AUTOSPORT No. 893 — November 21, 2002
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
71 available scans from AUTOSPORT No. 893 — November 21, 2002, in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.Completeness against a physical copy and any omitted inserts have not been independently verified. Preserve original printed publisher, author, photographer and contributor credits; Jay’s Archive is the scan source.
Page 60 — Japanese OCR · English pending
「レースでは絶対勝つ自信がF Dに初参戦し去年の時点で2勝を挙げ ていたので、今年もイケると思ていた し自分だて常にバジン ていたんだから シリーチンピオンそしてスカ シッブ獲得を成し遂げた柴田はこう 年振返。勝つ当とい目で 見れるなか自分自身を冷静に見 レスに挑み続けてきたのだという 走行開始の金曜日はレイデ ヨン。ウオ-ムアップ走行で柴田はト ツブ武藤英紀から1・151秒遅れの4 番手留。「雨怖くず状況 読み取て、少ずつ攻、後よ うやく納得のいく走ができまし」 雨の第2戦-ス-の柴田 オブニンットッで通過し たものの、翌周コナから2 ナのブロでスウト の後シケインでも飛び出し、今季唯一の リタイアをしている。 心に何か引っかかているものがあつ て、イムも激オソ。だんですよ ビビリながら走るんだろうなて自 分でも予想してましたと苦笑いそ れでも1回目のアタツクで第10戦のポ ョン獲得す し、雨小降な2回目は スカラシッブ評価ポントで柴田を追随 する武藤が僅差ポを奪取。柴田は 3番手に甘「いつもよ周の夕
Captions and page details
FORMUIA DREAM 2002
TO
ATTACK
企面協力：本田技研工業（株）/--·才一二-（FDO）事務局
企面横成：国井正己（MasamiKunii）Photo：小林直树（NaokiKobayashi）/折原弘之（HiroyukiOrihara）
DREAM
THE
GET
Text：岛村元子（Motoko Shimamura）
井上涉（WataruInoue）
PIAA
UFJ Card
AOVN
ASITSA
回
第9
フォーミリー速報REPORT2002
目標に向け、 邁進した1年
FORMULADREAM
今シーズンのフオーミユラリームで8勝をマーク柴田裕紀
今年度のヤオ決定
獲得総合ボ卜の結果に
FD参戦2年目今年
カ受つ
柴田裕紀、スカラ獲得！
イト獲得果し安堵感も大きいう
バちよも優位立場一ト切つ者し
最终戰。2手岡本3番手高崎保浩激 末、シインで接触。4番手に 下がいた田2番手浮上し
72