays within Nikko's noise regulations!

24.

On the first day at Nikko, the editor-in-chief rejected my prized 50-cm extended dual tailpipe. So I switched to a straight-through tailpipe made by modifying an R32 catalytic-converter pipe. Then Koguchi said it was too loud. The next day I finished the event using the 110-mm cannon-style tailpipe I'd brought just in case.

23.

A loud, straight-through dual tip for Tsukuba, then a cannon-style muffler to meet noise limits. He carefully progressed through each step…

22.

Comment

21.

I wanted the one-off Kawate Shokai muffler featured in the January 2012 issue of Drift Tengoku, so I asked a senior to introduce me to Kawate and commissioned one…

20.

Comment

26.

The fact that he carefully made it in stages shows his commitment to student drift…

27.

…nice work!

25.

That's what he says. It's a simple muffler with only a rear section, but it's impressive that it was built specifically for Nikko.

31.

I changed the plan midway because of Nikko's noise limits!

32.

Takuto Miyazawa

30.

Yukatsu Hirokawa

29.

Nikko noise-control mufflers, part 4

28.

Sectioned-pipe dolphin muffler with a resonator

38.

College

37.

Niigata International Automotive…

34.

Silvia

33.

Kanagawa Institute of Technology

36.

Silvia (S14)

35.

(PS13)

39.

I built it to comply with Nikko's noise limits! It has a resonator, and I joined sectioned pipe at the outlet to create a dolphin-style tail. With all that, they won't stop me anymore. I made the straight dual exhaust myself too!

41.

Homemade mufflers are common, but this is the first time I've seen one built from sectioned pipe!

40.

Comment

43.

He also added a secondary resonator near the differential…

42.

As a result, the entire exhaust—including the manifold—was replaced, yet it still easily meets the noise limit.

44.

I added a center resonator too!

47.

Nikko noise-control mufflers, part 3

45.

I originally planned to have a straight-through muffler with four outlets made, but I heard that Nikko's noise limits have become strict recently, so I changed the plan during fabrication. I had them change the tailpipes to a resonated dolphin style. I'm grateful to Iwamoto Shokai for accepting my demanding request!

46.

Original outlet &…

49.

…thanks!

48.

Silvia…

51.

All the tailpipes visible from the outside are dummy outlets…

50.

Comment

52.

That's a clever idea. It looks good and performs well. The real exhaust outlets are cleverly hidden underneath, so the car doesn't look out of place.