D Car — July 2004
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
246 available scans from D Car — July 2004, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 175 — English draft translation
Captions and page details
A
NX
INGS +1
SHOW UP
HKS
AEM
tanabe
etc.
Body
DUB
TEIN
NITROUSEXPRESS
EXEDY
SH
racingdevelopment
Dress-up
Painting
Upgrades
Painting
Sheet-metal work
Vehicle inspection and maintenance
GullWing
Interior
Accidents
Car
Installation labor
Gullwing doors
Interior
Door-panel reupholstery (per door)
Precision frame correction and post-repair alignment
Wheel-alignment setup—to the millimeter!
Accident repairs
￥84,000
￥21,000
Painting
Body
Wheel alignment after repairs
Tuning
Nitrous
NX
Nitrous tuning
¥262,500
¥208,000
￥187,000
Full repaint
DUB CITY
MAZIORA
Installation and adjustment labor included
2-door coupes / 3-door hatchbacks
Project
RSR
SHOW UP
Under-light kit
¥113,400
¥79,500
Aero Painting
Full aero kit
BLTZ
momo
SHOW UP
¥15,750
Under-light kit
Installation
Paint
Painting For
Many brands available!
Installation labor
Everything
StreetGlow
…and helmets…
Not only cars—motorcycles, too…
Custom paint for jet skis and more!
SHOW UP Shonan demo car: Atenza
NEON UNDERCARKIT
LED underbody light kit
Light kit
Stickers
Graphics
SIGNAL
Suspension
GReddy
Strobe lines
HKS
TEIN
tanabe.
5,880
25 × 100 cm
4,410
20 × 80 cm
2,940
15 × 60 cm
1,470
10 × 40 cm
840
8 × 30 cm
Color sheet
Sheet size
Easy!
We accept orders by phone—even for one sheet!
Custom orders
BOMBER
Installation labor
AIR
racingdevelopment
7,350
12,600
23,520
5,775
8,925
17,640
4,200
6.300
11,760
2,100
3,150
5,880
1,050
2,100
3.360
Reflective sheet
Metallic sheet
Color metal sheet
SIGNAL
Many available!!
Sheet
Metallic, fluorescent, and reflective stickers!
¥23,000
Aqua
￥84,000
Air suspension
14,700
29,820
10,500
22,470
7,350
15,120
4,200
¥7,770
2,100
4,620
…metallic…
…outline / two-layer…
…outline / two-layer…
Silver metallic…
Please feel free to contact us!
…we can discuss all of it…
Design, size, quantity…
Many available!!
About 40 colors!
Color
Height-adjustable suspension / lowering
TANABE Sustec PRO · ¥118,650
Tax included
A separate plate fee applies. Prices may be discussed depending on quantity. Unit: yen.
…is OK!!
Even one sheet…
Choose any font!
Ten Japanese/English sample fonts!
¥23,000
Standard
¥123,000
¥144,900
Installation labor: ¥26,250
EkiShow full-repaint base price list
EkiShow
Price
294,000
Eligible vehicles
Vehicle type
Small car
MAZIORA
367,500
Cappuccino, Alto, CR-X, Roadster class…
RX-7, Supra, Levin/Trueno class…
Skyline, Silvia, Integra, Civic…
3-door hatchback
2-door coupe
Combining a base color with EkiShow…
Enjoy many color variations.
472,500
420,000
Lancer Evolution, Impreza, Legacy, Accord…
Chaser class…
Odyssey, Estima, Stepwgn class…
Minivan / RV
4-door sedan
Touring wagon
Unlike conventional pearl paint, the base color stays vivid…
…with a finish that rivals pearl, yet all-over painting is available at a comparable price.
…the unique EkiShow shimmer brings out the color…
Prices may vary depending on vehicle condition. Prices include consumption tax.
YOKOSUKA
Color examples: orange base / EkiShow shade; blue base / EkiShow metallic shade
Kanagawa Prefecture
Chiba Prefecture
…can be painted.
Geozex
SHOWNAN
10:00 a.m.–8:00 p.m.; closed Tuesdays
1-9-2 Ishikawa, Fujisawa, Kanagawa
SHOW UP Shonan
REPAIR
SHOW UP Yokohama
8-13 Ichiba Fujimicho, Tsurumi-ku, Yokohama
Toward Yokohama
9:00 a.m.–6:00 p.m., open year-round
SHOW UP Yokosuka
1169-2 Tauraminatocho, Yokosuka
POWER SHOP
ASAHI
10:00 a.m.–8:00 p.m., open year-round
1-1-16 Gyotoku Ekimae, Ichikawa, Chiba
SHOW UP ASAHI
Fujisawa plant
North Police Station
TEL0466-88-4300
Toward Kawasaki
Tsurumi-ichiba Station
Keikyu Line
10:00 a.m.–7:00 p.m.; closed Wednesdays
Toward Yokohama
TEL045-508-5567
Nagaura Port
Kanto Auto Works
SHOW UP
TEL046-861-6400
Gyotoku / Urayasu bypass
TEL047-357-2650
Intersection
Acom ATM
Route 15 (Daiichi Keihin)
Government joint office
Port area
Toward Yokosuka
Toward Ichikawa
Tokyo Metro Tozai Line
Gyotoku Station
Toward Urayasu
DUB
SIGNAL
Kyoto Prefecture
SHOW UP SIGNAL Kyoto
KYOWA
9:00 a.m.–7:00 p.m.; closed the second Saturday
Mie Prefecture
SHOW UP KYOWA
CS HIRO
Used cars
10:00 a.m.–8:00 p.m., open year-round
Video shop
Saitama Prefecture
SHOW UP CS HIRO
3-17-58 Nakamuneoka, Shiki, Saitama
SHOP
JR Yamazaki Station
Hankyu Minase Station
10:00 a.m.–8:00 p.m.; closed Tuesdays
TEL075-963-3708
1-472 Egawa, Shimamoto-cho, Mishima-gun, Osaka
TEL0595-23-8208
723-1 Hattoricho, Ueno, Mie
Intersection
Akigabashi
Arakawa…
Aki Bridge
SHOW UP
TEL048-473-1720
Daiei
R17
Osaka Nissan
SHOW UP
SHOP
DUB
Hattori River
Toward Osaka
City Hall
OITA
Toward Kyoto
9:00 a.m.–7:00 p.m.; closed the second Sunday
Yodo River
Hirakata Bridge
Oita Prefecture
IBARAKI
9:00 a.m.–7:00 p.m.; closed Tuesdays
Toward Aoyama
SENRI
SHOW UP Senri
SIGNAL
Osaka Prefecture
SHOW UP SIGNAL Minoh
Toward airport
Toward Kokura
Route 10
SHOWUP OITA
TEL0977-73-2262
3477-2 Hiji, Hayami-gun, Oita
Meishin Expressway
Ibaraki interchange
Toyota Pet / Yukokai Hospital
TEL072-641-2756
3-6-15 Toyokawa, Ibaraki, Osaka
SHOW UP Ibaraki
Expo ’70 Commemorative Park
9:00 a.m.–7:00 p.m.; closed Tuesdays
Chugoku Expressway / Osaka Central Ring Road / Suita Interchange
TEL06-6876-6112
1-23-17 Yamada-higashi, Suita, Osaka
Ibaraki interchange
Yukokai Hospital
Toyota
10:00 a.m.–8:00 p.m.; closed Tuesdays
TEL072-727-0654
2-6-8 Kurio Shinke, Minoh, Osaka
Shopping street
Kigusn…
SHOW UP
Expo Park…
Expo Park outer road
Chugoku Expressway / Osaka Central Ring Road / Suita Interchange
SHOW UP
Izumiya
Expo Park outer road
Expo Park outer road
Chugoku Expressway / Osaka Central Ring Road / Suita Interchange
Hiji Police Station
Toward Beppu
Expo Land
http://www.showup.jp
For inquiries: 072-727-0809
Car… / Miss…
Toward Suita / Osaka-Takatsuki-Kyoto road / Ibaraki
Recruiting member shops nationwide, from Hokkaido to Okinawa!!
Expo Land
SHOP
DUB
Please feel free to contact us.
Turn your shop into a new custom shop through the BODY SHOP partnership program!