AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 172

About this issue

172 available scans from AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992, in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.This 172-page catalog PDF runs from the identified front cover to the final back-cover advertisement. Completeness against a physical copy and any omitted inserts have not been independently verified. Preserve original printed publisher, author, photographer and contributor credits; Jay’s Archive is credited as the scan source.

Browse all magazines

Page 25 — Japanese OCR · English pending

12.

TRや、富士6時間レスで優勝して いる23日産ブリンス東京スカイライン が燃料トブ遅、予選 落ちすとう波乱が起こ 5台に絞れマシが夜グリ ドつき12時間の長丁場に突入して いのは昨年よも1時間早午 後8時。今年馴染の変則 ・マン式ス-では耐久レ スは珍グリツド・スト方 式が急探用さ。 予備予選公式予選順調ト ッブで通過しきたカストロールの 福山、まはレスをドい が、5周目には2DBOZゼクセ GTRの都平健二がこれを交し序 盤のペースメーカーと。 GTR勢は燃費等の面から1ド イの連続走行は2時間前後。一方 総合優勝狙うブレュドシ ク勢は、規則上許る1ド の最大連続運転時間の2時間半 走ツ回数 作戦を立。れ計画通 実行しGTR勢が2回目の作 終午前0時過 -の座をの① ス・フン・ブレリドの水 和夫/影山正美組。ま AAブレリ-ドVTECの佐藤浩 二五藤久豊組も次第に順位を上げ。 上位グルブのペスは1分079 秒台であブレリドもGTRと 色ないツブ周回してい 時が経過GTRのビ 作業回数増え① の立場は有利にたところ が、そそろ空白始めようとし いた頃になてトッブグルブに大 きな変動が起こた 2手につ2B0 が午前4時40分頃に緊急ビッ 直後、ッ快走し

Captions and page details
1.

ツーリソグカ一特集

2.

筑波の闇をGTR初制覇 「私事で恐縮なんですが5月死ん だ親友の小河等がお盆で天国帰 つてきて、を支えてくれのは いか・…・そう思ています」 ③力卜ロ-RB·GTR筑波 ナイタ-12時間耐久という大舞台で初 優勝に導スドの福山 英朗はこの勝利何神がか的な ものを感じ、そう語た。 今年か12時間長された筑波 -耐久は全7戦で争われN1 耐久ウドリのでもま た日本のレスシーもあ る意味で特別イペトで国内 は最も長い12時間、しかも夜の8時

4.

NICOS

3.

Nippon Shinpan

5.

から朝の8時までほとをの中 で戦わなければならないのだから。 そしてこのレース関しはスカ イランGTRがレリ-ドBM W・M3シビツクの下のクス のマシンに対して絶対的なドテ ジを保いとわい。に 下のクスの 総合優勝の狙え唯一のス この筑波ナイ夕-耐久 スカイラインGTRの信頼性であり 燃費の問題でブレや駆動系 の耐久性が原因とされてい 大方の予想通レスは終盤ま ブレ-ドシビツGR 同等以上のマ が総合優勝争を展開ししし

6.

最後はミ12時間/619周 走破ス-RB・GTR が優勝しこれスカンG Rの勝利というよもスなく12時 間を乗切ドの 勝利だと言ろう 12時間の接近戦 エト-台数は年よ大幅 減少し4台筑波集 まり、金曜日の子備予選そ公式 予選に臨。まず予備予選は10分 間ず、クスイ計測が行 われその順位リツドが組まれて 1時間耐久ス方式の公式予選 うこの公式予選では今季3勝を げているアルテア・フルケンG

8.

Castrol

9.

aX

10.

ADVAN

11.

駆動系やプレーの負担費ラツプタイムの間題、この筑 波一久スGRのはわい たかしノ一ス、ノートラブルで2時間作戦通リ戦た3カス ロ一RB·GTR、の前評判破。(M·F)

13.

スもピツトに滑込できB ZEはミツショントラブルでリタイ ①ギザスは左フロントのド ト折のその交換に手痛い イロスを負つしまた ルまで残3時間この2台の 脱落よトッ躍出の ③カストロ-2番手は6P AA。とも最後のツトストツ 終午前6時過は③ロ の飯田を2周遅れで0P-AA の佐藤が追う展開とた。 佐藤田の差1周 らし、残1時間を切た午前7時過 ぎには同一周回にまでこ着け。佐 藤に6時間以上のパトド イブしいるにもかかわず時には 1分07秒台のタイムをマ-クしがら 飯田との差を削り取ていく しし、飯田も1分08秒台の安定し 佐藤の追い上れ以上 許さ、夜明朝日の眩し午前 8時のツトッ受。 今年ら戦開始し-初 勝はN1耐久の最も過酷舞台で 実現こ

14.

PIAA

15.

PIAA

19.

PIAAプレリ-FVTECは、前回のTI続合2位2 果12時間の残数分6全力3力口一RB·G TRいつつレ一大に上げたMM

17.

AUTOSPORT

18.

1992.1.October