Young Version — April 1998

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 238

About this issue

238 available scans from Young Version — April 1998, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data. Capture img018 is absent from the supplied folder; the exact missing printed pages have not been established.

Browse all magazines

Page 59 — English draft translation

18.

Even with the same suspension, changing the power changes how the car feels. In the previous installment, as the first step in tuning the suspension to make full use of the turbo-swap power, we installed a production-spec A'PEXi N1 Damper. For the S14, its specification is F8/R6. Readers of the previous issue may remember that it rode smoothly and comfortably on the street. But with nearly 400 PS, the rear seemed weak. During circuit attacks, opening the throttle made the rear squat and the tires slide away. Even with the same suspension setup, the handling would have differed...

24.

With a different tune, the car would have felt different, but for now the YV car had more power than the suspension could handle. To address this, we changed the shock damping. The resistance of the valves and fluid is what creates damping force! A'PEXi's N1 Damper uses a high-pressure gas monotube design and supports overhauls and detailed specification changes. This time, we left the front shocks as they were and tuned the rear shocks. See the next page for the changes and driving impressions. First, let's look at the shock...

30.

Inside are valve shims. As the damper strokes up and down, they resist the flow of fluid (the oil inside the damper), creating damping force. Put simply, to increase damping force, increase this resistance. That can mean adding valve shims, making the valves stiffer, or changing the piston shape. It sounds simple, but choosing the right characteristics to work with the spring rate requires extensive experience and data.

31.

A coilover suspension is not only for raising or lowering ride height by turning the spring perch. Its greatest advantage is that you can also adjust corner weight, which greatly affects handling. Corner weight is the load on each of the four wheels. By balancing the vehicle's static weight distribution, you can equalize cornering performance on the left and right—a true precision setup. This is common in racing: place the car on wheel scales and turn the spring perches until the diagonal wheel loads match. That balances the weight independently of ride height.

Captions and page details
1.

The main piston is being fitted onto the shock absorber rod. As the shock compresses and extends, fluid passes through holes in the piston, and several valve shims provide the resistance.

3.

The valves inside are the key to tuning the damping characteristics!

2.

SR2ODET

7.

Major operation.

6.

Engine

9.

TUNE

8.

By combining valves of different sizes and thicknesses in various ways, damping force can be changed for each model.

11.

=)

10.

Piston speed...

17.

Engineer.

15.

A'PEXi, Development Department 3, Hiroshi Ueno.

14.

The developer...

16.

A few words!

29.

Let's take a simple look inside. As you can see in the photo above...

32.

...the main piston and several...

20.

OOooO

19.

Our concept is a car that feels good to drive from the street to a mini circuit. That's why we chose a high-pressure gas, monotube design that makes it easy to draw out performance. We also support a wide range of users through our authorized shop, Excel... We offer specification changes and overhauls, and help with weight measurement and setup.

22.

OOoooo

23.

The upper valve is for rebound and the lower one for compression. They are stacked on either side of the black main piston. By changing the valve arrangement, rebound and compression damping can be set independently.

27.

The real benefit of the...

25.

This is...

26.

The driver's seating position is used to determine the center of gravity and calculate the corresponding load. Turning the adjustment plate changes the setting, yet for some reason the ride height does not change.

28.

After raising the car, place all four wheels on the scales. The weight on each wheel is displayed. Naturally, adding the four values gives the vehicle's total weight.

45.

With corner-weight adjustment...

47.

Enjoy a livelier drive!

33.

,

48.

63