Young Version — August 1999
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
The August 1999 issue of Young Version explores drift setups versus grip tuning through 22 shop demo cars, including S15 Silvias from Mine’s and Kazama Auto. Features cover front-wheel-drive builds taking on high-powered 4WD rivals, choosing a first drift car, and reviving a used AE86 Trueno on a ¥1 million total budget. Suspension fundamentals, engine-oil selection, rotary maintenance, new-parts tests, and reports from Hiroshima and California round out this look at Japan’s late-1990s tuning scene.
242 available scans from Young Version — August 1999, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 158 — English draft translation
Captions and page details
Nationwide mail order and financing available!!
$Ix
Open year-round
OPEN10:00~20:00
Pro shop
IXes
Along the former Route 129
About 2 km from the station
Nissan Shonan…
Shinomiya-Minami
Intersection
Toward Hiratsuka Baseball Stadium
City hall
Hiratsuka Hachimangu Shrine
Toward O…
North
Hiratsuka Station
Service campaign now on!!
Four-wheel alignment…
Free shipping for purchases of ¥50,000 or more!!
Exceeds…
PRO SHOP
Building
PRO SHOPIxeS
Idemitsu service station
Route 129
Nissan Shatai headquarters
Daiei
Route 1 bypass
Other products shipped nationwide for ¥1,000.
The displayed prices do not include 5% consumption tax.
Some products and remote islands excluded. Call for details.
FAx 0463-24-1125
0463-24-1116
TEL
Toyota Corolla
Used
Cosmo service station
For payment by registered cash mail, write the desired product, vehicle model/year/grade, your address, name, and phone number, and send it to us.
Toward Atsugi
Ono
Hachiman
Route 129
Hiratsuka Shinkin Bank, Hachiman Branch, ordinary account 309404, (Ltd.) Makoto
For bank transfers, first confirm stock by phone or fax, then send payment to the bank listed below.
(Turn right at Ono)
Toward Banri Bridge / Chigasaki
179-1 Shinomiya, Hiratsuka City, Kanagawa 254-0014
Huge sale on TEIN Type HR, JIC Type SF-I, TOKICO shock and spring sets!!
Major price reductions on suspension parts!
Large discounts on other vehicle models and products too. Call us with inquiries.
Convert automatic to manual
Engine swap
Naturally aspirated → turbo…
A huge hit
Restore your car to near-new condition!!
Highly effective!
“I had no choice but to buy an automatic…”
For those who still want to drive a manual, no matter what…
We can convert your transmission at a low price.
Fast replacement in 1–2 days!!
Restore engine performance!! Introducing Snap-on’s Doctor Carbon service
S13,RS13
Power…
Upgrade kit
Used engine (with 3-month warranty)
Wiring harness
Cleaning is available!!
Recommended for vehicles with 30,000–40,000 km
Engine cleaning in about one hour
Benefits
Improved fuel economy, power, and torque
￥270,000
PS13,RPS13
Including installation labor
Trust three-layer front-mount intercooler
Original CPU (boost-up specification)
Replacement labor
Labor: ¥14,000
This is the guideline.
Fuel economy improved by 40%
HC reduced 71%; CO reduced 94%
￥320,000
S14
￥350,000
CA18DE→DET
S13
Cool Cool Sale!!
Original clutch kit
Used transmission…
￥320,000
HCR32
￥450,000
￥450,000
￥450,000
SR20DE→DET
SR20DE→DET
S14
PS13
Ixiz original radiator
Including labor
Replacement labor
Gear oil
￥320,000
A31,C33
OPTION PARTS
HCR32 RB20DE→DET
Low-cost radiator…
Compared with the stock part, its increased cooling capacity is the key advantage…
￥350,000
Please inquire about other vehicle models as well.
￥26,000
￥18,600
Coolant pump for R33 GT-R…
Z32 airflow meter
￥22,000
Other models: call for details
Installation labor: ¥8,000
PS13·S14
We can collect and return your car.
Busy customers and customers who live far away are welcome!!
Ixiz original computer
NEW
Billion
Super thermostat
Super…
Billion
Nissan transport will collect and deliver your vehicle.
Up to 100 km: ¥10,000; up to 1,000 km: ¥40,000
CPU with limiter cut; new drift-only specification now available!!
Fast, with a generous safety margin and high-level balance…
LLC
Please ask our staff for details.
Prices are approximate estimates.
Over 1,000 km: ¥45,000
￥15,000
Up to 300 km: ¥20,000
Up to 500 km: ¥30,000
Up to 200 km…
~
Call for details
￥50,000
Ignition timing adjustment
Rev limiter cut…
Boost-up specification…
￥5,200
From ¥6,400
HKS / TRUST / BLITZ intercoolers and oil coolers: all 15% off
Factory-color painting available at a special price.
Ixiz original aero parts
Low… plus
Excellent pickup response!!
Compatible power output…
340PS
A’PEXi AX turbine kit (complete bolt-on)
Chip clearance set to “0”
RS13180SX
S13 SILVIA
000
0°C…
Actuator included as standard
Set the optimal boost pressure for your tuning stage…
Equipped with a reinforced spring
Adjusted…
￥28,000
￥25,000
Rear Spoiler
Side Step
Front Lip Spoiler（SR）￥23,000
￥18,000
￥11,500
￥28,000
Side Step
Aero Grill
Front Lip Spoiler
o00□
Skyline…
Coming soon!!
…adjustment is possible.
S14·PS13(SR20DET）
￥25,000
Rear Wing Spoiler
00
0000
*
￥168,000
Installation labor: ¥30,000
¥8,000…
NEW
We stock a wide range of other Apexi products. Please stop by anytime.
RS13180SX
Front Bumper Spoiler
Ixiz original muffler
ZIP
￥65,000
(SR)
All-stainless intermediate pipe, 80 mm; outlet 112 mm
…replacement at the same time: ¥15,000
￥42,500
PS13·RPS13·C33·A31·R32·JZX90
AB-FLUG summer sale now on!!
A’PEXi Power FC
Racing meter
FIELD
A’PEXi
BLITZ
TRUST
HKS
Item 1: ¥78,000 (regular price ¥98,000)
CPU Base price
FC… controller: ¥36,000
BLITZ
HKS
Ramco
Omori
SFC VTEC
Controller
NEW AVC-R
DUAL SBC
PROfec
B-Spec
EVC
￥112,000
Item 1: ¥29,800 (regular price ¥38,000)
Boost control kit
Two-piece set
TOMEI
Trust
:8500
￥49,000
￥35,900
￥31,600
￥51,900
￥141,500
With strut bar…
Three piece set
Special bargain!!
￥28,800
￥32,300
S-AFC
￥21,700
S·SBC
￥45,900
PROfec
￥33,700
EVC Easy
RS-R
Tanabe
Suspension
Brake pads
Endless
KYB
Shock absorbers
Coilover suspension Kit
Air Force…
…office
BLITZ
From ¥19,620…
SUS POWER
BLITZ
Blow-off
Super Sound
HKS
Super SQV
kg/mm
Espelir
20%OFF
Winmax
APEXi
Z32;R32·33(GT-R）
20% off all products
GT wing / aero
Mufflers, coilovers, etc.
ALL
40%OFF
25%OFF
Project…
40%0FF
ALL15%OFF
HKS·GAB
¥158,000 each
S13·14;CA31,C33
R32·33(GTR:GTS）
Z32,FD3S
￥8,820
…can be replaced by itself.
For customers currently using an MS… core…
¥40,000 each
¥22,300 each
Other models: call for details
S13,S14
￥28,900
T-MAX Standard
A’PEXi
T-MAXRS
NISMO
Select… SD
NEW
Plenty in stock; same-day sales and installation available
Technical Tracks LSD (2-way)
NISMO
Twin plate, Tomei
Disc & Cover Set
Original heavy-duty clutch kit
Ixiz…
Wide-track spacers
Three-stage adjustment available
Two side bearings
Differential cover gasket
These installation parts are newly included
HKS
OS Giken
45,700
￥29,800
Metal
￥18,200AE86
AE86
(Non-asbestos)
PS13Y38800PS13
Special price
￥69,800
#S13R33(
￥89,800
For S14 (spring type)
Special price: ¥89,000
C34,WHC34,Z32
PS13.S14·15,R32·33.34
Two oil seals
Hypoid oil
No need to replace the…
R32（GTS·GT-R）A31,R33（GTS·GT-R）C33(R）PS13,S14
ALL
15%0FF
45,700
￥49,600
￥45,700
FC3S
￥38,800 R32
￥38800S14
S14
R32
¥12,000 each
15mm,20mm
Only two sets for S13 and three sets for R33 remain!!
Only five sets remain!!
Installation / fitting…
Air-cleaner installation labor: ¥300. Labor varies depending on the work and vehicle model.
¥74,200 each; ¥114,000 including installation labor
Rollover bar installation labor: ¥3,000
LSD installation labor: ¥25,000
￥60,800
FD3S
26mm ￥12,800
Suspension replacement labor: ¥16,000; clutch replacement labor: ¥25,000