D Car — November 2003
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
250 available scans from D Car — November 2003, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 161 — English draft translation
Captions and page details
http://suuka.cool.ne.jp/gooda
RC Car Team GOODracing
Enter
N
Mohs
Want to promote your club team or website? Anything you'd like to announce is welcome!
Homepage
Homepage
http://suzuka.cool.ne.jp/goodpage/
Message from Mr. MOTO: ‘He casually mentioned promoting his homepage along with an illustration, so we're featuring it here. It has a Rush-style look and is a very cool RC car.’
X2
The homepage is casually...
...it'll be!
http://skcd.ne.jp/
= ID
X
03
Sport Compact Z!
Let us announce it!!
Enjoy the Custom Car Life
Homepage
Homepage
http://www.geocities.co.jp/MotorCity-Rally/9767/
RE5US
Message from Mr. Zyun: ‘He sent in a lively postcard with the note, “Please come visit!” But look at that postmark...!! Postal workers, please be more careful next time!’
Profile
CA
BBS
My Car & My Friends' Cars
Links
R
ACCORD
Type
It doesn't matter if you're skilled or just having fun!
Color
Nitroman, Nagasaki Prefecture: ‘Wow, there's NOS lettering everywhere! Even drawing the glow of the neon tubes is a great touch.’
Forester, Aichi Prefecture: ‘When I turn 18, I absolutely want to drive an Accord like this!’ EDITOR: Start saving now—you can do it!
If you've got a burning passion for illustration, we'll publish your work! Show everyone your enthusiasm!
Model year: Heisei 1 (1989)
SUPRA
JZA80
Sport-compact styling is booming now, but we wouldn't be here without cars from earlier eras like the Bluebird shown above.
TRAILBLAZER
Yoshihiro Mizuguchi, Saitama Prefecture: ‘As always, your distinctive style grabs Z's heart!’
Dokkanturbo, Hyogo Prefecture: ‘Are you going for the trendy luxury-VIP style? The lines look really masculine.’
Fuminori Sato, Iwate Prefecture: ‘That gaping aero-mouth is hilarious! Is that the style you're going for?’
501, Osaka Prefecture: ‘The soft colored-pencil tones really create an atmosphere. It's a shame we can't show it in color…’
Bold and commanding
UCF20 CELSIOR
RESSop
0...
RACING
5AMU
IALP
Supra
CIVIC
EJ-7
EVO, Shizuoka Prefecture: ‘You drew the Civic from page 135 of the September issue, didn't you? I'm sure its owner will be happy!’
Megane, Miyagi Prefecture: ‘Oh! A beautiful woman looking back? I love the attention to detail in the dragon decorating the grille.’
Renge, Saitama Prefecture: ‘Celsiors are usually VIP cars, but a sport-compact Celsior is cool for today's scene!’
Shota, Fukuoka Prefecture: ‘A close-up of the Supra's front! Did you intentionally crop the tire like that?’
I'd love to see that car!
I'm so happy there are lots of Supras in this issue!
...it comes together nicely.
Driving by a person with a disability
JZA80
1...
...that's what I'm thinking of doing.
Base vehicle parts...
Z33
...it's been very useful. I'll keep at it...
M
...please!
Keep at it...
FAIRLADY
M-
L54300f sport compact
Po, Kumamoto Prefecture: ‘Choosing a base car can be tough, right? There are so many dreams to consider!’
Yosuke Taguchi, Akita Prefecture: ‘I'd like to see unusual, niche cars and sport compacts.’ EDITOR: Yeah, Z wants to see those too!
Supra, Hyogo Prefecture: ‘I love the attention to the logo. It looks almost readable, but not quite—maybe it resembles Thai lettering? Heh.’
Alex Van Halen, Aomori Prefecture: ‘The color against the sunrise is beautiful! Wait—is it actually in the ocean?!’
163