Battle Magazine — March 1997

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 116

About this issue

116 available scans from Battle Magazine — March 1997, in rtl reading order. Original scans with English draft translations and searchable page text. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.All 59 provided PDF pages retained as 116 reader pages; completeness against a physical printed copy has not been independently established.

Browse all magazines

Page 78 — English draft translation

Captions and page details
1.

The world’s most rewarding prize-information magazine

3.

55

4.

Magazine

6.

March

5.

Cover price: ¥390

7.

1997

9.

Issue

11.

Lots of great prizes! Scooters, jewelry, nationwide hot-spring hotel stays, nationwide tickets, and more!

12.

CD player, and more

14.

Lead feature

13.

A huge premium local-sake gift set

16.

Packed with the latest prize information—perfect for you if you don’t have much money but want lots of wonderful things. There are no hidden catches in these great offers. It’s the dream magazine, “Moracchae Magazine!”

18.

Published on the 7th of every month

17.

Heiwa Publishing Co., Ltd. / 1-4-6 Kanda-Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo 101 / Editorial: 03-3293-8949; Sales: 03-3291-0895