Young Version — August 1999

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 242

About this issue

The August 1999 issue of Young Version explores drift setups versus grip tuning through 22 shop demo cars, including S15 Silvias from Mine’s and Kazama Auto. Features cover front-wheel-drive builds taking on high-powered 4WD rivals, choosing a first drift car, and reviving a used AE86 Trueno on a ¥1 million total budget. Suspension fundamentals, engine-oil selection, rotary maintenance, new-parts tests, and reports from Hiroshima and California round out this look at Japan’s late-1990s tuning scene.

242 available scans from Young Version — August 1999, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 234 — English draft translation

25.

It felt a little wasteful, but I gave up the air suspension. Shingo Murao, a big V-Power fan, joins YV's Dad's Sedan Modification Project. This time, we're strengthening the suspension even further. The summary of what we've done so far is shown in the chart at left. The car already had 2-inch larger tires and wheels, plus an air-suspension controller, giving it a pretty impressive stance and ride. In particular, the TEMS hard-lock function on the De-System air-suspension controller was excellent, eliminating the floaty feeling when lowered. But on this page we're aiming for a super-sporty luxury sedan (SSOS), with a focus on driving. There was a reason we chose Advox: the system had earned high praise on the F3, τ Chaser, and GT-C Supra, and bringing it to street use fit the SSOS concept perfectly. We also chose it because we had a very good impression when we previously test-drove Celsiors and Chasers fitted with Advox.

26.

The 2-inch larger tires and wheels, along with the air-suspension controller, made the car look and drive impressively. The De-System controller's TEMS hard-lock feature was especially good at eliminating the floaty feeling when the car was lowered. Now, though, we're aiming for a super-sporty luxury sedan (SSOS) that puts driving first. We chose Advox for a reason: its system had received high praise on the F3, τ Chaser, and GT-C Supra, and adapting it for street use matched the SSOS concept perfectly. We were also impressed when we previously test-drove Celsiors and Chasers equipped with Advox.

Captions and page details
1.

YV custom-car series

2.

Dad's sedan

5.

Modification project

6.

ANAANNE

9.

Celsior edition, Part 3

8.

TOM'S.

3.

17311-32

4.

TOM'S

7.

TOM

11.

8888888688888

10.

8888688888898888

17.

This time's menu is...

18.

TOM'S Advox

19.

Coil damper unit

20.

...is installed!

21.

Now even Dad's sedan is perfect!

22.

...aiming for a [sporty] setup, we moved away from air suspension...

23.

...transformed into a full-fledged, sporty sedan with a lowered stance.

24.

Suspension tuning

16.

Advox

12.

Advox

15.

251

14.

e Far

13.

4100

29.

Ady

28.

4143

27.

Advo