Young Version — August 1999
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
The August 1999 issue of Young Version explores drift setups versus grip tuning through 22 shop demo cars, including S15 Silvias from Mine’s and Kazama Auto. Features cover front-wheel-drive builds taking on high-powered 4WD rivals, choosing a first drift car, and reviving a used AE86 Trueno on a ¥1 million total budget. Suspension fundamentals, engine-oil selection, rotary maintenance, new-parts tests, and reports from Hiroshima and California round out this look at Japan’s late-1990s tuning scene.
242 available scans from Young Version — August 1999, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 242 — English draft translation
1. Speedometer measures from 0 to 399 km/h and includes peak and warning functions. 2. Measures 0–200 m, 400 m, and 1 km, plus 0–100, 200, and 300 km/h acceleration times. 3. Blitz's standard multifunction turbo timer. 4. New blue LCD color. 5. Lightweight, compact quarter-DIN size. 6. Easy installation, with color-coded, vehicle-specific harnesses available. 7. Uses the vehicle-speed signal to automatically detect the countdown value for the auto timer.
Captions and page details
BLITZ
ELECTRIC
SILVER
Young Version
The new Blitz offers more than just power.
The electronic-brain trust at Blitz has done it again.
As the year 2000 approaches, Electronic Blitz is firing on all cylinders. The new MSTT hints at the new Blitz. Its blue backlight gives a glimpse of what's to come—you should see the actual unit for yourself.
In addition to a turbo timer, this system offers multiple measurement functions, including speed and dash-timer measurement.
B
Volume 13, No. 8. Published August 1, 1999 (published on the first of each month). Volume 14, issue... Authorized as third-class mail on August 2, 1986.
-
BLTZ
MULTI SPEED TURBO TIMER
Km/h
SPD
<Actual size>
SYSTEM
Publisher
Editor
Publisher's office
Suggested retail price: ¥15,800
NEW
MULTI SPEED TURBO TIMER
Yoshiki Miyaki, Hiroaki Kihara; Kotsu Times-sha
I10
Telephone
Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-8524; editorial office: 03-3256-[number incomplete]
Advertising
Sales
Silver Blitz Series...
(m256
FATT
(3256
DUAL
NEW
2806
7849
12.9
Full-Auto Turbo Timer
Adds a battery-voltage display function to the turbo timer
FULLAUTOTURBOTIMER
DUAL TURBO TIMER
Dual Turbo Timer
TURBO TIMER
￥9,800
Suggested retail price
The FATT is also on sale now.
Suggested retail price
￥13,800
The DTT is now available in a silver body.
Osaka branch: 3-8588, 4-8-5 Fukushima, Fukushima-ku, Osaka
A classic turbo timer, now with a boost-meter function
POWER INNOVATION
Telephone 6...
(6458)3130
http://www.blitz.co.jp/
Home Page Start!
For product inquiries, contact Blitz Co., Ltd. at 0424-89-3334 (main line). Product colors may differ from the actual items because this is printed material. Specifications may change without notice. Some vehicles may not be compatible, so check with our company or an authorized Blitz dealer before purchase.
BLTZ
To request the complete catalog, write your address, name, and phone number and send ¥3,500 (including tax and shipping) by registered cash mail to: General Catalog Desk, Tokyo Sales Office, 3-8-3 Fujimi-cho, Chofu, Tokyo 182-0033.
New comprehensive catalog now available!!
POWER
BOOK
BLTZ
List price: ¥390
Main unit: ¥3,700
Staff wanted! (Locations: Tokyo, Nagoya, Osaka.) Send your résumé to the Tokyo Sales Office above.
T1118827080392
©Kotsu Times sha1999Printed in Japan
Dai Nippon Printing Co., Ltd.
Magazine code 18827-8