D Car — November 2003
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
250 available scans from D Car — November 2003, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 195 — English draft translation
Captions and page details
ZIMAGE
Kspeed
SPORTS GRAPHIX & RACING
Simple, cool designs
An affordable series that users can have installed easily and conveniently.
EASY SERIES
Add ¥10,000
Two colors
¥15,800
Right / left
Choosing silver adds 20% to the price.
Please note that we cannot accept returns or issue refunds after the product has been shipped.
Graphics List
07
04
ZZmACE
We will mail you the graphics-series catalog.
08
05
02
Please mail it in an envelope with an 80-yen stamp enclosed.
We ship cash on delivery nationwide.
09
06
03
Wholesale inquiries welcome.
We accept orders for shop-original graphics!
Special films such as mirror and reflective sheets
OF COLOR
Installation is also available.
Please feel free to contact us.
MOTORSPORT SERIES
Our standard series offers more than 50 colors and over 50 designs.
Choose from the designs; we also sell the graphic sheets alone.
graphix
R2
A complete motorsport-vehicle production series, starting with a design from scratch.
¥30,000 and up
Application / installation
¥35,000
Two colors
¥28,000
Series List — one color
X
We also welcome inquiries about wrapping and gradients.
We use top-grade film. Quality and durability are both number one.
Reservations now open for all colors.
RZ Sticker
RZ BRAND
PRESENTS
MOBILE
AUTO
TRICK
Automotive film
¥3,500
W 90 cm — 3 colors
Available in your choice of colors.
2
Specialty shop of VTEC
TRICK Speed
Carbon-fiber film
W 120 cm — 1 color
S
C
P
R
R
G
SPEED & CHANGE
3
We build and sell sport compacts.
TRICK Speed
Hydraulic suspension — Bathurst
Wrap paint
¥3,000
S
C
B
H
P
G
From dress-up styling to speed…
…from the very first tuning step
We create custom products.
¥4,000
W 90 cm — 3 colors
Specialty shop of VTEC
TRICK Speed
We build and sell custom orders.
Please feel free to contact us.
EG CIVIC VTEC
Now accepting orders — popular item
¥3,500
W 90 cm — 2 colors
RSP SPORTS
¥980,000
…Weber Sports front spoiler, projector headlamps…
T/S wheel, 17-inch…
Thermo-Tec automotive film, carbon-fiber film, bucket seats
Corner markers, Euro-style taillights, M3-style mirrors, suspension, and R's graphics
Tapestries & posters
W 50 cm — 1 color
RZ Image
213 MOTORING T
Front
Front
Chrome emblem
¥2,800
W 30 cm — 1 color
¥4,000 each
213 MOTORING
Deep 13
Original stickers
¥2,500
SPORTS GRAPHIX & RACING
Japanese sizing
License-plate frame
Chrome — ¥6,000
ORIN.G
213
RZ
RZ No. …
RZ SUPER SPORTS
¥4,000
Black
Back
213
Back
T-shirts
Flame
Specialty shop of VTEC
TRICK Speed
213
Sticker
213 MOTORING
213
¥5,000
White / black
Fut Graphx
¥3,500
SPORTS GRAPHIX & RACING
HAGE
SPEED & CHANGE
Automobile Specialists
MOTORING
Large — ¥2,000
Small — ¥1,000
MOTORING
(black design differs)
(plate sold separately)
Tel. 0429-72-8828 (main line)
AUTO SIGN
R9
Cash on delivery is available. We also accept orders for logo-only or brand-design-only work. Prices start at ¥30,000. Wholesale inquiries welcome, and shop-original graphics are available!
Toward Sayama
National Route
Route 407
Chuo Expressway
Toward Sakado
Sayama-Hidaka Interchange
Route 299 bypass
Musashi Freight
RZ Image
Toward Ogose
Toward Chichibu
Fax 0429-72-8840
CUTTING & INKJET
TOTAL SIGN WORKS
Toward Kawagoe
Negishi
Sasai
National Route 16
Motokaji Station
Toward Hachioji
National Route 299
G.S.
Seibu Ikebukuro Line
Sapia
Hanno Station
101 Watanuki Mansion, 916-2 Nami-yanagi, Hanno City, Saitama Prefecture
T357-0021
AUTO FILM TINT
DESIGN & MORE
N
G
SI