D Car — November 2003
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
250 available scans from D Car — November 2003, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 156 — English draft translation
Captions and page details
Good News Garage News
122
Car Audio Shop GEN
Hours: 10:00 a.m.–8:00 p.m. (Sundays and holidays: 10:00 a.m.–7:00 p.m.)
Address: 1-17-16 Senuma, Jonan Ward, Fukuoka, Fukuoka Prefecture
Hours: 10:30 a.m.–8:00 p.m.
Address: 1-16-11 Chuo, Fukuma-cho, Munakata District, Fukuoka Prefecture
TEL: 092-866-5986
URL: http://www.new-s.co.jp
Closed: Wednesdays
They have extensive experience with sport compacts and stock parts from a range of manufacturers...
TEL: 0940-42-3489
URL: http://www.caraudioshop-gen.com
Closed: Tuesdays
...and are sure to meet customer requests!
With ‘Enjoy your car’ as their motto, they handle audio and DVD systems, security...
...with security at its core, they support your automotive lifestyle as a whole.
Address: 6-7-4 Itazuke, Hakata Ward, Fukuoka, Fukuoka Prefecture
Southwest Customs
123
Address: 403-1 Mesuo, Iizuka, Fukuoka Prefecture
Sound Cross
TEL: 092-575-3154
URL: http://www.krooz-int.com
Business hours: 10:00 a.m.–9:00 p.m.
Closed: Sundays
Hours: 10:00 a.m.–9:00 p.m.
Closed: Wednesdays
They excel at bold modifications backed by extensive know-how, including air-suspension installations...
...they also handle all Honda models.
TEL: 0948-26-3300
...they also take on modifications such as audio work.
They specialize in U.S. parts such as VIS aero kits. Bodywork and audio...
Look's
124
Auto Shop Look's
TEL: 092-611-1362 / 092-61-
Business hours: 9:00 a.m.–8:00 p.m.
Address: 5-11-6 Matsushima, Higashi Ward, Fukuoka, Fukuoka Prefecture
Closed: No regular closing days
TEL: 092-611-1362
Address: 5-11-6 Matsushima, Higashi Ward, Fukuoka, Fukuoka Prefecture
Hours: 9:00 a.m.–8:00 p.m.
Closed: Open year-round
URL: http://www.looks.co.jp
From sport compacts and luxury cars to minivans, they help find a base vehicle to suit your budget...
4545
Look's
URL: http://www.look.co.jp/
Transform your car in style with paint, graphics, and aero modifications...
Daboyappu Graphics
...they can work with you from the start. Audio and air suspension are also available, and the shop is popular with women.
Dyap Graphic
125
Arnage
...a professional shop that handles audio, interiors, and everything else.
Address: 4-41-1-306 Ijiri, Minami Ward, Fukuoka, Fukuoka Prefecture
Hours: 10:00 a.m.–7:00 p.m.
Address: 1-1452-3 Nobusuma, Kurume, Fukuoka Prefecture
Hours: 9:00 a.m.–8:00 p.m.
TEL: 092-586-3010
URL: http://www.ellebs.com
Closed: Sundays
Using the latest graphics from Los Angeles as inspiration, they create original graphic designs...
ap
TEL: 0942-26-1388
Closed: Wednesdays
...they create designs. They also handle parts-import arrangements and nationwide mail order!
ohics
http://www.ellebs.com
...and original body graphics are welcome too.
From sport compacts to L.A. luxury, they build to meet each customer's needs...
Address: 1-1-5 Shigetome, Sawara Ward, Fukuoka, Fukuoka Prefecture
Auto Latsua
126
Address: 1-1-12 Kamitsuranuki, Kokuraminami Ward, Kitakyushu, Fukuoka Prefecture
The Cool Ride
Closed: Mondays
TEL: 092-803-2527
Hours: 12:00 p.m.–10:00 p.m.
Hours: 11:00 a.m.–9:00 p.m. (Sundays and holidays: 11:00 a.m.–7:00 p.m.)
Closed: Wednesdays TEL: 093-475-996
...one-off aero work is a welcome option.
They handle a wide range of work, from body modifications to audio systems. Their original...
...and are so committed that they only carry aero parts sold locally.
URL: http://www.thecoolride.com
They keep a close eye on what's happening locally and faithfully recreate current trends...
Auto Garage Answer
TRAMPO
Answer
127
Free Audio
...that is their hallmark.
Hours: 10:00 a.m.–7:00 p.m.
Address: 4-1-35 Tsuda-Shinmachi, Kokuraminami Ward, Kitakyushu, Fukuoka Prefecture
Closed: Wednesdays
Address: 2-22-15 Tenjin, Sasebo, Nagasaki Prefecture
Hours: 10:00 a.m.–7:00 p.m.
TEL: 093-475-3147
They handle luxury, sport compacts, sports cars, and much more...
TEL: 0956-31-6585
Closed: Irregular holidays
From helping find a base car to building the finished vehicle, they offer audio...
...with a special focus on audio and engine tuning!
Sound Energy
128
Groove
...installation and every aspect of sport-compact customization.
Hours: 10:00 a.m.–9:00 p.m.
Address: 5-4-6 Mikasa-gawa, Onojo, Fukuoka Prefecture
Address: 1-4-20 Maki, Oita, Oita Prefecture
Hours: 10:00 a.m.–8:00 p.m. (Sundays and holidays: until 7:00 p.m.)
TEL: 092-503-5421
URL: http://www.soundang.com
Closed: Tuesdays
TEL: 097-554-1370
URL: http://www.sound-groove.com
Closed: Wednesdays
...which makes their selection especially appealing.
In addition to their confidence in car-audio builds, they offer a wide range of sport-compact products imported from the U.S....
080
Leave your audio installation to them! They have earned top honors in various competitions...
They have won numerous competitions. Security systems and air suspension are also specialties!
Address: 1-18-8 Kokubu, Dazaifu, Fukuoka Prefecture
M&M Honda
129
NS Auto
TEL: 092-923-1955
URL: http://www.mandm-honda.com
Closed: Wednesdays
Hours: 10:00 a.m.–8:00 p.m. (Sundays: until 7:00 p.m.)
R
TEL: 0985-28-7935
Hours: 10:00 a.m.–9:00 p.m.
Closed: No regular closing days
Address: 979-1 Tokiwamoto, Shimokitakata-cho, Miyazaki, Miyazaki Prefecture
Civics, Integras, Accords—if it's a Honda, they'll handle it...
A full-service tuning shop. Sport compacts are welcome too!
URL: http://ns-auto.com
They handle everything from finding a base car to selling complete vehicles, as well as the latest...
They sell sport-compact parts both in-store and by mail order.
Grand Slam Munakata
130
Murata Auto
TEL: 0940-36-8038
Hours: 10:00 a.m.–8:00 p.m.
Closed: Wednesdays
Address: 2716-2 Nozaka, Munakata, Fukuoka Prefecture
Address: 9-8-30 Agata-Higashi, Nichinan, Miyazaki Prefecture
Hours: 9:00 a.m.–6:00 p.m.
URL: http://www.grand-slam.net
Anything from minivans to sport compacts is welcome. From complete builds to original...
TEL: 0987-25-9457
URL: http://www.autohouseracing.com
Closed: Sundays and irregular holidays
They provide full service, from finding a base car to suit your budget and wishes...
...they have a wide range of specialties, from original aero kits and security systems to audio!
Auto Sound Rush
olnfinity
131
Six Sense
...and also offer complete cars for sale.
.
Address: 63-1 Imakoga, Onga-cho, Onga District, Fukuoka Prefecture
Hours: 10:00 a.m.–8:00 p.m. (Sundays: 10:00 a.m.–6:00 p.m.)
Address: 20-5 Shinei-cho, Kagoshima, Kagoshima Prefecture
TEL: 093-291-2113
Closed: Wednesdays
They also handle audio, including Focal and Phoenix Gold...
Closed: First Sunday of the month and every Wednesday
TEL: 099-257-8138
They install distinctive brands to suit your budget and preferences.
...so bring them your custom-audio and security requests!
They handle sport-compact parts and graphics, and are especially strong in custom audio and car security...
Address: 584-1 Tokushige, Munakata, Fukuoka Prefecture
Inscape
132
Hours: 10:30 a.m.–8:00 p.m.
Closed: Wednesdays
TEL: 0940-38-0088
...and specializes in high-fidelity audio tuning.
This professional shop also excels at subtle details such as light conversions and overfenders...
48-68
158
MTX
Car Audio Shop GEN
VIPER
six-sense
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142