Drift Tengoku — Legend of 180SX Vol.1, February 2015

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 146

About this issue

This special traces the Nissan 180SX through Japanese drift culture, from early Kyushu drivers and Yoshinori Koguchi’s landmark Ebisu runs to the revival of his car. It profiles influential drivers and their machines, recreates period builds, and covers 180SX tuning, buying advice, and specialist shops.

Browse all magazines

Page 113 — English draft translation

13.

Clutch pedal modification: we weld a dedicated bracket to raise only the clutch pedal. The height is adjusted in consultation with the owner. Silvia/180SX models: from ¥18,000, including parts and labor, before tax. Menu 2: bucket-seat rail modification and reinforcement, customized forward for each owner: from ¥8,300 per car including removal, installation, modification, reinforcement, and labor.

Captions and page details
1.

Matsudo City

2.

www.miralda.net

3.

Are you experiencing any of these symptoms?

6.

Unstable idle

4.

Hard to shift gears

7.

Unusual noise or smell

5.

The rear end slides unusually

8.

If anything feels wrong while driving, please consult us. We handle electrical systems, drivetrains, engine repairs, suspension adjustments, and more.

9.

Very popular with women and shorter drivers!

12.

Menu!

11.

Secret

20.

HPI WAKOS

19.

Racing

18.

PTe/N.MasterShop

17.

Several times a year we hold circuit driving events and driving practice sessions for beginners. Women are very welcome.

15.

APEXi Power Excel Shop

14.

Menu 1

23.

MiRALDA

22.

Garage

28.

1-6-10 Kitamatsudo, Matsudo, Chiba 271-0063 · Tel. 047-361-2422 · Fax 047-705-8290 · 11:00 a.m.–8:00 p.m. · Closed Tuesdays and circuit days

25.

Now you can put a cushion behind the bucket seat…

27.

OK!!

26.

…without inserting it…

24.

(Extension rails are charged separately when used; tax excluded.)

29.

E-mail

31.

LFINITY

33.

We build engines and competition bodies, change oil and turbos, fabricate one-off parts, tune cars, and handle just about anything. Please contact us.

32.

A timeless appeal… 180SX

34.

Having trouble getting a modified car through inspection? Feel free to ask us.

49.

Garage

39.

Shibukawa–Takasaki Road

37.

Toward Takasaki

43.

Toward Maebashi

36.

001-jp/index.shtml

35.

DDhttp:/infinity2

38.

Shibukawa Real Estate

48.

INFINITY

41.

New and used car sales; parts sales and installation (used and customer-supplied parts welcome); tuning-car builds and maintenance.

40.

INFINE

65.

Kan-Etsu

45.

JOMO

42.

Even if you did not buy the car from us, bring it in if something is wrong. We will get it running properly.

66.

Toward central Shibukawa

64.

Expressway

63.

Shibukawa IC

61.

Route 17

59.

Toward Kusatsu

58.

OK!

55.

10:00–19:00

54.

Business hours

53.

1538 Arima, Shibukawa, Gunma Prefecture

52.

Tel. (0279) 22-5606 · Fax (0279) 22-5608

56.

Every Wednesday