AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
172 available scans from AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992, in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.This 172-page catalog PDF runs from the identified front cover to the final back-cover advertisement. Completeness against a physical copy and any omitted inserts have not been independently verified. Preserve original printed publisher, author, photographer and contributor credits; Jay’s Archive is credited as the scan source.
Page 79 — Japanese OCR · English pending
Captions and page details
PPC
500
Marlboro
PG
INDYCAR
PPG
Marlboro
WORLDSERIES
500
plC
PPC
Mackenzi
m
GOOD
GOOD
izie
ARAAE
auo
0
BAE
初優勝沸<グッドヤのチーム。
INDYCAR
WORLDSERIES
PPGカー・ワード·リ一第10戦
Marlboro
Photo:Toshi Sawajiri（卜·）
日時：8月2日 場所：州
500
Translate藤茂宽（ShigehiroKondo）
Text:Craig Fisher（レ·）
グッドイヤー今季初優勝
ルーンビトワ勝敗カギ
マイケルのゆううつ 各車がス-トの隊整え するこマ・アンドレイ は選択を迫れ。ウオム ブ・セッシンの時エジンが十分 ワ-を発生し、交換時 間がなかったことからニューマン ハス・チ-ムは問題が解消できなか 時スペ・用 意して。スタト前にマイ ルはグリッド前方から最後尾に並んで スペア・マシンのとろまで、何 度運レス開始 20分前に決勝用マンを選択した グリ・ラッグが降下され ると同時にマイケルのエ期 待通の反応を見せそのままトツ に立つことができマイはこれ で8戦連続しオーニングラツを 制ししかし今回はマイも慎 得CART
のオフイシが、で過去5回も マイケルのスタトフライングの嫌 疑をかてい。 早< レースが始まつてまもなく 最初の提示 各マシはスドを落とし5 周を終えとス上アスフ アルトのかけらが散らばっからだ。 第3-ナ-付近を中心に、路面の傷 みがはげしなてた。グランド エクトを採用し24台のイデ カ一に支えきの。 再スートの時にはマイフ イングをする必要なく再び 首位の座を守、順調後続引 き離してい。25周を終了し時点 で2番手との間隔はすでに13秒と広が いポポ スタマリオ・ンドレ は6周目エデ・の先 行を許しとエマーソン・イ テイパルデとアリ・ルエダク
7AUTOSPORT
1992.1.October