AutoWorks — Porsche 911 Super Tuning (March 2005)
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
122 available scans from AutoWorks — Porsche 911 Super Tuning (March 2005), in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.Completeness against a physical copy and any omitted inserts have not been independently verified. Preserve original printed publisher, author, photographer and contributor credits; Jay’s Archive is the scan source.
Page 70 — Japanese OCR · English pending
の車は84年式の930カレラがベースになってい る。しかも、搭載するエンジンは964のターボ、 それをFコンVプロで制御するという面白いい じり方をした車だ。安く手に入れた930レ でゼロヨンなどをしながらいじっているうちに このような仕様になったという木戸さん。補強 から外装加工までプライベートで仕上げている のだが、11J、13.5Jという極太サイズのホイ ールに合わせてフェンダーを1枚板から作り出 し、それに加えて996のライトやハネを流用し てエアロ類もワンオフで加エしている。こんな ド派手な外装の930カレラ改はドラッグレース も走る車だ。木戸さんは根っからの走り好きだ から、更る楽しさを追い求めてまだまだ進化 は止まらない。次は夕一ビン変更で700馬力オ ーバーを狙っているというのだから、現行ポル シェも驚きだろう。
Captions and page details
Lab
室内に組まれるサイドバー付きの10点式ロールケージは溶接と手 曲げで製作したオリジナル品。ボディに溶接留めしている。
TUNING
SUPER
PORSCHE 930Carrera
3.3turbo
木戸安典
owner:
1984年式
アクリル製のクタガ ラスに装着したダクトからエ ンジンルムに外気を送る
MOMO35φ、RECAROフルバケ、オートメータータ コ、デフィ追加メ一タ一を装着する室内。軽量化するた めにダッシユもくり抜いている徹底ぶりだ。
930をベースに走りも外装も楽しむ
一見すると、現行型の996に見える木戸さん
前後のタイヤは11J/13.5Jホイールに 275-35/315-30-18という巨大なサイズ。
1
足回りはＦビルシユタイン、Rクァンタ ム。ブレーキは993純正を流用して強化。
化。