Young Version — August 1999
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
The August 1999 issue of Young Version explores drift setups versus grip tuning through 22 shop demo cars, including S15 Silvias from Mine’s and Kazama Auto. Features cover front-wheel-drive builds taking on high-powered 4WD rivals, choosing a first drift car, and reviving a used AE86 Trueno on a ¥1 million total budget. Suspension fundamentals, engine-oil selection, rotary maintenance, new-parts tests, and reports from Hiroshima and California round out this look at Japan’s late-1990s tuning scene.
242 available scans from Young Version — August 1999, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 132 — English draft translation
Captions and page details
En…
Ban…
Lehrmeister
Blitz
Lehrmeister
Thanks to your support, our store became publicly listed on June 22. We appreciate your continued support.
C5C-II
VOLKTE37
N… Sports
Type 03
Riga Master
AVS
Model 6
Blitz
Type Z-1
M20
Inval…
Advan
RA3-DT
Enkei
NTO3RR
Spoke II
Erbe Racing
Inch
18
R33GTR
Skyline
Ten Tire…
DUNLOP
Leman 701
330030…
Same price as GOLD
￥20000UP
￥20000UP
Except where indicated: F/R 10J
FR:265/35-18
FR9.5J
Mail-order
orders only
FR10.5J
￥406,000
￥386.000
orders only
Mail-order
￥275.000
￥254.000
￥258.000
￥279.000
￥12000UPG0LD￥8000UP
Same price as GOLD
￥254.000
￥275.000
FR10.5J
￥263.000
￥277.000
Mail-order
orders only
￥304.000
￥318.000
FR9J
￥254.000
￥278.000
Mail-order
orders only
FR9:5J
￥241,000
￥266,000
￥300.000
￥314.000
GOLD￥8000UP
¥10,000 below displayed price
Avid Leman 701
M7R / SP9000 / / FM901
SP9000
DUNLOP
0120
￥393.000
0120-195205
￥445.000
￥495.000
￥463.000
0120
0120-195205
￥306.000
￥329.000
￥361.000
￥365.000
￥333.000
￥310.000
￥361.000
￥306.000
￥329.000
￥339.000
￥331,000
￥371.000
0120
￥387.000
0120-195205
￥352000
￥386.000
￥418.000
￥332.000
￥344,000
￥376.000
0120
￥387.000
0120-195205
￥355.000
￥311.000
￥323.000
￥325.000
￥382.000
￥350.000
P-ZERO System
Advan / RSV98 spec / P7000
TNR045·RE711·GR5000
Sparco
NS-II…
Sparco
Viper R
EVO
Riga Master
Advan
RA3-DT
Racing…
Super Advan
KSCE
Keiichi Tsuchiya
17-inch
R32GTR
Skyline
Riga Master
AVS
Model 6
GTV
Enkei
Spoke II
Erbe Racing
Lehrmeister
18-inch
Skyline
DUNLOP
RSV98spec
When F/R 255/40-17
Except where indicated: F/R 9J; F/R 235/45-17
Except where indicated: F/R 9J
R32GTR
￥155.000
Mail-order
￥222.000
FR9.5J
Mail-order telephone orders only
Car: +¥5,000
￥240.000
Avid Leman 701
¥8,000 below displayed price
Marked: +¥10,000 / +¥15,000
FR9.5J
￥256.000
Mail-order
￥223.000
￥280.000
￥20000UP
GOLD￥8000UP
Same price as GOLD
￥238.000
FR:245/40-18
¥10,000 below displayed price
Avid Leman 701
EM901
Digital Tire
DUNLOP
￥200.000
￥167,000
￥175.000
0120
Orders only
￥234.000
￥242.000
￥265.000
0120
0120-195205
￥295.000
￥257,000
￥286.000
Advan / RSV98 spec / P7000
TNR045·RE711
M7R / SP9000 / II / FM901 / …
￥270,000
￥290.000
￥310.000
0120
orders only
0120-195205
￥244,000
￥284.000
￥294.000
￥294.000
￥330.000
￥305.000
￥263.000
￥290.000
￥313.000
SP9000 / II / FM901
TNR045·RE711
M7R
Neova
R-01
￥224.000
Devil Speed
AVS
Model 7
0120-195205
PIAA
Rotza…
￥289,000
AVS
Model 6
￥296.000
Blitz
Type 03
￥275.000
￥319.000
Lehrmeister
18-inch
TOYOTA
P-ZERO System
Enkei
NT-03
￥342.000
AVS
Model 7
￥359.000
Spoke II
￥326.000
Erbe Racing
￥362.000
Erbe Racing
Mesh…
￥345.000
Lehrmeister
17
TOYOTA
P-ZERO System
D98J
DUNLOP
15
Except where indicated: F 7.5J / R 8.5J
Altezza
G-… spoke
Inch
Altezza
YOKOHAMA
00
GOLD￥7000UP
GOLD￥8.000UP
-BK￥8000UP
F7.5JR8.0J
Barrel: +¥12,000
Same price as GOLD
¥10,000 below displayed price
F:225/40-18 R:235/40-18
GOLD￥8000UP
+¥16,000 (★?)
GOLD￥10000UPX￥20000UP
F7.5JR8.5J
Same price as GOLD
R:235/40-17
Except where indicated: F 7J / R 8J
¥8,000 below displayed price
F:215/45-17
M7R
15
00
￥258.000
￥275.000
￥307.000
0120
0120-195205
Mail-order telephone orders only
￥284.000
￥237.000
￥254.000
0120
Mail-order telephone orders only
0120-195205
￥230.000
￥284.000
￥244,000
￥240.000
￥226.000
￥280.000
SP9000 / II / FM901
M7R
Neova / P7000
Avid Leman 701
￥169.000
￥156.000
￥212.000
020
￥194.000
0120-195205
Mail-order telephone orders only
￥243.000
￥200.000
￥234,000
￥200.000
￥166.000
￥210.000
￥230.000
￥178.000
￥220.000
Advan / P7000
Leman 701
M7R / SP9000 / II / FM901
YOKOHAMA
Small…
Zelda
￥317,000
Triforce
GTA
￥283.000
Blitz
Type Z-1
￥292,000
Andrew
Racing V
￥325,000
￥307,000
Erbe Racing
￥303.000
Lehrmeister
Mesh…
18
80
RE711
Enkei
￥224,000
Tamack EVO
RG
Advan
￥242,000
Enkei
WTE-II
￥252,000
AVS
￥230.000
￥249,000
VOLKTE37
17
RE711
AVID
Avid, except…
A2
Inch
Except where indicated: F 9J / R 10J
Supra
Model 6
Inch
CP9A
YOKOHAMA
00
00
00
￥273.000
￥6000UP
￥3000UP
Same price as…
X￥18000UP
GOLD￥10000UP
Same price as GOLD
R:275/35-18
¥10,000 below displayed price
F:245/40-18
Limited: GOLD +¥6,000
FR8.5J
FR8.5J
FR8.5J
Except where indicated: F/R 8J
FR:225/45-17
Neova
ADVAN
00
00
00
￥304.000
￥328.000
￥252.000
￥238.000
￥314.000
￥310.000
￥296.000
￥388.000
￥336,000
￥322,000
￥414.000
￥213.000
￥297,000
￥228,000
￥278.000
￥253.000
￥328.000
RE711
Leman 701
M7R / SP9000 / II / FM901
￥174.000
￥212.000
￥191.000
￥201.000
20120-195205
Mail-order telephone orders only
￥215.000
￥194.000
￥177.000
￥223,000
0120-195205
Mail-order telephone orders only
0120
orders only
Mail-order
Neova
Grid II / FM901
M7R
YOKOHAMA
00
00
RP-01
Enkei
￥354,000
AVS
Model 6
￥340.000
￥414.000
VOLKTE37
￥440,000
P-1 Racing
Sparco
￥323,000
NS II…
Sparco
Viper R
￥354.000
XR-V
Rosso…
SSR
Integral A2
P-ZERO System
RG
Advan
￥218.000
Advan
0120
0120-195205
RS-8
￥221,000
T-R
SSR
0120
0120-195205
Spoke II
Erbe Racing
0120-195205
180SX·S13/S14·A31-0·SW20MRI
TNR045·RE711
A032R
F:205/55-16
R:225/50-16
Except where indicated: F 7J / R 8J
Inch
Mazda FC3S RX-7 / Z2 / R32…
FR16
YOKOHAMA
￥133.000
White: +¥6,000
Mail-order telephone orders only
F7.5JR8.5J
￥104.000
￥115.000
FR8J
X￥20000UP
GOLD￥8000UP
Marked +¥7,000 (not available…)
¥6,000 below displayed price
When F 205/50 / R 225/45
ADVAN
TNR045
￥159.000
￥153.000
020
0120-195205
0120
orders only
Mail-order
￥119.000
￥140.000
￥150.000
￥142.000
0120
Mail-order
orders only
￥176,000
￥157.000
￥182.000
￥158.000
￥130.000
￥152.000
0120
Mail-order telephone orders only
0120-195205
￥195.000
￥203.000
￥173.000
￥149.000
￥164.000
￥182.000
￥161.000
￥173.000
￥179.000
M7R / SP9000 / / FM901 / …
(Avid) Leman 701
Advan / RSV98 spec / P7000
DnIDGESTOnE
SSR
￥178.000
￥206.000
￥243.000
￥215.000
Enkei
0120-195205
Enkei
￥152,000
￥180.000
￥162.000
￥190.000
0120-195205
￥204.000
￥232.000
￥178.000
￥206.000
￥203.000
￥231.000
￥239.000
￥211,000
￥215.000
￥243.000
￥196.000
￥224.000
￥221.000
￥193.000
P-ZERO System
RE711·（GR5000）
Grid II
MK-I
Yasuri…
RP-01
CPSI
NS-8
RC
Advan
RG
Advan
CP-R
Sling Heart
Sparco
NSI-1P
Weds
TC-05
RS-5
Weds
RC-S
Enkei
Enkei
RC-G2
Pulsar / R… etc.
AnIDGESTONE
FR6:5J
FR6J
Except where indicated: F/R 6J
FF 14-inch
RE711
POTENZA
Parts sold separately
￥116.000
￥114.000
FR6J
￥124.000
￥126.000
￥94.000
￥96.000
White: +¥6,000
￥100.000
￥102.000
￥70.000
￥72.000
￥110.000
200120-195205
￥115.000
￥121,000
￥119.000
FR6J
￥87.000
￥85.000
￥102.000
￥104.000
￥107,000
￥109.000
￥131.000
￥133.000
￥111,000
￥113.000
Grid II / FM901
M7R
FR185/60-14
DRIDGESTONE
￥128,000
￥125.000
￥134.000
￥138,000
￥134.000
￥144.000
￥107.000
￥103.000
￥113.000
￥107.000
￥112.000
￥116.000
￥82,000
￥88.000
￥77.000
￥110.000
￥118.000
200120-195205
￥120.000
￥128.000
￥130.000
￥144.000
￥126.000
￥98.000
￥108.000
￥102.000
￥104.000
￥114.000
￥126.000
￥119.000
￥125.000
￥114.000
￥138.000
￥143.000
￥146.000
￥125.000
￥135.000
￥119.000
D98J
Advan
RE711
￥4.000UP
When 195/60…
FR185/60-14
POTENZA
RE710KA
￥148.000
￥138.000
￥148,000
￥158.000
￥127.000
￥117.000
￥113.000
￥123.000
￥97,000
￥84.000
￥128.000
Limited to five each
200120-195205
￥138.000
￥151.000
￥141.000
￥104.000
￥114.000
￥123.000
￥133.000
￥121.000
￥133.000
￥144.000
￥153.000
￥132.000
￥142.000
RE520S
A032R
￥8.000UP
When 195/60…
BRHGESTONE
Silver
SMC…
KMC…
FR8J-17
FR225/45-17
Limited-quantity special price
Enkei Mack EVO
1
Silver
Speed S5
FR205/50-16
FR7J-16
RE520S
FR7J-17
FR215/45-17
FR7J-17
Silver
FR215/45-17
FR5J-14
12/M+45
FR155/55-14
FR165/60-13
FR5J-13
12/M+35,+45
FR7J-17
V-V
M7R￥180.000
Gold
White
FR7J-17
FR215/40-17
￥48.800
A200
FR6J-14FR185/65-14
￥69.800
￥74.800
FR195/55-15
FR6.5-15
Avid
GR5000
DRIBGESTONE
FF
Leman 701
￥123.000
FF
Leman 701
￥112.000
K…
Leman 701
￥95.000
￥81.000
Avid
K…
E…-V
FR215/40-17
M7R￥173.000
Limited to 10 units
FR5.5J-13
FF…
FR165/70-13FM901
A200￥38.800￥181000
￥58.800
FR205/65-15
Avid
FR6.5J-15
A200
REGNO
FR5J-13
FR6.5J-15
White Stella Bar / Titanium KM… / Eliminator SMC
FR8J-17
White Weds TC-05
OZ Crono
Silver
Battery present…
FF Sports
G Racing
IRELLI
P7000
12/M+35
Avid
FR165/60-13
4/100+35
Pirelli Dragon
FR195/50-15
@
M7R
5/114+34
FR225/45-17
M7R
FR6.5J-17
FR215/40-17
M7R
FR6.5J-16
FR205/50-16
FR6.5J-15
FR195/50-15
4/100,114+45
K…
￥81,000
￥80.000
Levin / Trueno / Pal… etc.
Lancer Evolution
￥180.000
￥170.000
Evo / WRX
￥83.000
Racing… etc.
￥80.000
Pirelli Dragon
P5000 Drago
Vintage
Wing
Bersagho RuytonPlace Rayton Place
DDC
Lezax II
REZ
VOLH RACING
Diadem
Dish
prize
Spoke
GENESIS GENESIS VOLH RACING
Impergenesis V
Mesh
BBS
BBS
Super RS RT-O…
BBS
RG-R
BBS
DTM
Items other than those listed…
DDC
Packed with products!!
are also on sale
ZERO System
…please.
Contact us