Option — Shōwa Car Tuning & Buyers Guide (2000 Edition)

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 180

About this issue

180 available scans from Option — Shōwa Car Tuning & Buyers Guide (2000 Edition), in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 2 — English draft translation

Captions and page details
8.

EIGHT SPOKE

11.

Spoke)

10.

10×4.25~16×9.0 ¥20,000~¥55,000

9.

Eight

15.

EIGHT SPOKE Mag.

19.

10×6.0~16×9.0 ¥32,000~¥57,000

18.

(Eight Spoke Magnesium)

22.

TOURING CAR Type

24.

ring Car Type) 13×8.0–16×9.5 ¥38,000–¥53,000

23.

(Tou

26.

STREET MAG

28.

13×8.0~15×12.0 ¥70,000~¥95000

27.

(Touring Car Type — Magnesium)

32.

17×7.0~17×9.0 ¥58000~¥62,000

39.

F8-17 17×7.0~17×9.0

40.

¥58,000~¥62,000

42.

FORGED MAG

44.

CYCLONE

43.

●15×6.5~18×12.0

45.

¥50,000~¥91,500

1.

EIGH

6.

WATANABE

4.

RACINGSERVICE

7.

top-quality

5.

provided

3.

has

14.

magnesium

13.

and

12.

aluminum

17.

public

16.

wheelsfor the general since1968.Payingatention to weight under which is indispensable nd criticltoiv withthelatestaeeack from actual racing fota our product provides the driverwitconolli and a true sporty feel.

20.

r the springs

30.

P 0

36.

ENDLESS

38.

KE

41.

GR8

2.

A dependable classic

46.

Special colors are available at an additional charge.

48.

Watanabe

47.

http://www2s.biglobe.ne.jp./~rsw/

50.

RACING

49.

For product inquiries 0120-8-11562 Hours: excluding Sundays and holidays

56.

Information request coupon

55.

Option special issue

53.

Head office: 1-2-21 Motomiya, Tsurumi-ku, Yokohama, Kanagawa 230-0004 Tel. 045-573-5629

52.

Racing Service Watanabe Co., Ltd.

51.

AM9:00~PM5:00

54.

(Enclose a ¥270 postage stamp)