D Car — July 2004

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 246

About this issue

246 available scans from D Car — July 2004, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 163 — English draft translation

Captions and page details
6.

Models with monitors built into the sun visors keep appearing. They’re still guaranteed to turn heads.

3.

Honda Civic Hatchback

2.

HONDA

1.

A strange gold-horned object in the trunk, painted to match the body, is the air-suspension tank.

9.

RECARO

11.

A transformed front and rear make it hard to identify

13.

The Wise Factory Civic has…

12.

The Wise Factory Civic’s dramatically flared gullwing doors make a huge impression. It combines a Bomex front bumper with Zenon side skirts and rear bumper. An S2000 front end has been swapped in, and Atenza taillights transplanted to the rear give it an intriguing, unidentifiable look.

14.

SPECIFICATIONS Exterior: Bomex front aero; Zenon side skirts and rear aero; S2000 front-end conversion; Atenza taillight swap. Suspension: Kinova air suspension. Wheels: Lexani 18-inch. Interior: MOMO steering wheel, Recaro seats, Auto Meter gauges. Audio: laser amplifier and more.

15.

Pzeta

16.

EuroLite

23.

Honda Integra

22.

A naturally integrated face swap…

31.

The seamless face-swap on this Integra is so natural it could be mistaken for a Lancer…

30.

An Integra that could be mistaken for another model has a striking coupe profile, with its large doors rising straight up. It is dressed in a full Kaminari aero kit.

21.

SUBARU

20.

Subaru Impreza

19.

Fitted with Skipper’s original gullwing kit…

28.

It wears Duraflex aero…

27.

A rare gullwing Impreza—its unusual doors make it highly noticeable.

26.

…with the intake and exhaust fine-tuned using HKS parts.

18.

NISSAN

17.

Fairlady Z Elegant Z in a deep-black finish

25.

A sparkling black body with a Lexon front spoiler…

24.

…and wing complete the 33Z. Custom-color Lowenhart wheels enhance the elegant look.

41.

MITSUBISHI

40.

Mitsubishi Eclipse

39.

The Eclipse was built around the theme ‘mature and stylish.’ Its exterior…

38.

An open-top build with an elegant, grown-up look…

44.

Aside from its gullwing conversion, the exterior is kept understated with just Dangun Racing fenders.

36.

Honda Integra Finished in uncompromising red

37.

This DC2 was built around one theme: make everything red. Not only the exterior, but the neon tubes, roll cage, steering wheel, seats, and dashboard are all crimson.

43.

The interior is red from the neon tubes and roll cage to the steering wheel, seats, and dashboard.

35.

Honda Civic

33.

HONDA

34.

Gullwing doors and a convertible conversion—the ultimate combination…

32.

A convertible conversion completely transforms the style.

42.

…completes this build. The Sorara lights have been transplanted, making it hard to imagine the car began as a Civic.