Option — Shōwa Car Tuning & Buyers Guide (2000 Edition)

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 180

About this issue

180 available scans from Option — Shōwa Car Tuning & Buyers Guide (2000 Edition), in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 117 — English draft translation

Captions and page details
2.

Nationwide mail order available !!

1.

GRIP

5.

SNEAKERS

3.

CAR

6.

Buying now!

4.

OnLbNLHANIDUIUI

7.

iesop

9.

CARBOY readers

8.

1000.

10.

Start your customization...

11.

...from the wheels up!

21.

Toward Shinjuku →

19.

↑ Haijima

18.

Chuo Expressway

16.

Yamanashi ←

14.

Guritto...

13.

Car Sneakers

32.

Exit 2

20.

Hachioji Interchange

28.

Jinba Kaido

17.

Ritsu B...

15.

Tama Imperial Cemetery

12.

25-10 Namikicho, Hachioji, Tokyo 193-0831.

23.

TEL.0426-63-5688FAX.0426-63-5690

35.

Toward Tachikawa →

33.

Ooyokocho

30.

Route...

29.

16

26.

← Otsuki

25.

Closed Thursdays.

22.

Hours: weekdays 10:00 a.m.–7:30 p.m.; Sundays and holidays 10:00 a.m.–7:00 p.m.

34.

Yokoyamacho

42.

Hachimancho

41.

Nishi-Hachioji

40.

Nagafusa housing complex / Oiwakecho

27.

Route 20

38.

Machida Kaido

37.

Ordinary account 2020287, Grip

24.

Mail-order bank: Tama Chuo Shinkin Bank, Nishi-Hachioji branch.

44.

Hachioji

43.

↓ Yokohama

39.

JR Chuo Line

36.

Website: http://www.sicad.co.jp/grip/

46.

Sold

47.

Used tire and wheel specialty shop

48.

We pay top prices for purchases, in cash immediately. Trade-ins are welcome when you buy. Various financing plans are available, including zero down and three-installment options. All items are refreshed, with air pressure and balance checked.

49.

Free shipping on orders over ¥100,000! Pickup purchases available in the Tokyo area. Check current stock on our website.

50.

(http://www.sicad.co.jp/grip/)