AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
172 available scans from AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992, in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.This 172-page catalog PDF runs from the identified front cover to the final back-cover advertisement. Completeness against a physical copy and any omitted inserts have not been independently verified. Preserve original printed publisher, author, photographer and contributor credits; Jay’s Archive is credited as the scan source.
Page 26 — Japanese OCR · English pending
Captions and page details
最後の担当田は 「何も起きるなよとりがら最後 は走全力出し切後 実した表でる。福山は飯田ン はま車を消耗させ。の にパマンス走ず 自分の役目をしかと理解してい る」と若ームメイトの健闘を讃え ま車を造れ のお薩。車も夕ヤも良、僕は ランシトとに回い たけだ」と笑。 トツブのカストロールと2位の6 P-AAは619周/1265を のドバで走破し。れ
所要时数
真名
ドライバー
1992N1久一第5戦 筑波夕一12時間耐久レ一結果
12900分58774619周
1290分43秒887619周
12時02分2秒528616周
(③ Castrol RB GT-R)
(②ZEXEL)
(PIAA7-FVTEC)
山英/版田章
木下隆之/山田英二
位1/1
2位2/1
3位1/2
614周
12時間01分37秒825
12时01分14秒243615周
1201分37秒467613周
FALKEN·
(レッ・トランピシビック)
①ザズFALKENド)
横息久/津见家洪用考
清水和夫/影山正
村松康生/吉田寿博/溃谷
田学一/山里注二周用香
6位3/2
7位3/3
4位3/1
5位2/2
59
59
600
12时01分58秒742601周
12時間01分12秒418
12时01分01秒786
1201分41秒746
ロオプレリード
(TAKE ONE CIVIC)
(のリピーシビック)
フルケン
(KORG GTO)
山泰文/日下部保雄/久保
永武人/定田安夫/本健
上秀部见武
8位3/4
9位2/3
10位1/3
585
591周
1201分04秒725585
1201分24秒687
12时期01分10秒808
10
(ジャラーナオートレースカルクス
(0ホイサプラプリード)
小林正吾/橙本行/子
石川朗/川潮二郎/青木正明
村健太/军原久/干也
日位4/
12位2/4
13位4/2
580
585周
580周
12时01分29秒505
12時01分8秒473
12时01分37秒141
セショウブリュF)
KENWOOD CIVIC)
日産ブリス水スカイン
(©
(
©
海老原一/浅野武夫/龄木桂太郎
山野哲也/谷具品/治文利/版之敏
加博/神山雄/松本孝夫/聞户易一
1/4
2/5
14位
16位
15位3/5
572
577
539周
1202分02秒057
12時周00分59秒447
12時01分48秒301
スプーンシピック)
Sッ34S
cub□-CDRビク
(0
(©
(フレンド・テクニカシビック
原敬一/市/奥山道子
周部松惠/小泉淳一/口正治/高靖
前川画典/同崎真一/友森茂利/吉富章
山本好美/蘭口源一/山口浩/安田章
4/3
3/6
186
17位
19位
20位
は東京イン-九州熊本過 て八代インタ-まで至る距離 総合3位のゼクセ・ ンはトツと同周回 夜間走行中の黄旗無で3周減算のぺ ナルを取。ま6位の0 アルケン・シビツクまでの差は12時 間走た後も僅6周に過 そのような接近戦の中でカスト ロルは僅かなミスも作戦の狂いも起 こさか「すべて予定通進行 したのが勝利につがりまたい うカストロ・ビレシングR Bの奈良監督の言葉がこの過酷な12 時間レスの勝因を物語い
537
532
510
501
12时周02分02秒723
12时02分03秒124
12时周01分00秒518
12时01分06秒936
野口小林店(土GA2)
スズイチオシダフシィー
シンンラワーオート348)
©
①
前清人/雅男/黑美/齐英
小松原猛/谷中茂/開/小林弘
形光生/大画实/中山美津子/弘
3/7
2位
22位
23位4/
482
485周
12时02分10秒957
12時01分26秒385
日スス
FEELSムプリF
(0
(©
以上定专
根基司/秋原/
芥川泰正/毛康夫/居裕和
2/
24位
25位
502周
441周
361周
R/エンジン
R/ッショ
R/
和-FSIN)
TAKE ONE CIMC
BOSE-ZEXEL-GT-R)
(2
(40
(©
中川正/渡迈明/藤
平健二河合博之
宁贺神方昭/伊秀/田中昌明/金
6227 46629
358周
283周
267
258周
R/ターポ
/
R/燃料系
R/八プ
ッドトレ
(6
(Bing KEGANI GT-R)
(RTCVC-1)
(トングパBP MW)
山内伸弥/在仁志/吉橋/山重
星野 /V./金一
小荣/玉本秀
真田睦明/村满男
30
208周
246周
215周
R/-ピ-
R/エンン
上野ピ
ENDLESS.ARC.CIIC)
カマレーシグ-
6
(
光武/*下つ/加起子
松永雅博/久保/子
13
17
112
出走台数35台完走25台
特第24条2(技中の定)反3周
参加台数35台
特别规第22条项(信号合)反3周算
B-二GTRは朝れ夕一
ポ多た4久レ
ームジヤラナBPカタスの2台がのレ
昨年上原秀郎/见武KR
登。(M·M)
G·GT0合10位13位健今年表台
平健二合之のBOZEGTR
中にッ争に加
戦去しまた。(MM)
展開、力夕の小林正吾/本広行/戎南子
(AS)
工
ZEXEL
109
109
清水和头/影山正美① アン・ブレユドは明方まで 完全レスの主握 無念のドイ折合優 局合52 ス・2位でフニ(・)
hers
AR-AUDIO
合レッビオ・シビッはレー
ス前の行時間にエジプ何とレスエ
積替えス夕一、ス夕一30分動
合4位3(MF)
感じピッ二影、総合二は手届
RAZOTI
24
3周算の合3位(MM
木下之山田二・カは同
の619周破夜間黄旗区間の越