D Car — November 2003
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
250 available scans from D Car — November 2003, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 28 — English draft translation
Captions and page details
[By style]
Trend strategy 01: Classic Sport Compact
Latest: show it off! Show it off, drive it, let it be heard! The +a gullwing doors…
King’s Road of Sport Compact Cars
Drive!
a must-have item
By now…
The days when simply raising gullwing doors could capture everyone’s attention are long gone. Now you need a ‘classic sport compact’ that gets every detail right to stand out! We’re laying out the latest trends in sport compacts that are fast, beautiful, and built to be heard—so let’s take a good, long look!
01