D Car — November 2003
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
250 available scans from D Car — November 2003, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 196 — English draft translation
Captions and page details
Engine-swap menu (EJ1 / EJ7 edition)
Serious sports-compact builds!!
IMPACT!
¥598,000 (labor and parts included; tax excluded)
Original B20B build, enlarged to 2,100 cc + 5-speed manual transmission swap
4
Option
Option 3
B18C + 5-speed manual transmission swap
¥469,000
B16B + 5-speed manual transmission swap
2
Option
¥389,000 (labor and parts included; tax excluded)
B16A + 5-speed manual transmission swap
Option 1
The B20B engine used in the CR-V and SM-X receives our original…
Our most popular and most recommended option is the B20B enlarged to 2,100 cc. The…
¥569,000
(labor and parts included; tax excluded)
(labor and parts included; tax excluded)
The appeal of the B16B swap is above all the B-series engine’s…
The price is reasonable, but the cost-performance is outstanding…
This is an entry-level build for a serious sports compact…
By installing pistons and other components, displacement is increased to 2,100 cc in this special…
This engine delivers torque across the range that far exceeds the B18C, with carefully matched components…
The feel produced by the internal build is unique to a tuned engine…
…included
The B18C, compared with the B16A…
Compared with the B16B, overall…
…even compared with the stock 3-door hatchback SiR…
…with top-class high-rpm punch.
The surge after VTEC engages is impressive…
…anyone can feel the difference. The response and high-rpm performance…
A car that used to have a stock engine and automatic transmission becomes a completely different machine.
The high-rpm feel and engine sound deliver satisfaction beyond the price…
There is no special maintenance. Its strong torque also makes street driving…
Even though it is a tuned engine, there is no special maintenance…
…the strong low-end torque makes it well suited to street driving…
…torque is a step stronger…
…can be handled without difficulty
It becomes just as fast, or faster…
Further upgrades are possible. …
An affordable upgrade to 1,800 cc is also possible (many parts are shared).
There is also a wide range of aftermarket parts available…
There is also plenty of satisfaction in the way it looks when you open the hood…
…much easier. After an engine overhaul (cylinder work)…
…so we ask you to break in the engine. This engine…
Because the engine is assembled with these components, it is delivered in near-new condition…
The 3-door hatchback…
A well-rounded engine…
…the hatchback SiR also…
The hood also dresses up the engine bay…
…included as standard! Furthermore, the Impact Racing computer…
We keep B16A engines in stock, so work can be completed within five days of bringing in your car…
After the swap, enjoying the car is part of the appeal. The B18C and our B20B…
It can also be upgraded to the 2,100 cc B20B build. Impact…
…you won’t see it anymore…
With this installation, the 3-door hatchback SiR and similar cars are, frankly…
…pulls away…
The computer is included as standard!
…and we will gladly arrange one for you. Please ask us.
The work is completed in one week. A loaner car is also provided free…
REALSPEED
Front bumper (with mesh)
SPORT COMPACT SPECIAL DESIGN PARTS
¥29,800
EG Civic, 1992–1995, 2-, 3-, or 4-door, Series II
Engine swap + 5-speed manual / Weber…
Black… / two-year inspection / B16A SiR engine…
Option 1
Serious-spec sports compact
COUPE
CIVIC
1993
¥1,880,000
COUPE
CIVIC
1994
New aero kit / coilovers / 17-inch alloy wheels…
Impact! muffler, new / rear…
B16A engine swap completed
780,000
¥
NEW
Carbon bonnet…
NEW
…Impact! muffler
NEW
With sunroof; B20B enlarged to 2.1 L — Impact!
Half-clear tail lights
Limited-slip differential
Left-hand drive…
+ 5-speed manual transmission
RECARO seat…
16/11…
Inspection
NEW
NEW
Gloss black
Special engine
CRUX coilovers
Rear disc brakes / red bucket seats
Two seats / new LED lights…
Custom ECU tuning to match the vehicle…
NEW
NEW
Bonnet lip
NEW
VOLK TE37 16-inch alloy wheels, rear disc brakes, all-new…
New Euro tail lights…
…
New headlights… Devil wing…
Serious-spec sports…
New compact… three-layer mobile radiator…
CD stereo
…duct, new
New radiator… white carbon wing…
Road legal
Option 4
B20B engine swap completed
¥1,080,000
Impact Blue Metallic; two-year inspection included…
Serious-spec sports compact…
1993 Civic Coupe
…new rear wing/body…
B18C Type R engine + 5-speed manual…
Option 3
B18C engine swap completed
New compact… two-layer radiator…
Coilovers / new…
Rear disc brakes / LED ring lights…
…new headlight lenses…
New Euro tail lights… carbon bonnet…
¥980,000
COUPE
CIVIC
1994
All-new paint…
Road legal
…new…
Modified ECU
Serious-spec sports compact…
Option 2
B16B engine swap completed
FERIO SiR
CIVIC
1991
680,000
¥
New coilovers…
16-inch alloy wheels / original…
…inspection valid through July 2004; B16A, 5-speed manual…
Sonic Blue
Weber full aero kit
Champagne Gold; two-year inspection included; B16B Type R engine + 5-speed manual; Weber full aero kit
New all-over…
LED ring lights
NEW
…lens
RP-01
…and clear
ENKEI
…muffler
New Toda Racing coilovers / new compact muffler / rear disc brakes…
New T 17-inch alloy wheels… / projector headlights…