Drift Tengoku — Legend of 180SX Vol.1, February 2015

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 146

About this issue

This special traces the Nissan 180SX through Japanese drift culture, from early Kyushu drivers and Yoshinori Koguchi’s landmark Ebisu runs to the revival of his car. It profiles influential drivers and their machines, recreates period builds, and covers 180SX tuning, buying advice, and specialist shops.

Browse all magazines

Page 43 — English draft translation

Captions and page details
1.

Hirano Tire is continually updating its industry-low prices!

2.

You can check…

3.

…on your smartphone, too.

8.

Search

7.

Hirano Tire

6.

Check it now!

5.

The manufacturers shown are only a small selection. Please check the website.

4.

Bargain information

18.

Cart

17.

Kazama

16.

¥4,330

14.

Steering-angle-up adapter

13.

Rear member bar

12.

GP Sports

11.

Kazama

10.

HKS

9.

HKS

67.

¥66,910

63.

Limited-slip differential (LSD)

61.

¥2,640

60.

¥47,670

15.

… ¥6,920

57.

SR20DET

54.

Metal gasket, outlet-pipe side

53.

Metal exhaust-manifold gasket

49.

¥55,430

50.

¥82,950

48.

¥19,540

44.

EVO Tune

43.

Basis coilovers

39.

¥7,870

38.

¥9,820 / EXAS

36.

¥13,690 / F…

34.

Extension rod

33.

Under-roof

31.

HKS pad

30.

¥50,730 / oil catch tank

28.

¥10,420

27.

… ¥153,950

22.

Catalyst

21.

Coilovers

20.

High-capacity injector

96.

¥76,670

66.

Apexi

65.

APEXi

92.

Power FC

62.

¥1,060

58.

¥10,940

59.

¥16,720

91.

¥10,500

55.

SR20DET

87.

…sport…

52.

Standard outlet for SR engines

47.

¥80,990

46.

¥145,910

45.

¥124,850

42.

PROS coilovers

41.

SUPERLOW coilovers

40.

G-Master coilovers

37.

¥9,820

35.

¥35,860

78.

Cusco

77.

CUSCO

32.

SPEC-S [product name truncated]

72.

¥23,960

29.

¥44,290

26.

… ¥102,400

25.

LA clutch kit

24.

EVC-S

23.

EVC6-IR

95.

SplitFire

94.

SplitFire

93.

Direct ignition system…

89.

BN Sports

86.

¥78,440

85.

D-MAX

84.

Special…

83.

D1 SPEC

80.

¥19,100

76.

Coilovers

75.

Adjustable rear upper arm

73.

Pillow-ball tension rod

71.

¥35,600

69.

HPI

97.

¥27,740

136.

ORC

132.

¥79,710

130.

¥22,800

131.

¥31,990

90.

¥28,460

127.

Three-piece set

88.

Front bumper

126.

Rear bumper spoiler

125.

Side spoiler

121.

¥63,160

122.

¥74,540

123.

¥11,140

118.

D1 SPEC pillow-ball tension rod

117.

Drift Spec three-piece aero kit

82.

SUPER STREET…

81.

¥5,460

79.

¥19,700

113.

Koyo radiator

112.

KOYORAD

74.

Tension-rod bar

109.

¥16…

110.

¥32…

108.

¥12,600

70.

¥32,400

68.

Intercooler kit…

104.

Intercooler…

102.

Silencer…

100.

Intercooler piping kit

137.

¥67,150

135.

Blitz

134.

BLITZ

133.

409D

129.

Nismo

128.

NISMO

124.

450

163.

¥6,990 / Sports clutch cover disc…

120.

Reinforced tie rod type…

119.

SET

158.

D1 SPEC reinforced tie rod…

116.

D1 SPEC

115.

¥24,360

114.

5ZIGEN

149.

5ZIGEN

146.

¥38,280

105.

¥15,400

106.

¥93,400

107.

¥29,000

103.

Single front pipe

101.

Turbo…

99.

Exhaust manifold

98.

Sport…

179.

¥28,240

178.

¥85,260

174.

ZS radiator

173.

ZRR coilovers

172.

¥4,440

171.

¥5,870

170.

¥63,130

168.

Rear

166.

Engine mount and front…

165.

¥7,900

164.

¥8,270

161.

D1 SPEC threaded rod-end ball joint

160.

…type

159.

D1 SPEC pillow-ball tie rod / ¥10,950

157.

D1 SPEC tie rod end…

153.

¥43,600

154.

¥33,710

152.

¥46,000

148.

¥6,210 / Super Rap muffler…

145.

¥25,230 / Pro Racer header

144.

¥21,200 / Pro Racer ZZ muffler

143.

¥205,400

141.

Pillow-ball tension rod

142.

Brake line

140.

Coilover kit

138.

Clutch line…

195.

A wide selection!

175.

Brands carried

169.

Tomei

167.

TOMEI

186.

¥15,730

162.

Three-piece set: ¥33,920

156.

D1 SPEC

155.

D1 SPEC pillow-ball upper arm

184.

D1 SPEC pillow-ball rear toe-control rod

151.

¥42,860

147.

¥8,830 / Border 304 speed muffler…

139.

Under-guard

194.

We carry many other manufacturers, too.

193.

¥19,090

192.

¥47,590

191.

¥74,080

190.

Limited-slip differential

189.

Exhaust manifold

188.

Outlet

187.

¥8,650

185.

¥10,950

183.

¥27,680 / Tension-rod bar

182.

¥33,970 / Profec…

180.

Tie rod

216.

RE雨宮

213.

Defi

209.

BRIDE

201.

BLITZ

200.

DIXCEL

199.

Car Make T&E

198.

Giken

197.

ORC

215.

FUJITSUBO

212.

WAKO’S

211.

ACRE

210.

BRAKES

207.

RS*R

225.

Wheel brands carried

206.

TRACTION

205.

SERVICE

204.

ACTIVE

203.

KAKIMOTO

202.

Kakimoto

196.

Tire brands carried

231.

Watanabe

230.

SSR

229.

ENKEI

228.

BBS

227.

AVS

224.

FALKEN

221.

GOODYEAR

220.

YOKOHAMA

218.

TOYO TIRES

217.

BRIDGESTONE

242.

Weds Co., Ltd.

226.

Advanced Vehicle System

240.

RAYS

238.

NANKANG

223.

BFGoodrich

236.

Continental

222.

POTENZA

234.

FEDERAL

219.

DUNLOP

232.

MICHELIN

244.

Panasport Racing Inc.

243.

WORK

241.

ENGINEERING

239.

KUMHO TIRE

237.

PIRELLI

235.

KENDA

233.

NITTO

246.

Fax 03-3853-2811

245.

Tel. 03-3853-4272 / Tel. 03-3853-4279 / Fax…

250.

You can also inquire by fax!

249.

For product inquiries, fax…

247.

Mail-order questions / service reservations

248.

Good news for anyone who has had trouble with online shopping!

253.

“Can I just call and ask?”

252.

“Can you help with installation, too?”

256.

“…whether they can install it.”

251.

“Will you install the parts…?”

261.

“The parts are inexpensive…”

260.

“I’d like to buy it…”

259.

“Is it okay?”

258.

“Will you do the work?”

255.

“I don’t know…”

254.

We answer all kinds of concerns. For products we carry…

262.

Our staff answer every call with a friendly, courteous attitude.

274.

“With online shopping…”

272.

“Even after I buy it…”

268.

“Can I bring my own parts?”

265.

“Online shopping…”

264.

“What tire size…?”

273.

“That’s unbelievable!”

271.

“I have lots of questions…”

279.

“…there are always questions.”

270.

“…buy?”

269.

“When it comes to tires, what should I…”

267.

“I’d like to…”

266.

“…has gone wrong before.”

263.

“What size?”

278.

Find that product you have your eye on right now!

277.

Search

276.

Hirano Tire

275.

“First…”

286.

We can handle every kind of setup!

285.

In Japan…

280.

We also handle the popular tire-alignment service!

284.

The latest equipment!

292.

At 26-inch…

283.

3D alignment

282.

There are still only a few…

281.

Leave that to us!

296.

Basic labor charge

295.

Our experienced staff use a chassis dynamometer to tune the car to its actual setup.

294.

Apexi Power FC, HKS F-CON V Pro, e-Manage and more…

289.

Signs you need an alignment: the steering pulls; the car feels unstable or wanders; the body drifts left or right; or the handling has changed.

288.

We optimize the tire angles and correct uneven tire wear.

287.

Trust your alignment to our shop, with more than 1,000 jobs completed each year.

297.

Standard turbo boost-up…

306.

Bolt-on turbo…

302.

¥10,000

291.

Buy and install new tires at our shop…

301.

Weekdays

290.

Measurement and adjustment included

300.

From ¥12,000

303.

Some models excluded.

298.

We also handle inspections and maintenance. Certified inspections and structural modifications are no problem!

308.

We will also provide a free estimate for inspection costs; please contact us.

331.

Metropolitan Expressway, Shikahama Bridge interchange

326.

Tsubaki 1-chome intersection

323.

Nationwide mail order! Loans welcome!

317.

Tsubaki 2-1-8, Adachi-ku, Tokyo 123-0871

316.

TIRE

307.

HIRANO

309.

Shikahama (Arakawa…

310.

Metropolitan Expressway

330.

Shikahama 3-chome

329.

Intersection

313.

Asahi…

327.

Loop Road 7

325.

Start…

324.

Orders and estimates by fax accepted 24 hours a day!

322.

Hirano Tire Co., Ltd.

321.

10:00 a.m.–8:00 p.m.

320.

Sat/Sun/holidays 9:00 a.m.–7:00 p.m.

319.

Bank transfer: Rakuten Bank, Opera Branch, ordinary account 7018510

318.

Weekday business hours

349.

Staff wanted

346.

Specialty shop

344.

Located along Loop Road 7

342.

Showroom

341.

GARSON

340.

Japan Net Bank, Head Office Branch, ordinary account 8209301, Hirano Tire Co.

339.

Japan Post Bank: symbol 10070, account 94851381, Hirano Tire Co., Ltd.

337.

Registered mail: call to confirm the amount and delivery date, then send payment to us. Cash on delivery is also available—please call.

334.

TOTAL CAR PERFORMANCE

333.

www.hirano-tire.co.jp

348.

03-3853-4272

347.

On the website…

345.

Click the Garson…

343.

XCLUSIVE

338.

Major credit cards accepted. Even customers far away can pay by card over the phone! (Excludes painted aero parts and some items.)

336.

Returns are not accepted for customer convenience, except for incorrect or damaged goods after a cash-on-delivery order. Painted aero parts cannot be returned. Prices and specifications may change without notice.

335.

Please review our website sales terms before ordering. If anything is unclear, call us before placing your order. We do not accept labor-charge claims under any circumstances; please understand this before ordering.