D Car — July 2004
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
246 available scans from D Car — July 2004, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 110 — English draft translation
Captions and page details
come here!
If you are building one,
Sport compact
Tel. 03-3839-2811
Act Planning
Company
Planning and production:
Create and bring out your individuality
Lagspo
Miyagi
Total Produce
Find a base car, build its body, and add professional car audio or graphics.
For sale!!
Base car
CAR SECURITY
CLIFFORD FORCE
VIPER
The Science of Security
AUTO SECURITY
HIROCK
Marugo Auto Body
DS
61-2 Isshiki Shimokata-cho, Inazawa, Aichi
Tel. 0587-36-3940 · Fax 0587-36-3948
Business hours: 10:00 a.m.–8:00 p.m.
URL: http://www.c-05.com
Email: [email protected]
DIY enthusiasts are welcome!
We will make anything, including a one-off original part!
Fine Project
CR-X
DC Integra
Neon: Street Glow
Front and rear light swaps
Audio: Rockford, Alpine and many others
Automotive window film
Body and paint work
Imported and domestic car audio
Polymer coating
Graphics sticker production and application
Custom car audio
Car theater systems
Vehicle sales
Aero parts
Custom sticker production
Security-system installation
Large-format cutting and specialized computer printing machines help turn your ideas into reality.
To Sendai
Lawson
R4
Shimamura
Tire Club
Fine Project
Traffic signal
Old Route 4
Hokkaiya
Shiroishi River
Funaoka Elementary School
Electric power
Funaoka Station
Fax 0224-57-2520
Tel. 0224-55-2645
Fine Project
Fine Project
Bikodo
Closed every Thursday
Weekends and holidays: 10:00 a.m.–6:00 p.m.
2645
2-3-4 Funaoka Shin-ei, Shibata, Shibata District, Miyagi
TEL
Weekdays: 10:00 a.m.–7:00 p.m.
T989-1607
BASE
www.pfc-style.com
U.S. CUSTOM
Original
3D graphics
3D
From ¥350,000
installation included
Super quick air suspension
installation
Audio
Dress-up
Engine-bay styling
Custom metalwork
Custom hood
Custom one-off parts
a/d/s/
Nakamichi
ADDZEST
All other Japanese aero-kit makers
BILSTEIN
carrozzeria
RECARO
McIntosh
Yu
Arrangement
Car
To Tsukue
↑ To Jojima
Hatchomuta Station
To Kurume ↑
To Okawa
Shop
Car Arrangement Shop Yu
Samashima
Intersection
Hatchomuta
Intersection
Hatchomuta
Tel. 0944-33-2237
113-96 Oaza Hatchomuta, Oki, Fukuoka 830-0416
To Omuta
Yu
National Route 208
Clinic
To Okawa
From noon until the last customer leaves
Open every day unless the owner collapses!
Business hours
Financing is available.
Please stop by!
To Yanagawa ↓
Closed
and follow-up adjustments, we solve every problem when you visit our shop.
From detailed custom requests to one-off fabrication, brought-in part installation and setup
U.S. CUSTOM BASE
Multi Control System
Mini cars from ¥800
From ¥250,000
Original air-suspension touch panel
From ¥2,800
DVD
To Hakone
R1
20-21 Minami-Futsukamachi, Mishima, Shizuoka
P.F.C.
Intersection
Minami-Futsukamachi
R136
FAX:055-991-8181
Closed Wednesdays
Open daily: 10:00 a.m.–8:00 p.m.
TEL:055-991-8180
JL AUDIO
Import Parts etc.
BELLOF · ALPINE
VIPER
Audiobahn