Drift Tengoku — October 2013

Import Series Vol. 32: Everything About the Renault Kangoo ¥680 (tax included) / A4 variant format / Now on sale The Renault Kangoo has received a minor update. That's big news for this hugely popular model, so we've made a whole book about it. And it's well worth reading: the Kangoo now has a clear Renault-family face, greater comfort, and an even more distinctive character. Take a close look at the updated Kangoo.

All About Construction Machinery ¥2,000 (tax included) / A4 standard format / Now on sale We introduce a wide variety of construction machines, including excavators, bulldozers, cranes, and wheel loaders. The highlight is a special feature on giant construction machines—see machines with an imposing presence, some larger than a house. The hybrid wave has also reached construction equipment. We take a close look at models from five leading manufacturers.

The kei-car category has recently become more prominent than ever. Nissan Dayz and the new Mitsubishi eK have arrived, automatic braking has been added to the Wagon R, and an update has raised the Mira e:S to 33.4 km/L. The news never stops. This magazine provides detailed reports on each model, from the newest releases to established favorites. Take a look.

[Everything about the Renault Kangoo]

RENAULT

Motor Fan

KANGOO

...take it out on the road!

In the new Kangoo...

Comparative test drive

A thorough guide to using it

Kangoo experts...

Year's guide

Printed catalog

The history of the Renault bus...

Detailed mechanical explanation

MotorFan

Everything About the Renault Kangoo!

Packed with the latest news on Porsche as it continues to evolve!

Latest

PORSCHE

A thorough report on the latest Porsche!

...everything about it

Renault...

New 911 GT3 Quick test drive!

At last, the hybrid goes plug-in!

Detailed report on the new model

A 50th-anniversary model is also in the spotlight! The 911 lineup arrives, with a detailed look at the drive and usability...

MotorFan

Porsche's purest sports car...

Includes 'Everything About the Cayman'

Everything About the Latest Porsche

Import Series Vol. 31 ¥780 (tax included) / A4 variant format / Now on sale

Porsche's evolution has always been about speed. We take an in-depth look at four of the latest models: the 911 GT3, a racing-bred machine; the new Panamera, showing how the four-seat Porsche has evolved; the 911 Turbo S at the top of the GT range; and the 911 50th Anniversary Edition.

A full look at the working capabilities of hydraulic excavators, bulldozers, and more!

Construction machinery

Everything About...

Motor Fan

Five giant construction machines

Coverage

Close-up

Three days...

A deep dive into the precision mechanisms that move these enormous machines. A thorough report on assembly work for the giant crawler crane SL4500J.

Five leading manufacturers have rolled out hybrid hydraulic excavators. A construction-equipment catalog; demolition machines with two independently moving arms; construction machines using star/2D assist systems; attachments that can be freely combined; and a newly developed anti-personnel-mine removal machine...

A packed lineup, from large machines to small ones

Motor Fan Vol. 535, October 10

The Wagon R has evolved into a kei car that 'won't crash'—with fuel economy of 30 km/L.

Kei cars

A thorough look at the latest and most notable models

2013–2014

Everything About...

Against its rivals...

Nissan Dayz and Mitsubishi eK

Compare and check!

MotorFan

Find the best buy!

Who gets the best fuel economy? A complete check of the latest popular models!

MotorFan

Motoifan

A complete guide—from driving feel and usability to recommended grades! Nissan Dayz and eK catalog; Wagon R, Daihatsu Move Custom, Honda N-ONE, Nissan... and more.

...debut

New model...

Vehicle

Complete Series Vol. 1.53: All About Kei Cars, 2013–2014 ¥680 (tax included) / A4 variant format / Now on sale

SANEI-SHOBO MAGAZINES INFOMATION

Drift Tengoku — October 2013

About this issue

Page 57 — English draft translation