Young Version — August 1999
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
The August 1999 issue of Young Version explores drift setups versus grip tuning through 22 shop demo cars, including S15 Silvias from Mine’s and Kazama Auto. Features cover front-wheel-drive builds taking on high-powered 4WD rivals, choosing a first drift car, and reviving a used AE86 Trueno on a ¥1 million total budget. Suspension fundamentals, engine-oil selection, rotary maintenance, new-parts tests, and reports from Hiroshima and California round out this look at Japan’s late-1990s tuning scene.
242 available scans from Young Version — August 1999, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 148 — English draft translation
Captions and page details
Mail orders welcome!!
For mail orders, please include your address, name, phone number, vehicle model, and year…
Airows?
Aero parts
AERO OURS
Toward Iwatsuki
Toward Urawa
Route 122 (Tohoku Expressway)
Pedestrian bridge
…or less, and orders to Okinawa or remote islands, ship with freight collect.
…write these details and send payment by registered cash mail. Purchases of ¥40,000 or more (shipping…
For items shipped cash-on-delivery (excluding …), shipping is ¥2,000. For purchases of ¥40,000…
Shinmeicho intersection
GS
Toward Tokyo
Fire station
HOTEL
Remember
Outer…
Ring…
Soka exit
If you are in a hurry, pay by bank transfer!!
Tochigi Bank
Toward Kasukabe
Book Mart
Aero Airows?
Yobe…
Used cars
Road to Koshigaya
Toward Tokyo
Orders ship the day after payment by transfer or registered mail is confirmed!
Tochigi Bank, Koshigaya West Branch, ordinary account 2785491; Aero Air…
5-256-41 Miyamotocho, Koshigaya City, Saitama Prefecture
343-0806
TEL/FAX0489-65-9704
Old Route 4
YShop…
Nursery school
School
Osh… signal
Home center
Good news for busy customers: cash on delivery is also available.
For example, even Kyushu deliveries arrive the day after dispatch!!
5 km from the Gaikan exit
S14 Silvia
AERO BONNET
S13 Silvia
FC3S(RX-7)
S14 overfenders
PS13 (Silvia)
￥45,000
40 mm wide, one side
BNR32(GT-R)
RPS13(180SX）
￥35,000
Retail price
Limited edition
SSETS
￥65,000
BCNR33(GT-R)
FD3S(RX-7)
Bonnet / hood
Aero parts
etc.
￥65,000
S14 Silvia, after minor change
Round-shaped bonnet…
For R33 GTS
Special price: ¥45,000
Special ¥40,000; FC3S…
R32GT-R
S14 (after minor change): special ¥40,000; FC3S (…): special ¥45,000
Front bumper / front grille
Special price: ¥28,000
GT-R…
Front bumper spoiler / front grille
GT-R N1…
Due to popular demand…
Two-piece set
Special price: ¥65,000
A great deal
Set price!
Limited to 50 units!
Back by popular demand! For R32 GTS!!
R32（2D）
￥38,000
F Forty-Two…
F40·
Front bumper spoiler
Due to popular demand…
Limited to 50 units!
￥38,000
Silvia S13
￥38,000
Supra (#A70)
GTR
…
Wangan rear spoiler
Special price: ¥28,000
R32GT-R
Duct set (left/right)
Does not use the factory mounting holes
AE92（91）
FRP bonnet
FRP grille
Special price: ¥15,000
R33GT-RN-1
R32 GT-R NISMO: special price ¥12,000
￥20,000
Thank you
Price
Emphasis on body only
R32（2D）
￥29,000
Three items above
Hood lock lever
Special price: ¥18,000
The antenna ball is slightly visible.
For the FC3S, Athena’s…
No factory holes; design-focused
Supra (#A70)
Special price: ¥60,000
A great deal
SET Price ！
￥14,000
240Z
Overfender
The antenna ball peeks out slightly.
For models after the minor change, it aligns with the factory holes on the fender side…
￥32,000
Regular retail price: ¥97,870
Universal fit
WHEEL SPACER
Compatible with factory mounting holes
FC3S (long type)
￥36,000
The top end is rounded.
￥20,000
1180SX
￥17,500
Two pieces per set
With a wider track, both the appearance and handling…
A striking grade-up!
For MZ/GZ20 and GZ21…
…look stylish
¥13,500
Shipping ¥1,000 extra; excludes Okinawa and remote islands
Without hub-centering ring
Thickness: 15 / 20 / 26 mm
A kit that easily widens the wheel track
￥28,000
Wheel(s)
Nut(s)
Base price
Body hub…
180SX rear spoiler…
0
00
0
0
R32
1,140 mm wide × 100 mm high × 50 mm
S13 Silvia
Nut(s)
Center ring
Wheel side…
Center ring
Body side…
￥20,000
￥28,000
Also available for R32 Skyline; compatible with 180SX/S13…