Battle Magazine — March 1997

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 116

About this issue

116 available scans from Battle Magazine — March 1997, in rtl reading order. Original scans with English draft translations and searchable page text. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.All 59 provided PDF pages retained as 116 reader pages; completeness against a physical printed copy has not been independently established.

Browse all magazines

Page 63 — English draft translation

Captions and page details
2.

▶ Engine: oil cooler, air cleaner, computer, and the like

3.

Team Battles

5.

“That’s a sedan, that’s COOL ‘D’!!” Tomoki Sasaoka Toyota

7.

Sagamihara, Kanagawa

6.

▲ Exhaust by Summit Racing. This Sasaoka’s Tourer V also wears a variety of Summit Racing one-off parts. The white body is the factory color, dressed with Suzuki Garage’s full aero kit and lowered on JIC coilovers. It looks this good without a repaint—no wonder sedans are attracting so much attention…

8.

JZX90 Chaser (1994 model)

10.

SPECIFICATIONS: JIC coilovers; Summit Racing original exhaust; computer; Suzuki Garage full aero kit; imitation Equip wheels (front 8J-17, +30; rear 9J-17, +40); tires OCR’d as “Taya F RE710,” 215/45R17; TRD differential; M’s air cleaner; Earl’s oil cooler.

14.

You can see why.

16.

The owner used to drive an S13 Silvia. He prefers a larger car,

15.

He likes it so much that his next target is a Y33 Cima—and of course it’ll be a five-speed drift car…

22.

FC3S set up for quarter-mile runs, aiming for an 11-second pass

23.

▲ The large-diameter exhaust is by Altezza

26.

“The theme is to keep it from looking like a street-racing car.” Murakoshi Toyota JZX81 Mark II

31.

Sagamihara, Kanagawa

32.

(1992 model)

35.

The JZX81 Mark II was built around the idea of not looking like a street racer, even though it is set up for drifting. COOL ‘D’ is an enormously popular team, and sedans really suit them. (The crew initially seemed a little intimidating!?)

37.

With so many JZX90 Tourer Vs around, he deliberately chose this earlier-generation car

40.

He says his next car may be a Majesta, built for drifting.

39.

and converted it from automatic to manual, as a street racer would.

41.

SPECIFICATIONS: Equip wheels (front 7.5J-16, +40; rear 8J-16, +33); JIC coilovers (front 12 kg, rear 10 kg); automatic-to-manual conversion; TRD LSD and heavy-duty clutch; iRacing 100 mm exhaust; Nardi 36 steering wheel; two Bride bucket seats; EC Works aero mirrors.

25.

Higashiyamato, Tokyo Mazda

24.

Masahiro Watanabe

28.

FC3S RX-7 (1991 model)

29.

Mr. Watanabe is laughing as he sits in the engine bay, while Mr. Kashiwagi—the first person featured—bows his head in admiration. Could Watanabe be his mentor?

27.

▲ The interior has been cleaned up beautifully

34.

This FC3S is aiming for an 11-second pass in the quarter-mile—

33.

It’s built for quarter-mile runs. White piping from the intercooler stands out in the engine bay; the 13B is a side-port-tuned setup.

36.

▲ The piping for the RE Amemiya intercooler is especially noticeable

38.

SPECIFICATIONS: RSV tires; BBS wheels; 13B side-port engine; T04S turbo; RE Amemiya three-layer intercooler; GT-R fuel pump; HKS AIC and EVC; Personal Green steering wheel; Altezza exhaust; and more.

42.

63