D Car — November 2003

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 250

About this issue

250 available scans from D Car — November 2003, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 27 — English draft translation

Captions and page details
1.

On the next pages, we take a closer look at this RX-7: gullwing doors, audio, bodywork, engine tuning… It is the sport-compact equivalent of a bento packed with everything!

45.

Latest

60.

Latest

2.

01: Classic Sport Compact

4.

Part

6.

Pages 28 onward

5.

King’s Road of Sport Compact Cars

3.

Gullwing doors dramatically increase the impact of this show-off style. The audio, engine, and bodywork are all heavily customized, too. D-CAR calls this the “classic sport compact” style. Trends 01–05.

8.

Page 28

7.

Gullwing doors and swaps; audio plus bodywork; vinyl versus paint; suspension; nitrous oxide systems; LEDs versus neon tubes

9.

Page 34

11.

Page 38

10.

Page 40

15.

Page 46

14.

Page 42

13.

06

17.

02: Lowrider Euro

16.

Part

12.

Trend

19.

Pages 48 onward

18.

LOWRIDER EURO

24.

The genre itself may be the trend

21.

Lowrider Euro is a major talking point this year! We take a thorough look at its latest trends…

23.

Distinctive customs need original ideas

28.

…you need to pay attention to all of these details!

22.

…and introduce them!

20.

D-CAR

29.

Page 50

27.

Pay attention to the wheels; to differences in the build; to color; to the tail styling; to the team

26.

01

25.

Trend

32.

Page 52

33.

Page 54

31.

03

30.

Trend

39.

Page 56

38.

Page 57

37.

04

34.

Trend

41.

03: Sporty Luxury

40.

Part

36.

05

35.

Trend

43.

Pages 58 onward

42.

Next-Generation Sport Compact Style

44.

A sporty touch on a luxury base, or luxury toppings on a sport-compact build… This mixed genre is ‘spolag’! Which way will you start: luxury or sport?

49.

Page 58

48.

Luxury plus sport: the luxurious compact

47.

01

46.

Trend

59.

Page 60

57.

Sport compact

55.

with

52.

02

51.

Trend

58.

Page 62

56.

Luxury

54.

with

53.

03

50.

Trend

61.

Part 04: New JDM

63.

Pages 64 onward

62.

A Brand-New Aspect of American JDM

64.

The American JDM style is the source of the sport-compact boom. Here, too, the explosive popularity of drifting is reshaping the old balance of power. This is where to find the real cutting-edge information!

67.

Wheels Engine Aero and hood Base vehicle Drift builds are on the rise!

68.

Page 66

74.

Page 67

66.

01

72.

02

70.

Trend

65.

Trend

73.

Page 68

71.

03

69.

Trend

80.

Page 69

77.

04

75.

Trend

79.

Page 70

78.

05

76.

Trend